以下是引用laputa在2006-3-8 18:42:34的发言:
具体奖金数我忘了,但好像联盟杯和意大利杯都夺冠加起来总收入不会高过800W。
看看38是怎么说的:尤文图斯副主席吉拉乌多赛后也很兴奋:“这真是一场激动人心的比赛,在终场哨声响起之后,我们得到了一个重要的结果,对方门将今晚简直是超水平发挥,他做出了很多不可思议的扑救,但是可能是上天觉得他表现太出色了,最后让他出现了这么一个失误。这场比赛如果我们被淘汰,对于俱乐部的财政上将是一个沉重的打击,冠军杯是我们这个赛季财政收入的主要来源。”
上面已经说过了,进入冠军杯即使小组赛被淘汰也有1000W的收入,而进入淘汰赛后每前进一步都可以增加1000W的收入,这就是为什么利物浦上赛季英超前四都进不了,而这个赛季实力提升到英超第二的原因了。
换分两头说
如果同样是混到16强
不同球队拿到的钱不一样多的 这个跟转播合同挂钩的
而意大利相对其他几个国家本身拿的就不多 罗马比三强来说又差一截
进了冠军联赛当然是好事
而且是一个起码的要求
但是真到了那份上 那点收益和当赛季所需配备的投资 和对联赛的拖累
都是必须正视的
现在财政状况不能根本扭转 这个矛盾也就无法解决的
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
这个资料不错,转一下:
足联估计05-06赛季冠军联赛的总收入将达到5.98亿欧元(约合9.3亿瑞士法郎)——高于上赛季的收入。
欧足联内部总的分配
这笔钱中,4.53亿欧元将由32支俱乐部(及相应代表的职业联盟——译者)分得(其中2250万欧元给参加比赛的职业联盟),1.45亿欧元由欧足联用于组织和管理费用。净分给俱乐部的4.3亿欧元(收入中的4.53亿欧元减去分配给参加比赛的职业联盟的2250万欧元)将固定为两部分来分配:一部分即2.06亿欧元将作为参赛球队参赛的启动经费(starting bonuses)、出场费(match bonuses)和比赛表现奖金(performance bonuses);另外的2.06亿欧元则作为所谓的电视转播市场联营收入(TV market pool)——这要根据各国电视转播协议来按比例分配。这样,本赛季经营盈余估计为1860万欧元。①
俱乐部的分配
参加冠军联赛小组赛的32支球队将会得到160万欧元的参赛启动经费(starting bonuses)。此外,每打一场比赛会获得32.1万欧元的出场费(match bonuses)。比赛表现奖金(performance bonuses)则按赢一场比赛得32.1万欧元,平一场得16.1万欧元的方案来分。②
冠军的奖励
参加第一轮淘汰赛的16支球队每支球队会分得160万欧元,8支进入四分之一决赛的球队每支球队会得到190万欧元,4支进入半决赛的球队每支球队会得到260万欧元。冠军球队会得到640万欧元,而亚军则将得到390万欧元。③
参加冠军联赛的最低收入
上面的分成意味着每支俱乐部在小组赛阶段至少可得到350万欧元的奖金。④如果不算电视转播的分成和门票收入,则最多能获得1800万欧元。⑤
其他的支出
支付给欧洲足球协会、职业联盟的所有费用预计在7500万欧元左右。大约2250万欧元将支付给参加冠军联赛的各国职业联盟,大约640万欧元至1160万欧元则支付给那些未能参加冠军联赛的职业联盟。而接受欧足联收入分成的俱乐部,应首先把钱投资于俱乐部青年球员训练发展计划。
①.5.98亿(总收入)=4.53亿(俱乐部及相应联盟分成)+1.45亿(组织和管理费用)。
4.53亿(俱乐部及相应联盟分成)约=4.3亿(分给俱乐部的净红利)+0.225(参赛俱乐部所代表的联盟分成)
4.3亿(分给俱乐部的净红利)约=2.06(俱乐部参赛所引发的关联费用,包括启动经费、出场费、比赛表现奖)+2.06(电视转播费)+0.186(节余)
②.在小组赛阶段,所需支出的启动经费总额:32×160万=5120万;出场费:8×4×6×32.1万=6163.2万;表现奖:未定。这样,除去表现奖,小组赛阶段的总支出为:5120万+6163.2万=1.12832亿欧元
③.淘汰赛阶段,所需支出的总金额计算如下:16×160=2560万(首轮淘汰赛);8×190= 1520万(四分之一淘汰赛);4×260=1040万(半决赛);390+640=1030万(决赛)。总计6150万欧元。
④.指启动经费(160万欧元)+出场费(约32.1×6=192.6万欧元)。这笔钱是已知并固定的。而比赛表现奖则要看比赛结果来定。
⑤.这是按小组赛6场比赛全部取胜,并最终夺得冠军的情形来计算的。1800万是大约数,约=350万(小组赛启动经费及出场费)+192.6万(小组赛6场比赛全胜所获得的表现奖)+160(第一轮淘汰赛)+190万(四分之一决赛)+260万(半决赛)+决赛夺冠(640万)
(译注:本文原文出自欧足联9月26日官网。因为各种原因,迟至今日方翻译完成。本文在翻译过程中由于水平及经验问题,遇到不少麻烦,并曾向阵线各位会员有所讨教,其中尤其要感谢“红蝶”,此外,也参考过网友“越走越荒凉”题为《冠军联赛红利分配专题》的文章——此文涉及的是过去两个赛季的数据,但文中所提到的关于欧足联组织结构及其收入分配规则对我理解本文帮助不小。本文形成今天这个样子,倘若对读者有所助益,离不开各位会员的鼎力攘助及网络这一开放性媒体所提供的资源和信息,而倘若出现问题引起各位理解疑惑则由我一人承担。欢迎各位读者及阵线会员批评指正。)
这个是去年的总收入数据
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| 名次 球队 收入(欧元)
1 利物浦 30,627,922
2 切尔西 28,024,675
3 AC米兰 26,150,649
4 阿森纳 23,385,714
5 里昂 20,394,805
6 拜仁慕尼黑 18,387,013
7 不来梅 17,081,169
8 曼联 16,289,610
9 巴塞罗那 15,997,403
10 埃因霍温 15,661,039
|
|
[此贴子已经被作者于2006-3-8 21:26:26编辑过]
|