Roma are now on American soil. At 12:50 local time (19:50 in Italy) coach Zeman's team touched down at O'Hare International Airport in Chicago after a flight that lasted approximately 10 hours, in which the lads tried to pass the time in various ways. Some managed to take a nap, others chose to play video games and others chose to listen to music or watch a film.
Upon their arrival in the largest city in Illinois, Totti and his team-mates, who were greeted by a warm reception from local fans, immediately went from the airport to the hotel where they had lunch. The Giallorossi’s chef Luca has travelled with the team and has coordinated operations for local meals.
There is no training scheduled after lunch, in part to allow the lads to get over their jet lag as soon as possible. However, tomorrow a double session is scheduled; one in the morning and one in the afternoon. You will be able to follow the workouts live here at asroma.it. America, here we are! And now Chicago is beginning to take on hues of red and yellow...
在经历大约10小时的飞行后，美国时间12：50（意大利时间19：50），罗马全队乘坐的飞机抵达美国芝加哥的O'Hare机场。
美国当地的罗马球迷欢迎球队的到来，随后罗马全队从机场直接赶往酒店吃午餐，而俱乐部厨师尤罗维奇（http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=11959）也随队到了美国，并指导当地厨师为罗马全队做饭
今天没有安排训练，罗马球员们下午的主要任务是倒时差。明天罗马则在上午和下午分别安排了一次训练 |
发表于 2012-7-20 10:41:56
发表于 2012-7-20 20:17:22
楼主