【5页63楼】阿里森和胡安参加面对面互访活动

永恒的AsRoma

【永恒罗马网】阿里森出席例行的球员新闻发布会
        当地时间7月13日，罗马球员阿里森在平佐洛出席了例行的球员新闻发布会。
        新赛季到来了，你再次和门将教练萨沃拉尼一起开始备战
        是的，我们在上赛季一起工作得很好，还有什琴斯尼和洛邦特。什琴斯尼上赛季表现很出色，而在我状态最好的时候也做得很好，这其中很大的原因就是萨沃拉尼教练的出色工作。我们知道自己还可以做得更好，我们正在为此而努力。
        上赛季我们是否看到了真正的阿里森？你对参加集训的两位年轻门将格雷科和罗马尼奥利有何评价？
        上赛季我没有踢预料中的那么多比赛，而当你比赛不多时很难拿出100%的状态，只有一场一场连续踢才能找到最佳比赛节奏。因此，我还可以不断改进，因为我想要成为最好。格雷科和罗马尼奥利都很不错，他们正在努力工作取得进步，他们需要的就是比赛。
        你认为托蒂转型为俱乐部管理者能带来什么？
        托蒂能和我们在一起是最好的。他可以帮助球员和高层弥合差距，他了解我们每个人，他和大家合作过很久，他在罗马度过了很多年，他了解这里的一切。他会给我们很多帮助，而且他是个很棒的人，他能让我们工作变得更容易。
        你对新主帅迪弗朗西斯科有何印象？
        我们每天都在相互增进了解。我们知道他在执教萨索洛做了什么，他在那里的工作很出色。上赛季我们度过了一个美好的赛季，但我们需要改进做得更好，我们还缺了点什么，而他能解决这些小问题。他是一位聪明的教练，也曾是一名球员，因此他懂得如何和每个人交流，最大限度地发挥球队的能力，这对我们的新赛季很有利。
        来到意大利之后你在禁区内的技术有改善吗？听说你正在申请欧盟护照？
        是的，我在这些小细节方面有所改进，这帮我提高水平。我们正在努力获得欧盟国籍，我的妻子是德国和意大利后裔，因此我们正试图获得意大利和巴西双重国籍。
        迪弗朗西斯科的防线提得比较靠前，这对门将的要求有何不同？
        我会按照教练的要求做，最重要的是在训练中继续学习，并确保自己在比赛时做好了准备。上赛季我在几场比赛也曾冲出球门40米解围，你只要愿意学习，就可以掌握正确的东西。
        有传闻称罗马今夏会签下另一位门将迭戈·阿尔维斯，这对你意味着什么？
        对我来说没什么不同。我做好自己的工作，我想要为罗马拿出最佳表现，我尊重所有一起合作的人们，因为他们都能帮助我不断进步。这就是最重要的。
        上赛季你是什琴斯尼的替补，他有没有给你什么建议？
        我不认为自己是替补，我是杯赛主力，而他是联赛主力。我从他那里学到了很多，而他也从我这里学习，在萨沃拉尼教练的帮助下我们都取得了进步。什琴斯尼拥有强烈的个性，他不会受到失误的影响，总是随时准备帮助球队，他始终渴望胜利，同时也是个很好的人。我没能踢自己所想的那么多比赛，但那些都不再重要，重要的是这个赛季。
        成为主力门将是否会改变你的训练方式？为罗马踢好比赛有助于你保住国家队主力位置？
        不，这不会改变我的工作方式，我始终竭尽全力。去年我们也不确定什琴斯尼是否会在赛季开始前回到罗马，因此我总是努力训练，为每一场比赛做好准备。显然，如果我想要在巴西国家队踢好比赛，就必须首先为罗马踢好比赛。
        罗马这次夏训似乎对门将的脚下球训练不多
        我们有时会花费两天时间专门训练脚下球，不过目前教练主要进行进攻和防守训练。我们还有时间，可以到美国进行这类训练。
        热尔松上赛季的表现没有达到预期，你认为他还需要什么？
        他只需要比赛，他真的很想参加比赛，和其他人一样。他也在这里学到了很多，对语言的掌握也更好。他还很年轻，但我认为他已经做好了比赛准备，他只需要得到这样的机会，就能够展示自己可以做什么。
        上赛季你只踢了15场比赛，你准备好了在整个赛季都担任罗马的主力门将吗？
        一开始会有点紧张，但这可不会让我害怕。属于我的时间到来了，这是上赛季我想要但没能得到的。现在我会为罗马拿出自己的最佳状态。

跑江湖

rjx@roma

对阿里森最大感觉是反应还可以，身体条件也不错，但是出击太差了，上赛季几次该出击不敢出击，没有与后卫线产生良好化学反应。

群狼之首

强调了几次没有得到足够的出场机会。

阿提密斯恩崔立

巴西国门来你村暖板凳，你是当事人试试呗

跑江湖

L'allenatore della nazionale brasiliana Tite è stato intervistato per l'emittente televisiva da Walter Casagrande, ex attaccante brasiliano, con un trascorso in Italia all'Ascoli e al Torino. Il ct della seleção ha parlato anche di Alisson e della concorrenza in porta. Queste le sue parole:
"Per il ruolo di portiere abbiamo Weverton campione olimpico, Alisson che ha fatto molto bene fino ad oggi e adesso è diventato titolare nella Roma. La lotta è aperta ma Alisson è leggermente avanti rispetto agli altri. Perché? Perché ha giocato più partite consecutivamente e lo ha fatto bene. Ha avuto anche il giudizio positivo di Taffarel (preparatore dei portieri, ndr)"
巴西国家队主帅蒂特：国家队门将竞争激烈，但阿里森目前占据优势。他近来做得很好，而且成为了罗马主力门将。阿里森过去在巴西国家队一直首发并表现出色，国家队门将教练塔法雷尔也很看好他

跑江湖

Claudio Taffarel, preparatore dei portieri del Brasile, ha rilasciato alcune dichiarazioni a Globo Esporte:
"Tra un anno c'è il Mondiale ed è sempre importante che il portiere arrivi in forma, giocando abbastanza e con continuità. Per Alisson sarà un anno importante, ci puntiamo molto così come sugli altri portieri, però oggi è un passo avanti agli altri. Con il Brasile gioca bene e anche in allenamento dimostra molta sicurezza, lo si vede dal modo in cui guida la difesa. Lui è il titolare, deve mantenere il posto e continuare a crescere, così come devono crescere gli altri portieri. Lavoriamo allo stesso modo con tutti".
巴西国家队门将教练塔法雷尔：一年后就是世界杯，门将持续性比赛和保持状态很重要。对阿里森来说这是关键的一年。我们有其他出色的门将，但目前阿里森在竞争中领先其他人一步。他在巴西国家队表现很好，在训练中也很出色，而且从防守的角度来说，既然他已经是主力门将，就应该保持。当然，阿里森还需要成长，就像其他门将也需要成长一样。

跑江湖

“Anche se non varrà per tutti, cosa molto difficile, ma i tifosi fanno bene a credere in Alisson. Conquisterà la loro fiducia. Nella Seleçao ha già giocato diverse partite ed ha fatto molto bene, sta lavorando sodo. Quest’anno alla Roma sta giocando come portiere titolare. Passo dopo passo, sarà quel giocatore su cui tutti potranno avere fiducia“. Queste sono state le parole del preparatore dei portieri della Nazionale brasiliana, Cláudio Taffarel, rilasciate a Sport Tv.
塔法雷尔教练：阿里森能赢得球迷们的信任，他过去在巴西国家队的表现很出色

跑江湖

Alisson Becker ha parlato in conferenza stampa dal ritiro della nazionale verdeoro: "Nella nostra testa e nel nostro cuore il Mondiale inizia adesso. Dobbiamo continuare a percorrere la strada che abbiamo già intrapreso dando continuità al lavoro svolto. è un momento importante per me, oggi titolare nella Roma. Sarei felice di continuare così ed arrivare bene a Russia 2018".
Nonostante l’anno scorso fosse la riserva di Sczcesny nella Roma, Tite lo ha sempre scelto come titolare della Seleçao
"Taffarel mi ha sempre dimostrato i fidarsi di me, il suo appoggio è stato importante. Con Tite ho parlato poco, ma lui mi ha chiesto sempre di cercare di migliorare quando giocavo. Lo sapevo che ero nel progetto della Roma, che avrei avuto più opportunità. Lui mi chiedeva di cercare più continuità. Oggi sono felice della sua fiducia nei miei confronti e lo ringrazio".
Oltre che in campionato sarà titolare anche in Champions League
"Spero di fare bene ed arrivare ai livelli dei più grandi portieri come Neuer e Buffon. Ho imparato molto guardando ed ispirandomi a loro. Gioco nello stesso campionato di Buffon, il mio idolo".
阿里森：很高兴在罗马成为主力门将，希望一直保持并参加世界杯。塔法雷尔教练始终信任我，他的支持很重要。我和主帅蒂特的交流不多，但他一直要求我不断改进。现在我在罗马可以获得持续比赛的机会，我要感谢教练对我的信任。我还希望自己在欧冠有好的表现，成为诺伊尔、布冯这样的顶级水准的门将。我看过他们的很多比赛，学到了很多，布冯是我的偶像，现在我和他在同一个联赛踢球。

qingjiuyidi

这个大胡子真的可以期待么，目前看，只是中规中矩，没有3c，小司机的印象深刻

Redondo_lc

老话说“一个门将太高光说明这个球队肯定不行”

斯科鲁普斯基诚然因为在一支最后一轮才神奇保级的球队，所以表现看上去亮眼一些

希望阿里森继续“中规中矩”下去

wenhbroma

Redondo_lc 发表于 2017-8-31 11:51
老话说“一个门将太高光说明这个球队肯定不行”

斯科鲁普斯基诚然因为在一支最后一轮才神奇保级的球队， ...

感觉阿里森跟斯特克伦堡有点类似，下三路反应跟不上。。。

罗马飞鱼

MC那个身价能买一打阿里僧。。。

fmroma

主帅重视是最重要的，阿里森只要能以主力身份参加明年世界杯，对他技术精神层面都会是一次极大提升

firephoenix

Redondo_lc 发表于 2017-8-31 11:51
老话说“一个门将太高光说明这个球队肯定不行”

斯科鲁普斯基诚然因为在一支最后一轮才神奇保级的球队， ...

神奇保级的是克罗托内，而斯科鲁普斯基是在最后一轮被克罗托内超越的恩波利队中
最后一轮斯科鲁普斯基因父亲去世，返回波兰出席葬礼
恩波利只能用替补门将，1：2负于已经提前降级的巴勒莫，被克罗托内神奇反超，最终不幸降级