|
|
<h2>新浪体育-德罗西回应转会皇马传闻:只有罗马赶我走才会离开</h2>
<div id="postmessage_814862" class="t_msgfont"><img border="0" alt="" src="http://www.romabbs.com/images/smilies/default/em02.gif" smilieid="31"> 新浪体育讯 这是一个全方位的德罗西,这是一个没有掩饰的罗马未来队长。超过40分钟的新闻发布会,几乎涉及了所有的问题,从罗马到皇马,从国际米兰到国家队,从卡佩罗到穆里尼奥。但让我们感触最深的,还是德罗西对罗马,对罗马球迷的爱和忠诚。一天前,基耶里尼对尤文表达了忠诚,只是这位不善言辞的高大后卫,他的表达有些朴素。一天后,德罗西几乎是滔滔不绝地阻挡了在场记者的穷追不舍。从德罗西的言辞中,我们可以判断出以下信息:普兰德利注定要在南非世界杯后接替里皮,国际米兰对卡佩罗的兴趣,绝对不是空穴来风,但最重要的,还是皇马对德罗西发出的邀请。这已经是皇马对罗马人三番五次的邀请了,这一次,穆里尼奥更是起到了推动作用。一年前,安切洛蒂的切尔西给罗马开出了7000万欧元的报价,给德罗西准备了一份为期5年,税后年薪900万欧元的合同,德罗西甚至没有听清楚合同的全部内容,就拒绝了。如今,皇马找到了森西,找到了德罗西的经纪人,德罗西的家人和朋友,但德罗西事实上已经把话说绝了,“只有他们(罗马)要赶我走,我才会离开我的罗马,这里(罗马)是我的全部,我的足球,我的家庭,我的朋友,乃至我的生命!”<br>
<p> 在一个金钱横行,缺乏旗帜的年代,德罗西让我们看到了希望,看到了终于有人愿意继承巴雷西、贝尔戈米、马尔蒂尼、皮耶罗、托蒂们的衣钵!也许莫拉蒂主席又要感慨一番了……</p><br>
<p> 记者:达涅拉,你是否看了巴拉圭国家队的比赛,这场比赛给你的印象如何?</p><br>
<p> 德罗西:我没有看完全部的比赛,我只看了一部分,但我觉得昨天的比赛,没有什么特殊的意义,类似的友谊赛,可能和我们的对抗赛性质差不多。我们大家都知道,这是一支值得尊重的球队,在预选赛阶段,他们走在了巴西和阿根廷的前面。所以,我们一定要小心翼翼的备战,不要因为一场友谊赛,就放松了警惕。我们应该时刻记得,那是一支非常出色的球队。</p><br>
<p> 记者:德罗西,媒体现在有许多关于你和皇家马德里的消息。你是否能够证实一下,是否存在着这种邀请?俱乐部之间是否在谈判?你的经纪人对你说了些什么?最终你是否会去皇马?如果皇马开出的金额是不可抗拒的……</p><br>
<p> 德罗西:我什么都不知道,我只知道,我现在在这里,与国家队一起备战世界杯。可能许多人都忘记了,这种赛前集训有多么的重要。我现在只想着世界杯,现在的这个阶段,对于球队和我个人来说,都非常的重要。大家都记得,最近一次的世界杯,我的表现马马虎虎。至于其它的事情,我也看了报纸,但我身边的所有人都清楚,不要用这种(……)的事情来给我添乱。那些消息?我也看到了。现在,我听到了我的俱乐部在反复否认,我觉得,你们应该去问他们(俱乐部)。对于我来说,森西主席否认要出售我,主教练(拉涅利)一再重申,我会继续效力于罗马,我想这就足够了。我很开心俱乐部这么说,我很开心俱乐部总是强调要留住我,所以,问我这种问题,没有什么意义。</p><br>
<p> 记者:我并不是想给你添乱……</p><br>
<p> 德罗西:NO,NO,NO,我没有说你,我说得是那些经纪人、朋友、亲戚,等等。那么每个人有每个人的事情做,经纪人需要当好经纪人,朋友总是朋友,罗马需要做好自己的工作,因为现在是转会市场的重要阶段。我是球员,我也应该做好自己的事情,我们这里是国家队,我不想听什么罗马、转会市场、皇马……</p><br>
<p> 记者:我们不难想象,森西主席的这种否认,俱乐部对你的这种信任,森西主席对皇马干脆的说了NO,一定会让你非常开心。</p><br>
<p> 德罗西:所有的这些消息,都让我很满意,特别是森西的这种说法。并且这不是什么否认,森西主席一直都这么说,我还感受到(罗马)球迷对我的热情,但是对于我来说,非常幸运的是,这一切都不是什么新闻。</p><br>
<p> 记者:但是我们还是有这么样的一个问题,皇家马德里是这样的一个俱乐部……(就这此时,德罗西笑了起来,并且做了一个明确的手势,意思是“你怎么还问关于皇马的问题,你还想知道什么……”)但是我的问题还是有些不一样,我想说,皇马这些年来,一直邀请你加盟。之前,皇马注重的球员,都是C-罗纳尔多、齐达内这样,所谓想象力丰富的球员,之前的几天,我一直在马德里,很清楚皇马对你的兴趣,这种兴趣,是否让你觉得,你已经超越了意大利足球的范畴,得到了国际足球的一种认可?</p><br>
<p> 德罗西:我对这件事情也感到有些意外。只是他们的这种兴趣,需要得到主教练、俱乐部主席、经理们的证实,我无法证实他们的这种兴趣。至于媒体和国际足球把我放在一个什么样的范畴内,说实话,有时候我也不是很清楚。但这种说法,让我觉得很激动。我经常和朋友们、队友们谈这些事情,媒体报导的某些俱乐部对我的兴趣,以及拿我和某些球员类比,让我有一种非常,非常奇怪的感觉。但这些事情也让我明白,我现在的表现还不错,我想要继续努力。</p><br>
<p> 记者:达涅拉,从一个世界冠军,到另外一个世界冠军。几天前,马特拉齐说对你的话,对你本人感到失望,你怎么想?</p><br>
<p> 德罗西:我很平静的接受了他的话。我当然记得,2006年世界杯上(的肘击事件后),马特拉齐为我做了辩护。但随着时间的变化,人也变化了,向好的方向,或者向坏的方向。但我这个人就是这样的,关于我的父母,我也有话直说,更何况是他了。这件事情就到此结束了,我不想和他打乒乓球。</p><br>
<p> 记者:之前你已经说了,你不知道皇马的事情,你对转会皇马的事情不知情,但如果有机会和穆里尼奥共事,如果他成为了你的主教练,你有什么话要对他说吗?</p><br>
<p> 0621德罗西:我和穆里尼奥之间,没有任何问题,如果你的问题是这个,我只能够说,我和穆帅之间,没什么可澄清的。我也不觉得他和我之间有什么问题,所以,如果他有一天成为了罗马的主教练,我没什么意见。(此时,全场的记者都笑了起来,更有记者鼓起掌来。)</p><br>
<p> 记者:达涅拉,你好。如果皇马给出的条件,是罗马无法抗拒的,就像之前卡卡从米兰到皇马的转会那样,俱乐部决定出售你,你是否准备做出牺牲呢?</p><br>
<p> 德罗西:需要俱乐部明确的告诉我,他们需要这么做,需要他们告诉我正确的理由,比如技术方面的、战术方面的、俱乐部方面的,或者经济方面的,我可以接受。我并不是去什么非常糟糕的地方,在这里,我们需要尊重(皇马)。但我不想犯错误,我想要说清楚,是俱乐部(罗马)在技战术方面,在经济方面,有这种需求,那么我会接受转会的。我现在还只有26周岁,马上就27周岁了,(如果罗马不要我),我也不可能现在就退役。</p><br>
<p> 记者:我很难想象,像你这样的球员,没有机会赢得一次欧洲冠军联赛的冠军,你是否想到过国际米兰呢?还是说,你打算做出巨大的牺牲,一直留在罗马?</p><br>
<p> 德罗西:牺牲?什么牺牲?那不是牺牲精神(德罗西在反问提问的记者)。你的问题,直到“牺牲”这个字眼之前,都非常的正确。但是在罗马效力,不是一种牺牲,而且是一种荣誉。有时候我会想一下,如果两、三年前离开了(国际米兰、切尔西、皇马都前赴后继的邀请过他),我现在也许会赢得些什么,比如欧冠联赛,比如意甲冠军,(和罗马一起),我现在确实还是没都没有赢得,但是如果有一天,和罗马一起赢得些什么,那实在太美妙了。</p><br>
<p> 记者:里皮在这里的第一天,接受记者采访时,回答了关于你的问题。当时,我们问里皮,德罗西对罗马未能夺冠很失望,这是否会影响他的世界杯,里皮说,他了解你,知道你一定能够为世界杯找到新的动力,他和你说些什么了吗?</p><br>
<p> 德罗西:我们没有谈什么细节,我只是告诉他,我想有一次出色的世界杯,但这很正常,我们所有到这里的队友,都是这么想的。意甲联赛中的失望?那是我职业生涯的一部分,但我很快会调整过来,从失望中摆脱出来。我想说,我们有一支非常优秀的球队,却不习惯赢得荣誉。这是我职业生涯的一部分。罗马确实给了我许多的满足,但我们的荣誉室,确实有些空荡荡的,特别是在欧洲范畴内。但我会很快的让自己进入状态,因为这次世界杯,我的情况不一样了。那时候,我是球队中最年轻的一个,人们对我的期望值要小得多。并且,未来尊重我们的教练和队友,尊重所有的球迷,我也想要忘记联赛,忘记联赛中的失落。</p><br>
<p>新浪体育:达涅拉,我想问一下,这届的意大利国家队中,缺少了所谓的“前腰”或者说“富于想象力、创造力”的球员,作为一名中场球员,在组织进攻时,你们可能要担负起更多的责任。我们也观看了球队之前的训练,意大利队在中场的组织方面,会有什么秘诀吗?第二个问题,作为罗马的未来队长,你在这里,是不是有点想念罗马现在的队长,现在看来,弗朗切斯科也许会对国家队有一定的用处。</p><br>
<p> 德罗西:关于前腰的问题,在我们这里,你们可以看到,我们有一些高水平的球员,能够胜任前腰的角色。关于组织战术,总是一样的,我们中场球员在后面,前腰球员负责决定性的一传。当然了,我们有自己的一些东西,不存在专一性的球员,我们中场球员会有积极的插上,也会有远射,防守和进攻上,我们都要最大限度的发挥出自己的特点,最大限度的参与。关于弗朗切斯科?我确实很想念他。首先是想念这个人,他是一个可亲的人,是这个集体的一部分。作为球员,我们也很想念他,所有人都知道是为什么。</p><br>
<p> 新浪体育:达涅拉,你现在很谁分享房间?</p><br>
<p> 德罗西:现在是我一个人,我经常得到一个单间。有时候是和皮尔洛一起,但我从来没有和托蒂在一个房间,在国家队和罗马都是如此。</p><br>
<p> 记者:你参加了2006年世界杯,这已经是你的第二届世界杯了。罗马的队长,已经退出了这个国家队,卡纳瓦罗也是最后一次了,对于你的队友,你是不是感到了更多的责任。</p><br>
<p> 德罗西:我觉得这是我的几天,并且我这个人很诚实,我总是告诉你们我的目标。这次世界杯?我想成为主角。因为在德国世界杯上,我不是什么主角,并且在某个阶段,还是反面的典型,也许(决赛中的)点球和决赛,让我觉得稍稍和奖杯靠近些,但我不觉得那是我的荣誉。比如在罗马,我参加了40场比赛中的38场,那种感觉是不一样的。队长袖标?我们这里是按照出场次数计算,现在,法比奥(卡纳瓦罗)、吉吉(布冯),还有许多人,他们的年龄都比我大,等轮到了我,我会感到非常荣幸。并且我想长时间的为国家队效力,只要他们招我来国家队,我肯定会来。</p><br>
<p> 记者:针对转会皇马的否认,这一次显得更强烈一些,是不是有些什么变化呢?</p><br>
<p> 德罗西:没有什么变化,一直都是这样。我不需要说我在罗马很好,我不需要说我想一直在罗马,因为到现在为止,罗马一直是我的生命。我在罗马,有我的朋友,我的女儿,我的家庭。我不需要总是发表声明,需要的是俱乐部作出评估。直到他们赶我走之前,我一直留在罗马。说他们赶我走,这也许不好听,但事实如此,如果俱乐部需要出售什么人……可是截止到现在,有权作出决定的(森西主席)总是否认,我不知道再对你们说些什么了。</p><br>
<p> 记者:第一个问题,你的这个赛季如何?</p><br>
<p> 德罗西:我的这个赛季?我不太习惯评价个人的一个赛季,作为球队,我们的表现非常出色。我个人的?我觉得还不错。当然,我还有许多要改进的地方。</p><br>
<p> 记者:我不谈皇马开出的条件,但是穆里尼奥,从来没有在私下里,表示过他对你的欣赏吗?我记得,意大利杯决赛后,他还把你叫到了一边……</p><br>
<p> 德罗西:他对我讲的,还有我多他讲的,这些事情,是我们之间的事情,我不认为有人会在新闻发布会上讲出来,并且这些话不重要。给我的感觉,他是皇马的下任主帅,皇马对我的邀请,肯定也需要他的同意。</p><br>
<p> 记者:如果皇马开出的转会费达到了5000万,甚至是6000万欧元,你不认为这是对球队的一种帮助,对罗马的重建非常有意义吗?对罗马来说,这是一种爱。</p><br>
<p> 德罗西:嗯,我不觉得这代表了一种爱,因为如果他们给了俱乐部一大笔转会费,也会给我一大笔钱,这和爱没关系。把我的一些队友放在我的位置上,可以在几个月前,甚至是几年前,他们就已经接受转会了。但如果俱乐部这么决定了,对于俱乐部来说,对于我个人来说,都是一种牺牲,因为我在现在的地方,感觉很好。但是如果我真的走了,也绝对不是什么世界末日,对于我的职业生涯来说,这将是非常重要的、有趣的。需要重申,从各个意义上讲,我现在都是罗马的球员。现在,我还是国家队的球员,但你们的问题,让我觉得自己回到了罗马。</p><br>
<p> 记者:几天前,卡纳瓦罗建议你去国外踢球,他本人就效力过皇马,他怎么对你讲?</p><br>
<p> 德罗西:我和所有人都沟通,和队友们、朋友们,如果他对我讲了什么,这是我们私人的对话。</p><br>
<p> 记者:4年前,你是国家队中最年轻的,责任要小一些,你还说,你觉得那次胜利,你不是主角。现在,你的位置肯定不一样。那么4年后,你在球队的位置上什么呢?另外,我们无需否认,针对这支国家队,有许多的怀疑,你怎么想?</p><br>
<p> 德罗西:2006年,因为世界杯前一、两个月的那些事情(意大利足球丑闻),当时不只是怀疑,更多的是悲观和绝望。那支球队,因为在世界杯上的出色表现,因为它最终赢得了世界杯,我们无法拿来和现在的球队相比较。谁知道,我们这支球队,是不是能够给大家一些意外呢?</p><br>
<p> 记者:你是否能够看到一些年轻球员,能够成为这次世界杯的格罗索,能够给我们更多的惊喜呢?</p><br>
<p> 德罗西:是的,有这样的人。但格罗索当时也不是很年轻了,并且我们现在也有非常有实力的年轻人。但是我觉得,世界杯更多的是依靠那些有经验的球员,需要他们帮助年轻人融合进世界杯的氛围。</p><br>
<p> 记者:两个问题。关于国家队,你是否对即将与普兰德利再次共事感到开心?关于罗马,你怎么看罗马对阿德里亚诺的收购?</p><br>
<p> 德罗西:普兰德利,我不怎么熟悉,因为他在罗马的时间是在太短暂了。我们只是礼节上的关系,肯定没有什么过的的电话。现在,事情还没有最后公布,但给我的感觉,如果他是下任国家队主帅,应该是个好消息,因为他在佛罗伦萨的工作,不是普通的出色,而是非常出色。所以,如果他来了,我们表示欢迎,因为我们接受(足协)所有的决定。阿德里亚诺?他是一个非常出色的球员,作为一个集体,我们乐意帮助他。他在过去的一些错误,也是可以克服的。他还很年轻,比我大一岁,很想表现出他的能力,证明那些人对他的描绘是错误的,我觉得他真的发挥出实力来,会对我们也很大的帮助。</p><br>
<p> 记者:两届世界杯之间,里皮有什么变化,你觉得,他有什么不同了?</p><br>
<p> 德罗西:变化?世界杯改变了我们,但他和之前看上去差不多。里皮一直都很有信心。4年前,没人看好我们,里皮给了我们信心和动力,4年后,他依旧如此,谁知道他是不是能够鼓舞我们再赢得一次世界杯呢!我个人觉得,他和几年前一样。</p><br>
<p> 记者:非常有可能卡佩罗是国际米兰的下任主帅,你怎么看?</p><br>
<p> 德罗西:我说过许多次了,我的职业生涯,完全感谢卡佩罗。他说非常独特的,是胜利者,几乎没有人,或者很少有人能够和他一样。我希望他留在英格兰,帮助英格兰取胜,而不是来我们这里,帮助国际米兰取胜。</p><br>
<p> 记者:里皮拿国际米兰和意大利做了比较,它们都不被看好,最终国际米兰靠集体的力量取得了胜利,意大利队是不是可以有类似的结果呢?还有,你们各个俱乐部球员之间的关系如何?</p><br>
<p> 德罗西:也许。意大利习惯了这种怀疑主义,有时候,还会给我们带来好处。2006年,我们的世界杯非常出色,2008年,我们只是点球败给了后来的冠军。我们之间的关系?国家队肯定和罗马或者国际米兰不一样,在俱乐部,我们天天在一起,有时候,我们干脆说邻居,但是在这里,我们的目标是一样的。并且这种现象,不只是存在于意大利队,巴西队,以及其它的国家队,都是一样的。</p><br>
<p> 记者:达涅拉,几乎所有的伟大球员,都乐意到穆里尼奥麾下,恨不得跑着去找他。</p><br>
<p> 德罗西:我不会去跑着找任何人。我总是一种给他给高的评价,但是现在,你们别让我评论他了,否则会引起误会,仿佛我很想到他的球队去。并且我不会说教练的好话,甚至我现在的教练,里皮和拉涅利,我都很难恭维他们。但穆帅在任何球队,总是赢得了队员的心,这非常的重要。</p><br>
<p> 记者:他是个性情中人,你看到他在欧冠决赛后的眼泪了吗?</p><br>
<p> 德罗西:他离开了一个他熟悉的环境,一个家庭似的地方,尽管这是他自己的选择,但是我想,任何人,在这种情况下,都会感到非常的难过,无论是穆里尼奥,还是斯帕莱蒂,都是一样的。并且那是欧冠卷决赛,我看了比赛之后,都感到很激动。</p><br>
<p> 记者:达涅拉,你总是说,罗马是你的家,这里有你的朋友,你的家庭,你的一切,俱乐部决定你的将来。你自己就不能够做选择吗?</p><br>
<p> 德罗西:如果有邀请,我会评估的。我只是在11岁的时候,从一家俱乐部来到了罗马。所以,我不知道转会是什么,很难想象自己进入一个不熟悉的更衣室,我习惯了,自己是罗马的球员。</p><br>
<p> 记者:现在,皇马发出了邀请。但之前和之后,有可能是切尔西,有可能是巴塞罗那,还有卡佩罗的国际米兰……</p><br>
<p> 德罗西:(迅速的打断了记者)NO,NO,NO,不可能,我在意大利,只有一支球队,那就是罗马。除了罗马,我不会再任何一支意大利球队踢球,说明这一点非常的重要。我尊重国际米兰,我在AC米兰也许多的朋友,但是我的意大利,只有罗马。需要说明这一点。小时候,我喜欢过其它的一些球队,但我不想你们把这写成我要转会。那时候,我喜欢桑普多利亚,因为我喜欢桑普队服的颜色,另外,我喜欢有哈吉(罗马尼亚球员)的布雷西亚……(</p></div> |
|