以下是引用zyf在2006-8-28 18:41:00的发言:
Clamoros la Roma si dimentica di Mido
28/08/2006 - di Ilario Imparato ;
La Roma lascia per strada Hossam Hussein Mido. Niente metafore, è successo per davvero l'altra sera al ritorno da Milano, dopo l'incredibile disfatta in Supercoppa con l'Inter. E' successo che in piena notte la società giallorossa ha lasciato l'aeroporto romano con il pullman, dove erano presenti tutti i giocatori tranne l'egiziano dimenticato. Il disguido è stato ovviamente tale, cioè del tutto involontario, e dovuto a una serie di coincidenze.
Dopo la partita il nuovo team manager Salvatore Scaglia è rimasto a Milano, quando la squadra è sbarcata a Roma, l'aeroporto era praticamente chius i giocatori, che sarebbero dovuti uscire da sotto, sono invece usciti sparpagliandosi dal primo piano del terminal. Hanno raggiunto alla spicciolata il pullman tutti tranne uno, Mido che stava parlando al telefonino. L'egiziano non si è accorto di nulla e neanche gli altri si sono ricordati di lui, visto che mancava il buon Scaglia a fare la conta.
这个新闻跟转会没有关系。
大致意思是:罗马遗忘了米多
超级杯结束后,当晚罗马全队乘飞机回罗马。当全队坐大巴离开在罗马机场时,全体球员都在,除了埃及人米多。他被忘在了米兰机场。这显然不是故意的,而是由于一系列的巧合。当时米多正接听电话,没有跟上队伍。其他人没想起他,球队新任经理Salvatore Scaglia数人数时也忘了他。
呵呵,纯属巧合。
|