Burdisso potrebbe essere operato di nuovo. Il difensore, a due mesi e mezzo dall’infortunio rimediato in nazionale (lesione di crociato e collaterale), ha infatti ancora grosse difficoltà a piegare il ginocchio destro. Il problema potrebbe essere causato dalla presenza di frammenti di cartilagine non rimossi e, se dovesse persistere, potrebbe richiedere un nuovo intervento di pulizia dell’articolazione.
Il suo rientro in campo a quel punto slitterebbe di un paio di mesi (da luglio a settembre).
布尔迪索可能需要再进行一次小手术清理膝盖中的软骨碎片，这将会导致布尔迪索的恢复期延长1、2个月，他要到7月至9月才能复出
In data odierna il calciatore Nicolas Burdisso, alla presenza del medico sociale dell'AS Roma, è stato sottoposto come da programma ad una visita di controllo condotta dal prof. Cerulli presso la clinica “Villa Margherita” di Roma.
La visita ha evidenziato che il recupero del ginocchio operato è in linea con le migliori aspettative per quel che riguarda stabilità, trofismo muscolare e articolarità.
Per i prossimi trenta giorni il calciatore continuerà il lavoro riabilitativo per poi essere sottoposto a valutazioni biomeccaniche in modo da stabilire le successive fasi della riabilitazione.
罗马官网宣布，布尔迪索在接受医生详细检查后，他的恢复情况良好，接下去将继续按照计划进行康复治疗。
发表于 2012-1-20 16:57:44
发表于 2012-2-7 17:06:51
发表于 2012-2-28 19:08:44