|
[来自channel4]
| | Roma show Iaquinta interest | Sunday 5 March, 2006 |
| | Roma’s transfer embargo expires in the summer and their first target is Udinese hitman Vincenzo Iaquinta.
"It's too early to discuss transfer matters now," insisted Udinese director general Pietro Leonardi. "It isn't respectful to the player or an entire squad trying to avoid relegation."
The Giallorossi can bring in reinforcements from the summer and Iaquinta would be a replacement for Antonio Cassano, who was sold to Real Madrid in January. With Vincenzo Montella and Shabani Nonda also dealing with recurring injuries, there are few forwards at their disposal.
He would reunite with his former Udinese Coach, Luciano Spalletti, but the main problem could be his price-tag.
The Friuli outfit refuse to sell for less than £7m, especially with the possibility he’ll be part of Italy’s World Cup side going to Germany.
Iaquinta’s future is expected to be elsewhere, as he was frozen out of the squad earlier this season for demanding a pay rise. His form never quite recovered after that time spent in the stands, but he was allowed back in when he signed a contract extension until 2010.
Another option for Roma’s attack is Lecce’s Serb forward Mirko Vucinic, who scored 19 goals in 28 Serie A games last season.
|
罗马的转会禁令将会在夏季结束,他们的首要目标是乌迪内斯的亚昆塔。 “现在谈论转会事宜还为时尚早,”乌迪内斯的总经理莱昂纳迪说,“无论是对于球员个人还是面临保级的球队,这种传闻都让人不悦。” 罗马打算在夏季用亚昆塔来填补卡萨诺留下的空缺,而蒙特拉和农达都饱受伤病困扰,罗马在前锋位置上的用人捉襟见肘。 但是目前最主要的障碍是亚昆塔的身价问题。 乌迪内斯只接受不低于700万镑的报价,尤其对于这样一位很有希望入选里皮的国家队参加德国世界杯的球员。 亚昆塔在赛季初期曾因为续约问题被俱乐部封杀,直到后来与俱乐部签下到2010年的合同后才复出,因此他的状态并没有完全恢复。 罗马的另一个选择是在上赛季射入19球的莱切前锋武奇尼奇。
[此贴子已经被跑江湖于2006-7-26 19:47:50编辑过]
|