【10页142楼】博扬接受《阿斯报》的专访

道明寺奕 · 发表于 2011-7-23 23:06:47

<H2>博扬在加盟罗马后批评瓜迪奥拉对自己不公</H2>
<DIV class=t_msgfont id=postmessage_908257>这是我第一次翻译新闻希望各位高手指正哈~<BR><BR>原文 <A href="http://www.goal.com/en/news/12/spain/2011/07/23/2587128/new-roma-signing-bojan-krkic-criticises-pep-guardiola-as-he" target=_blank>http://www.goal.com/en/news/12/s ... pep-guardiola-as-he</A><BR><BR>越来越少的一线队出场机会令20岁的博扬愈发沮丧，他承认在欧冠决赛后他就未曾前主帅瓜迪奥拉进行过任何交流。<BR><BR>随着10-11赛季的结束，20岁的博扬在诺坎普苦苦寻求出场时间的经历暂告一段落，他已经以首期1200万欧元的转会费随路易斯▪恩里克来到罗马城。<BR><BR>尽管博扬的前教练瓜迪奥拉带领球队取得了巨大成功，但这位出自拉玛西亚青训的球员并没有在评价瓜迪奥拉时对巴萨前中场赞不绝口。<BR>“如果我只是作为一名普通球迷，我也许会说瓜迪奥拉就是世界最佳教练。但因为一些对我个人造成了伤害的经历，我将不会对他做出这样的评价”博扬在新闻发布会上这样说。<BR>“他曾在数个场合表现出对我的不公，这是我决定离开的原因之一。”<BR>本赛季欧冠决赛中，当加泰罗尼亚球队已经3-1领先曼联时，瓜迪奥拉手中还有一个换人名额，而他并没有把这个出场的机会留给博扬。这让他非常失望，从那以后就再也没和瓜迪奥拉说过半句话。<BR>“在欧冠决赛后，我选择不再和他说话。”<BR>“直到现在，每当我回想起伦敦的欧冠决赛，都会感到伤心。”博扬说到。“在欧冠决赛中获胜对我来说非常重要，但无法在决赛中出场却令我很是受伤。而且，这样的事情已经是第二次在我身上发生了。。。”</DIV>

道明寺奕 · 发表于 2011-7-23 23:07:18

这么看来我觉得他有点孩子气。。。。。。。。

登风的旗 · 发表于 2011-7-23 23:10:44

博扬心气太高，真把自己当天之骄子了
不能低下头的话，真不看好能打出来

五秒速 · 发表于 2011-7-23 23:12:21

貌似一步当年也是差不多这种说法~话说回来，心气这么高，能埋头做事么

林克尔梅 · 发表于 2011-7-23 23:12:44

“恩叔，瓜叔不爱我了！”

“扬扬，你以为瓜叔来意大利是为了什么？”

“嗯~还是恩叔好~”

highwindy · 发表于 2011-7-23 23:19:31

LS的回复和头像都很有爱，斑竹你好~

红色风暴 · 发表于 2011-7-23 23:20:20

踢欧联岂不是更杯具

罗马飞鱼 · 发表于 2011-7-23 23:30:25

幼稚？还是NC。。。

fishy · 发表于 2011-7-23 23:39:01

这样的情商，我是瓜迪奥拉如果我鸟你才是真非主流了

rosicky0314 · 发表于 2011-7-23 23:47:58

从进了巴萨青训梯队，一直是一路顺风，真的是天之骄子，踩着梅西的记录进一线队的，心气高是必然的

青衫磊落离歌黯 · 发表于 2011-7-23 23:49:22

恩里克疼你 2年后你们一齐回宇宙队[em01]

寻狼骑士团 · 发表于 2011-7-24 00:12:34

[em23] 有机会去报仇，君子报仇十年不晚。

雨过天晴 · 发表于 2011-7-24 00:28:22

这个智商绝对和梅内同一等级，瓜瓜不走，圣战不止。博扬，明年就是你的春天了，恩叔带你回家

猪哥靓 · 发表于 2011-7-24 09:08:10

呵呵，如果两年后瓜帅还在巴萨，小王子还是很难回去

登风的旗 · 发表于 2011-7-24 10:07:30

他现在在巴萨踢不上球，以及两年后能不能回巴萨，跟瓜帅应该没太大关系吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【10页142楼】博扬接受《阿斯报》的专访

浏览过的版块