Problema ieri per Dodò: si è gonfiato il ginocchio, si parla di semplice infiammazione. Il brasiliano viene da un brutto infortunio (rottura del crociato) e deve cominciare a riabituarsi a certi carichi di lavoro. In Alto Adige comincerà con un lavoro differenziato.<BR>在7月4日的队内训练中,多多的膝盖练肿了,说是炎症<IMG alt="" src="http://www2.romabbs.com:81/images/smilies/default/em07.gif" border=0 smilieid="36">
Nella giornata di oggi Gianluca Curci è stato sottoposto a controlli diagnostici che hanno evidenziato una piccola elongazione ai flessori della coscia destra.
Il calciatore ha iniziato il percorso terapeutico e nei prossimi giorni raggiungerà la squadra.
罗马官网宣布库尔奇的右大腿拉伤,已经开始了治疗,几天后就可以归队恢复训练
Appena arrivato, il terzino brasiliano Dodò ha già iniziato a lavorare con il nuovo gruppo in vista della prossima stagione, seppur svolgendo lavoro differenziato. Il ragazzo ha infatti corso sul manto erboso invece che sulla pista d'atletica per evitare infiammazioni al ginocchio operato di recente per via della superficie più morbida del campo da gioco rispetto a quella in tartan dove si allenavano i compagni. Dopo un infortunio delicato come quello subito dal brasiliano ci vuole la massima cautela e per questo il ragazzo portava vistosi cerotti blu sulla parte da non sovraccaricare di lavoro ed è stato seguito dal collaboratore di Zeman, Giacomo Modica. Le previsioni danno per possibile un recupero completo in circa dieci giorni.
多多由于膝盖炎症,目前随技术教练莫迪卡单独训练
他将在10天后恢复正常训练