Come riporta l'emittente televisiva ufficiale del club giallorosso, Mario Rui sarà operato nella giornata di venerdì, il 5 agosto. Mercoledì e giovedì il terzino si sottoporrà a delle cure per sgonfiare il ginocchio, in previsione dell'intervento chirurgico presso la Clinica Villa Stuart.
鲁伊周五将在斯图亚特医院接受手术
Intervento chirurgico riuscito per Mario Rui
Nella giornata odierna Mario Rui è stato sottoposto ad intervento chirurgico artroscopico per ricostruzione di Legamento Crociato Anteriore del ginocchio sinistro.
L' intervento è andato come programmato e Il calciatore inizierà da subito il suo programma riabilitativo.
Il terzino sinistro portoghese, arrivato in giallorosso nel mese di luglio dopo tre stagioni nell’Empoli, si era infortunato in un allenamento nel corso della tournée dei giallorossi in Nord America.
罗马官网宣布，周五鲁伊成功接受了左膝十字韧带手术
Ieri Mario Rui è stato sottoposto a Villa Stuart all'intervento "chirurgico artroscopico per la ricostruzione del legamento crociato anteriore del ginocchio sinistro" e, come riportato da La Gazzetta dello Sport, dovrebbe essere dimesso nella giornata di lunedì. Il giocatore potrà tornare in campo non prima di 4-5 mesi.
Il Tempo riporta alcune dichiarazioni del professor Mariani, che ha operato il calciatore: "Sono super soddisfatto, è andato tutto bene e il giocatore potrà rientrare in circa 4 mesi".
主刀医生马里亚尼表示，手术很顺利，鲁伊可以在四个月后康复
BOLETTINO MEDICO - Risentimento all'adduttore sinistro per Manolas e al polpaccio destro per Paredes
Nel corso della sfida contro l'Udinese, Kostas Manolas e Leandro Paredes sono usciti anticipatamente dal campo per infortunio. Per il greco risentimento all'adduttore sinistro mentre risentimento al polpaccio destro per il centrocampista argentino. La situazione verrà valutata dallo staff medico nelle prossime 48 ore.
马诺拉斯左腿内收肌受伤，帕雷德斯是右小腿受伤，罗马将在48小时内对两人进行详细检查
[复制链接]
发表于 2016-8-1 09:03:54
发表于 2016-8-2 06:25:25
