DONI 6: Mai impegnato nel primo tempo, sfiora con il piede il rigore del vantaggio biancorosso. Nella ripresa sbaglia il tempo dell’uscita su Della Rocca lanciato a rete ma poi è bravo a chiudergli lo spazio con le gambe.
扑救点球时脚尖碰到了球，险些扑救成功，下半场化解了Della Rocca一次很有威胁的进攻。
MOTTA 6: Qualche spunto interessante sulla fascia in una partita che gli permette di spingere con più continuità. Tenta spesso e con poca fortuna, la conclusione da fuori.
表现还需要更有持续性，似乎有些畏首畏尾。
BURDISSO 6: Poco più di un allenamento per l’argentino, impegnato perlopiù a controllare i meccanismi sul fuorigioco.
表现正常，领导防线进行造越位战术。
ANDREOLLI 6: Serata tranquilla, si limita a tenere a bada Della Rocca su qualche pallone alto lanciato li in mezzo.
平静的夜晚，在同Della Rocca争抢头球时占据上风。
CASSETTI 5: Provato a sinistra per mancanza di alternative non ha impatto sulla partita, procura il rigore franando senza tempo su Della Rocca e non sembra quasi mai concentrato.
由于罗马缺少左路球员而改踢左边后卫，不仅给对方制造了点球，而且注意力一直不集中。
Dal 1’ s.t. PIT 6: Da terzino sinistro, gli avversari dalla sua parte non attaccano mai. Cerca di mettersi in mostra con qualche discesa in velocità e niente di più.
意外改踢左边后卫，几乎没有压上助攻，速度不错。
PIZARRO 7: Il solito motore di centrocampo, spesso si trova ad organizzare il centrocampo da solo. Attacca e difende in condizione fisica straripante.
依然是罗马的中场核心。
FATY 5: Oggetto misterioso, dovrebbe dimostrare di avere più grinta e più carattere soprattutto in partite come questa.
应该表现得更好。
Dal 1’ s.t. MENEZ 6,5: Dopo le scuse a Ranieri il francese dà l’impressione quantomeno di cercare un maggior impegno in sostegno ai compagni. Volitivo non cerca mai la giocata di troppo, anzi spesso aiuta in copertura e sui raddoppi.
梅内兹实现了自己的承诺，给球队带来了帮助，展现了自己的求胜欲望。
BRIGHI 6,5: Nel rombo fa fatica a trovare la giusta posizione, sarà un caso ma nei dieci minuti impiegato da trequartista, prima sfiora il gol con un inserimento dei suoi poi sigla il pareggio sfruttando un cross basso al centro dell’area.
三中场阵型中他很难找到适合自己的位置，不过在踢了10分钟前腰后就插上进球了。
BAPTISTA 6: Cerca di spostarsi su tutto il fronte d’attacco, non con grandissimi risultati. Spesso viene beccato dai pochi dell’Olimpico. Torna al gol con il suo colpo migliore, calcio di punizione dal limite. Poco altro da segnalare.
任意球罚得很精彩，但其他时候表现一般。
CERCI 6,5: Gli manca solo il gol, per il resto prestazione più che soddisfacente dell’esterno di Valmontone che cerca lo spunto riuscendoci assiduamente. Sfiora il gol in più di un occasione, è il più pericoloso per glio avversari.
制造了很多威胁，仅仅缺少一个进球。
Dal 78’ s.t. ESPOSITO s.v.
VUCINIC 6: A corrente alternata sfoggia dei buoni numeri a errori grossolani. Nella ripresa funziona molto l’intesa con Menez . Sigla a porta vuota il vantaggio giallorosso.
错过了一些机会，但同梅内兹配合后射空门得分。 |
发表于 2010-1-13 14:10:09
发表于 2010-1-13 14:33:46
发表于 2010-1-13 15:15:00
发表于 2010-1-14 13:17:45