【意甲因疫情暂停】9页133楼 帕尔马对罗马比赛一工作人员检测呈阳性

跑江湖

Un runner che non può passare inosservato. Paulo Fonseca, tecnico della Roma, si è concesso una corsa mattutina in Via della Nocetta, da solo e nei pressi della sua abitazione (quindi nel pieno delle regole), ed è stato riconosciuto e fotografato da un tifoso giallorosso che passava di lì.
Sorridente, pantaloncini e maglietta, smartphone in mano, l'allenatore portoghese ha sfruttato la domenica di sole primaverile e ora non vede l'ora di indossare la divisa ufficiale a Trigoria: non dovrà aspettare molto, visto che dopo la Regione Lazio anche il Viminale stamattina ha dato l'ok per la ripresa degli allenamenti individuali per gli sport di squadra. Distanziati sul campo e divisi in gruppi, i calciatori romanisti da giovedì ricompariranno nel centro sportivo sulla Laurentina a quasi due mesi di distanza dall'ultima seduta. E fra un turno e l'altro sul campo, potranno finalmente parlare con l'allenatore dal vivo dopo gli infiniti e noiosi allenamenti della quarantena.

丰塞卡教练在住处附近晨跑

跑江湖

La Roma dimostra ancora una volta di essere in prima linea nella corsa alla solidarietà per fronteggiare l'emergenza causata dal Coronavirus. Sul sito del club è stato diramato un comunicato che spiega come la società abbia donato 41 mila mascherine alla città:
"Le apette giallorosse hanno iniziato a fare tappa nelle fermate delle metro e dei bus di tutti i quadranti della città a partire dalla mattinata di lunedì, offrendo i dispositivi di protezione individuale ai cittadini.
4.000 mascherine, 4.000 paia di guanti e 8.000 flaconi di gel igienizzante sono state messe a disposizione delle persone tornate al lavoro e di coloro che necessitano di presidi sanitari nei diversi quartieri della città.
Più di 5.000 mascherine saranno destinate invece a parrocchie e a case famiglia, a beneficio dei più bisognosi.
Tutte le mascherine distribuite sono lavabili e riutilizzabili fino a 30 volte.
L’iniziativa rientra nell’ambito della campagna ASSIEME, lanciata dal Club ad aprile e che rappresenta il catalizzatore di tutte le azioni intraprese dall’AS Roma in questo periodo.
La distribuzione dei dispositivi di sicurezza a bordo delle apette proseguirà nei prossimi giorni nei diversi quartieri della città, oltre che nelle parrocchie e nelle case famiglia: in questo modo saranno distribuite 9.000 mascherine lavabili, oltre alle 32.000 già consegnate agli agenti della Polizia Locale, al personale di Atac, di Zetema e dell’Assessorato alle Politiche Sociali, agli ospedali e alle ASL della città, per un totale di 41.000 mascherine, 4000 flaconi di gel igienizzante e 8000 guanti in lattice".

罗马本周一向全市的复工人员和警察捐赠4.1万个口罩、4000瓶消毒剂、8000副橡胶手套

跑江湖

DA TRIGORIA DAMIANO FRULLINI - Trigoria riapre ufficialmente i cancelli. Dopo l'ultima seduta sul campo svolta prima della gara di Europa League che la Roma avrebbe dovuto giocare contro il Siviglia, oggi i giocatori giallorossi ricominciano a varcare la soglia del Fulvio Bernardini per svolgere le visite mediche in vista della ripresa degli allenamenti individuali in programma giovedì.
LIVE
10.25 - Arriva anche il portiere brasiliano Fuzato, l'ultimo giocatore atteso al mattino. Nel pomeriggio sono previsti i test medici per altri 4-5 giallorossi.
9.55 - A Trigoria è presente anche Manolo Zubiria, Global Sport Officer del club.
9.45 - Anche Antonio Mirante varca l'ingresso del centro tecnico.
? Mirante è il terzo giocatore, dopo Pau Lopez e Dzeko, a varcare le soglie di Trigoria per svolgere i test medici #asroma
SEGUI IL LIVE ? https://t.co/LFdzFCBhKM pic.twitter.com/yjMymUjYrb
— laroma24.it (@LAROMA24) May 4, 2020
9.30 - A distanza di mezz'ora da Pau Lopez, anche Edin Dzeko fa il suo ingresso al Fulvio Bernardini.
9.00 - Il primo giocatore ad arrivare a Trigoria è Pau Lopez.
8.30 - Oltre al tampone, previsto per i giocatori e lo staff tecnico, i controlli riguarderanno anche tutti gli addetti ai lavori presenti all'interno del centro tecnico. Saranno effettuati test sierologici e molecolari, visite cardiologiche e polmonari che comprendono spirografia, tac al torace, polmonare, cardio polmonare, ecocardiogramma completo, elettrocardiogramma a riposo e sotto sforzo, testi di Holter, analisi delle urine e del sangue.
本周一上午，来到特里戈里亚基地接受病毒检测的罗马球员有：洛佩斯、哲科、米兰特、福扎托，还有俱乐部全球体育官Manolo Zubiria

跑江湖

Nei giorni in cui si discute della ripresa del campionato, i gruppi che compongono la Curva Sud romanista hanno un pensiero comune: la Serie A, ora, non deve ricominciare. Lo hanno esplicitato con una serie di striscioni affissi nella città. Si va da "Prima il rispetto e la dignità...per noi il campionato finisce qua!", a "Con la nazione in questo 'stato', siamo contrari alla ripresa del campionato" passando per "Chi muore, chi soffre...e chi lucra. Stop al campionato" firmato 'Brigata De Falchi'.
E ancora: "Sugli spalti senza la mia gente...che non riparta niente" ad opera de 'Nel nome di Roma', oppure il gruppo 'Roma' scrive: "Italia in emergenza sanitaria e sociale...questo campionato si deve fermare!". "Non siamo complici dei vostri interessi, un calcio al pallone non cancella i decessi. Questa è la nostra mentalità...il gioco finisce qua!" è il pensiero dei 'Boys'.



罗马南看台球迷打出标语，反对意甲联赛重启，要求为了确保健康，就此结束本赛季

roma123

这是准备开赛的节奏？

跑江湖

从本周四开始，病毒检测合格的罗马球员们回到特里戈里亚基地恢复训练
训练前需要测量体温，来到训练场时需戴口罩，保持足够距离并且相互不接触

跑江湖

IFAB approves use of five substitutes per match once football returns after coronavirus outbreak

The International Football Association Board (IFAB), which controls the laws of the game, say teams can make extra changes in order to protect players

Teams will be allowed to make five substitutions during matches when football resumes after the coronavirus-enforced break, the International Football Association Board (IFAB) has confirmed.

The temporary change in the rules has been brought in to protect players' fitness when competitions come back after football across the world was put on hold due to the Covid-19 pandemic.

IFAB say they have made the decision on the request of FIFA and it will only be permitted in competitions which are due to finish by December 31 this year - meaning it will apply to 2019-20 league seasons and the current Champions League and Europa League should they resume, but not for the 2020-21 campaign.

The IFAB statement said: "The temporary amendment comes into force with immediate effect, and has been made as matches may be played in a condensed period in different weather conditions, both of which could have impacts on player welfare."

However, they confirmed that introducing the rule is discretionary and implementation is up to the organisers of individual competitions - meaning it remains to be confirmed whether it will definitely be used in the Premier League, Serie A, Bundesliga and others.

The Spanish Football Federation (RFEF) however has officially announced it will propose the possibility of allowing teams to make five substitutions per game if football returns in the country.

Their statement confirmed that RFEF president Luis Rubiales had communicated the idea to La Liga chief Javier Tebas, who indicated his support for the idea.

It continued: “Rubiales detailed that more than a month ago the RFEF raised with FIFA the possibility that more changes than usual could be made in the games, given the situation of the players, once the games resumed.

“The RFEF has decided to propose to the Delegate Commission tomorrow the possibility of making five changes in all national categories, which would also apply to the playoffs designed in the competition resolution proposal. These changes would be limited to three moments, in such a way that time losses will be avoided.”

IFAB said that the rule could be extended into next season - for competitions due to be completed in 2021 - but this would be determined at a later date.

国际足球协会理事会（IFAB）修改规则，允许在疫情期间恢复足球比赛时，每场比赛每支球队可以更换5名球员
不过具体各国联赛是否采用这条新规则，仍由各国联赛确定

跑江湖

While many teams attempt to return to individual training, Coronavirus (COVID-19) cases continue to emerge in the football world in Italy.
Today, both Fiorentina and Sampdoria confirmed new positive cases of Coronavirus as medical tests were carried out ahead of the resumption of individual training.
The Tuscan side confirmed that three players and three staff members tested positive for the virus while Samp reported three tested positive — including one player who tested positive previously.
These nine new cases come just one day after Torino confirmed one of their players tested positive.
It remains to be seen how this will affect the potential return of Serie A.
目前各意甲俱乐部都在对球员和工作人员进行新冠病毒检测
都灵1名球员呈阳性，桑普多利亚3名球员呈阳性，佛罗伦萨3名球员和3名工作人员呈阳性

跑江湖

«Il parere richiesto dal Governo sul protocollo presentato dalla FIGC è stato espresso oggi dal Comitato Tecnico Scientifico e conferma la linea della prudenza sinora seguita dai ministeri competenti. Le indicazioni del Comitato, che sono da considerarsi stringenti e vincolanti, saranno trasmesse alla Federazione per i doverosi adeguamenti del Protocollo in modo da consentire la ripresa in sicurezza degli allenamenti di squadra a partire dal 18 maggio». Così in una dichiarazione congiunta il ministro dello Sport Vincenzo Spadafora e il ministro della Salute Roberto Speranza, sul parere del Cts al via agli allenamenti di gruppo.
Le squadre di calcio devono essere sottoposte a una quarantena generalizzata di 14 giorni, in caso di una positività al Coronavirus durante gli allenamenti collettivi che riprenderanno il 18 di maggio. Inoltre le misure previste dal protocollo di sicurezza per la ripresa degli allenamenti di gruppo del calcio sono sotto la diretta responsabilità del medico sociale: sono queste - apprende l'ANSA - alcune delle indicazioni per le variazioni al protocollo, formulate dal comitato tecnico scientifico nel parere chiesto dal Governo per la ripresa degli allenamenti collettivi dalla prossima settimana.
意大利体育部长：意甲球队从5月18日恢复合练，如果合练期间队内有人被确诊感染病毒，那么全队都将被隔离两周

跑江湖

La Lega propone la ripresa della Serie A il 13 giugno: favorevole la maggioranza dei club
L'assemblea dei club, riuniti oggi in videoconferenza, ha votato la data per la possibile ripartenza del campionato: il torneo potrebbe essere concluso entro il 2 agosto
La Lega di Serie A, durante l'assemblea in corso oggi in videoconferenza, ha scelto come data per la ripresa del campionato di calcio sabato 13 giugno, votato a larga maggioranza dai club del massimo campionato. L'altra data alternativa era quella del 20 giugno. Nei prossimi giorni si attende inoltre l'ok da parte del governo per la ripresa degli allenamenti collettivi, per tutte le squadre, a partire da lunedì prossimo (18 maggio). Il ministro dello Sport Vincenzo Spadafora, nei giorni scorsi, aveva vincolato il nullaosta alle modifiche del protocollo della Federcalcio, che devono seguire le indicazioni del Comitato Tecnico Scientifico.
L'assemblea della Lega Serie A era stata convocata d'urgenza per oggi per affrontare il tema dei rapporti con i broadcaster (tra cui Sky), che non hanno pagato l'ultima rata dei diritti tv, e il problema della ripresa del campionato, sospeso per l'emergenza Coronavirus. Terminata la riunione del consiglio, è l'assemblea, con tutte le venti società di Serie A collegate in videoconferenza. Se dovesse passare ufficialmente la ripartenza del campionato il 13 giugno, l'attuale bozza di calendario prevede partite ogni 3-4 giorni fino alla conclusione del 2 agosto, con pause soltanto per disputare le semifinali di ritorno e la finale di Coppa Italia, in calendario rispettivamente il 1° e il 22 luglio.
Nella nota ufficiale pubblicata dalla Lega Serie A si legge: "La Lega Serie A ribadisce, nel rapporto con i licenziatari dei diritti audiovisivi 2018-2021, la necessità del rispetto delle scadenze di pagamento previste dai contratti per mantenere con gli stessi un rapporto costruttivo. Per quanto riguarda la ripresa dell'attività sportiva è stata indicata, in ossequio alle decisioni del governo e in conformità ai protocolli medici a tutela dei calciatori e di tutti gli addetti ai lavori, la data del 13 giugno per la ripresa del campionato. L'assemblea ha inoltre indicato il dottor Nanni della società Bologna per rappresentare nella Commissione medico scientifica della Figc le istanze delle Società, che saranno previamente informate in sede assembleare". La nomina di Gianni Nanni, decisa dall'assemblea dei club, colma il vuoto lasciato dalle dimissioni del medico del Torino, Rodolfo Tavana.
本周三意甲官方举行会议，投票决定意甲联赛将在6月13日恢复进行，绝大多数意甲俱乐部都投票赞成

跑江湖

https://www.asroma.com/it/notizi ... ceri-della-capitale
罗马俱乐部向罗马当地两所监狱捐赠2700个口罩

跑江湖

Tutto come prima per la Serie A, perlomeno per domani: il comitato tecnico scientifico non ha validato ancora le linee guida per gli sport di squadra del 12 maggio, e in attesa che avvenga le regole che restano in vigore sono quelle per gli allenamenti individuali. Lo apprende l'agenzia di stampa da una fonte del ministero dello sport che aggiunge: «la validazione da parte del Cts avverrà probabilmente domani. Secondo il punto E del nuovo dpcm finchè non c'è il visto del comitato valgono le regole precedenti».

Più esami sul gruppo squadra. Su questo, continua l'agenzia di stampa, puntano le integrazioni al protocollo proposte dalla Lega Serie A per ottenere il passaggio dagli allenamenti individuali a quelli collettivi senza l'obbligo del ritiro, per le prossime 2-3 settimane. La lettera con le integrazioni, elaborate da Maurizio Casasco, presidente della Fmsi, e Gianni Nanni, medico del Bologna, è stata inviata al presidente della Federcalcio, Gabriele Gravina, che la inoltrerà al Governo. Una risposta è attesa a giorni.
意大利尚未批准在5月18日恢复全队合练，因此本周一依然是球员单独训练

跑江湖

Ha ripreso ad allenarsi questa mattina la Roma di Fonseca che, prima della seduta, ha visto tutti i giocatori e lo staff sottoposti al quarto ciclo di tamponi. Grazie alla collaborazione con il campus Biomedico di Trigoria la Roma, da settimane, monitora il "gruppo squadra" e così farà anche in futuro. Oggi non ci saranno allenamenti collettivi nel senso più ampio del termine, visto che la squadra non andrà in ritiro e i calciatori torneranno a casa come nei giorni scorsi, ma è possibile che, rispettando le distanze di sicurezza, i giocatori possano scambiarsi il pallone a un paio di metri di distanza. Il tutto nel rispetto della normativa vigente, in attesa che, magari in questa settimana, ci siano novità dal nuovo protocollo.
罗马本周一继续单独训练，但球员们可以开始有球训练

跑江湖

Serie A suspension extended to June 14
The June 13 target has been pushed back following a decision by the FIGC in alignment with a prime ministerial decree
Serie A will remain suspended until at least June 14, the Italian Football Federation (FIGC) has confirmed.
The Italian top flight has been on hold since March 9 because of the coronavirus pandemic.
It had been hoped it would be clear to resume on June 13, which clubs selected as the target return date last week.
They returned to team training on Monday after receiving permission from prime minister Giuseppe Conte.
However, the authorities declared on Monday that the league will now not be able to restart until June 15 at the earliest.
The FIGC's decision is in alignment with that of the Italian government, with a prime ministerial decree suspending "sporting events and competitions of all types and disciplines, in public or private places" until June 14 as part of "urgent measures to contain the contagion throughout the national territory".
意大利政府宣布，在6月14日之前不得进行足球比赛等体育赛事

跑江湖