小莫吉：罗马没有联系过我（第122楼）

群狼狂吼

对他没有信任的理由～～想了半天不信任的理由一大堆

pippa

老巴的接替者是梅西纳目前的竞技主管法比亚尼Fabiani(也是个GEA控制的人).这个家伙案底也够脏的.

群狼狂吼

哎~又来一个总是和38拖不开关系....

双雄

不会吧,难以置信~~

罗慕洛斯勒莫斯

到底罗马哪里小墨迹这样优秀的经理人来呢
贪图利润 ?以罗马现在的状况他到哪捞利润
难道是罗马现在的困境让他觉得有挑战?
恐怕是另有所图吧~~罗马的财务一团糟..
夺冠之后债务越滚越大~有的管理者不仅昏庸~甚至有可能作蛀虫
小墨迹是看中了糟糕财务背后的亏空
以及罗马的好球员才来的吧~
带有墨迹姓氏的人,有偏见也好,绝对以小人看待之
绝对抵触此人  管他有什么能力
巴尔迪尼还一度是38还有国米球迷YY的对象呢
罗马现在这么个摊子  摊上谁都不能给予质的改变..
那么这个小墨迹的居心就比较奇怪
之前传出的 所谓莱罗塔列+那个谁谁谁的一半所有权再加几个后防老将换小卡
把罗马变38的废品回收站 也许不是危言耸听.

[此贴子已经被作者于2005-3-1 16:19:14编辑过]

罗慕洛斯勒莫斯

以下是引用漱石枕流在2005-2-27 9:35:41的发言：
个人觉得小摸鸡来当卧底的可能性不大,原因很简单:
作为一个男人,不可能希望自己永远成长在父辈的阴影下.儿子对于父亲的逆反心理永远是主流.搞垮了罗马对于老摸鸡而言并没有太大好处,毕竟意甲不是就罗马尤文两家,他犯不着为了打倒一个并非十分主要的竞争对手而陪上自己儿子的前途.否则天下豪门多的是,要派卧底恐怕他没那么多儿子.而小摸鸡怎么也算事业有成了,这么为老子抛头颅洒热血的毁家纾难好象有点不值.
而为了GEA的生意而来挖人的可能性更小．GEA一年要做多少生意？就算把罗马人全卖了交易额能有多少？他如果出于这个目的就等于是比尔盖茨放着微软总裁不做到一个分公司来当经理，他犯的着吗？

对啊 既然如此  身为精明的墨迹的儿子
竟然屈尊来罗马到底目的何在?

角斗士

不相信小莫吉。有其父必有其子一定不是什么好人还是希望老巴留下来

totti9416

希望他能使罗马更加强大,而不是把罗马大甩卖!!!

pippa

今天，小墨迹在接受信使报采访时更离谱了，丫说为做罗马经理，他可以离开GEA。真他爷爷的执著，呕吐。他说很喜欢罗马，并且对森西家族有很好的印象，而他爹在juve这个事实，完全不是问题。同时，他否认了他老爹控制了意甲9家俱乐部的说法。（真是无风不起浪啊）。。。


全文在下面，麻烦蓝J全面翻译：）。。

Alessandro Moggi ad orologeria: "Per la Roma lascerei la Gea"
Mer 02 Mar, 10:35 AM

Colpisce l'intervista rilasciata da Alessandro Moggi al Messaggero. Colpisce perche' e' il giornale romano per eccellenza. Perche' mancano tre giorni a uno dei Roma-Juve piu' caricati degli ultimi anni. Ma soprattutto per il contenuto, per quello che emerge con chiarezza e per quanto si legge tra le righe: la sensazione che si cerchi di ammorbidire l'ambiente e preparare il campo all'approdo di un Moggi a Trigoria. Sensazione."Mi ha fatto effetto varcare quel cancello - ammette Alessandro Moggi -. Avvertivo una certa ostilita' ambientale ma ero li' per lavorare e la famiglia Sensi mi ha subito messo a mio agio".Non si puo' fare a meno di pensare alla rivalita' storica tra Juve e Roma, all'acredine (di un tempo) tra Moggi padre e la famiglia Sensi. Alle battaglie contro il 'vento del nord' e la Gea, di cui Alessandro Moggi e' presidente. Eppure... "La Gea puo' trattare con la Roma senza problemi - dichiara a sorpresa Moggi Jr. -. La rivalita' con la Juve deve rimanere sul piano sportivo". "Lascerei la Gea solo per un grande club come la Roma" prosegue. E non e' di poco conto la considerazione che quello giallorosso e' l'unico grande club in fase di ristrutturazione. E ancora: "Mi piacerebbe sfidare mio padre. Chi porterei in giallorosso? Zambrotta". E prosegue parlando da dirigente romanista: "Sensi ora sta con Galliani e Giraudo per convergenza di interessi, soprattutto per i diritti tv, non per vicinanza ideologica. Il presidente sceglie la strada che ritiene migliore". Ovviamente non poteva glissare sul suo parente piu' stretto: "E' falso che mio padre controlla nove societa'. L'amicizia tra club esiste ma si ferma la'. I media offrono di lui un'immagine distorta; non e' Padre Pio, certo, ma neanche il Diavolo". Ora c'e' solo un piccolo ostacolo da superare: bisognera' convincere qualche centinaia di migliaia di tifosi.

阿莫

小墨迹想离开GEA 来罗马
安猪也想执教罗马

过几天莫拉蒂也要放弃国米了

我爱justine

我们有新经理了
可是我一点都不喜欢他

playRoma

楼上的纳爱斯牙膏广告？——“我有新妈妈了，可我一点都不喜欢她”



罗马现在混乱的局面对很多人还是很有吸引力的

所谓乱世出英雄，如果能将混乱中的罗马带向正轨，甚至创造辉煌。那将是极大的成功。

无怪乎小墨迹、安猪都蠢蠢欲动。

这也说明了罗马的现状虽然糟糕，但是还是很有希望好转的（从最近的财务报告也可看出）

于是高兴一下先

bleue

翻译69楼，小莫吉的话：

为了罗马这样一个伟大的俱乐部，我会离开GEA。
因为罗马是唯一一支正在重建中的大俱乐部。
我会很高兴与我父亲对抗
我会将谁带到罗马？赞布罗塔

森西现在与加利亚尼和吉拉多（尤文三经理之一）有利益的融合，主要是在电视转播权上，而不是理念的趋近。森西主席选择了他认为更好的发展道路。

有关我父亲控制了9家俱乐部的说法是错误的。媒体上经常有所谓他看上某人的说法，这是被扭曲的。我父亲不是魔鬼。

文章最后加了条按语：现在问题是，罗马需要说服成千上万的罗马球迷。

看来这事情倒有6－7成成真的可能性了
小莫吉所谓的目的，是因为罗马正在重建，而它又是家大俱乐部。人家认为可以大展宏图
与父亲对抗是件有趣的事情。证明自己？
把赞布罗塔带到罗马？听起来似乎蛮有吸引力。代价几何？然后呢

tfmelon

说得俺心动动的
俺要站稳立场！长久以来的经验：凡是听住可动人的，都有大阴谋在里面，要小心。

bleue

呵呵，楼上MM好可爱
翻到小莫吉的图片一张，瞻仰瞻仰


《信使报》访谈全文。越翻译越觉得自己BT，会花了2个小时去翻译这个。。

小莫吉：为了成为罗马经理，愿意离开GEA

阿历桑德罗·莫吉，意大利最大的球员经纪公司GEA的主席，现年32岁，卢西亚诺·莫吉的儿子，目前传闻很可能在赛季末接替巴尔迪尼担任罗马体育主管的人选。昨天，小莫吉在接受《罗马信使报》的采访中透露，他愿意为了加盟罗马离开GEA主席的位置。

去年9月，小莫吉曾陪同新任主教练德尔内里来到特里戈利亚。他回顾说，“当日踏进特里戈利亚大门给我很大的触动。这是几年来，至少是四年来没有过的事情。当然我去那里不是作为莫吉的儿子，我是为工作而去的。在那里，森西家族的接待让我觉得很舒适。”在特里戈利亚，莫吉还与森西主席见了面。小莫吉透露，“这是次令人愉快的会面。森西主席很风趣，精神也很好。那天，我申明说，GEA可以与罗马合作，没有任何问题。”

罗马与尤文的对抗由来已久，去年由于卡佩罗三人的出走，使得这种关系更为紧张。三天后就是罗马与尤文图斯的比赛，对此，小莫吉表示，“前些天我注意到尤文图斯队非同寻常的专注。但我希望能比过去有所减轻。尤文图斯与罗马的对抗应该仅仅存在于体育的范畴，两者之间不能老是战争。”

周末小莫吉会成为哪支球队的球迷？是支持父亲的球队，还是GEA所属教练德尔内里的球队？
――很遗憾届时我将不在奥林匹克球场。感情上支持父亲，但我希望罗马能通过自己的努力获得好的结果。我必须保持中立。尤文图斯的目标是冠军，罗马的目标是冠军杯资格。

你想为罗马工作，这是否是真的？
――我只会为一支伟大的俱乐部离开GEA，比如罗马。因为罗马是唯一一支正在重建的大俱乐部。当然会有很大压力，但我认为自己已经做好了准备。我需要管理经验，对于球队的管理我还很缺乏。“

你有没有想过，假如前往罗马，你将与你的父亲成为对手？
——当然。想起这个我就想笑。他是我的榜样，但我终于可以与他对抗了。

那么，在转会市场与父亲的对抗，以及给德尔内里的礼物将是什么呢？
——我会去尤文图斯游说赞布罗塔，以便将他带到罗马。

令人难以置信的是，目前GEA名下更多的是罗马而不是尤文图斯的球员？
——在罗马的球员是尤文图斯的两倍。罗马的是科尔维亚和阿奎拉尼，尤文图斯只有塔奇纳蒂。由于我父亲，我对尤文图斯取得过漂亮的业绩，但也有过糟糕的时候。

你是否比其他人更清楚地认识到，你的父亲实际上是魔鬼中的天才？
——人们对他形象的看法是扭曲的。他帮助了很多了人。父亲当然不是虔诚的圣徒，但他更不是魔鬼。

意大利足球是否就是由你父亲，卡拉罗、加利亚尼和吉拉多把持的？
——并非如此。如果这样，他就不会是我的榜样了。

皮耶罗说你父亲控制了意大利九家俱乐部，是不是真的？
——这不是真的。每个人首先考虑的是自己的利益。领导层之间确实存在友谊，其他只是手段。

森西现在与加利亚尼和吉拉多很接近，原因是？
——这不是理念的趋同，而只是利益上的接近，从电视转播权到其他。森西首先考虑的是自己俱乐部的利益，他选择了他认为更好的道路。

有两个问题要问专家。卡萨诺会去尤文图斯吗？托蒂是否会离开罗马？
——吉拉多和父亲说过，尤文图斯没有可能签入卡萨诺，尽管他是世界上最出色的天才之一。尤文图斯已经有了皮耶罗、米科利、萨拉耶塔和易朴拉西莫维奇，哪里还有容纳他的位置？托蒂的意愿是留在罗马，他与这个球队是不可分割的。”

罗马现在无力争夺联赛冠军，是不是因为你父亲抢走了卡佩罗、埃莫森和泽比纳？
——上述三人的价值没有疑问。但令人高兴的是罗马队正在走出赛季初的困境。德尔内利正在证明自己的能力。他绝对是最好的教练之一。”（永恒罗马网）

[此贴子已经被作者于2005-3-3 13:10:59编辑过]