【1718赛季伤停专贴】47页705楼 弗洛雷斯伤势无大碍

跑江湖

Dopo la rottura del crociato anteriore sinistro rimediata nell'amichevole contro lo Slovacko, il giovane Luca Pellegrini si è operato a Villa Stuart dove da una settimana circa ha iniziato il lavoro di riabilitazione. Di seguito un video pubblicato dallo stesso classe '99 sul proprio profilo Instagram mentre è impegnato con la cyclette.
Un post condiviso da Luca Pellegrini (@lucapellegrinii) in data: 26 Lug 2017 alle ore 04:03 PDT
手术后的卢卡·佩莱格里尼开始恢复骑自行车训练

跑江湖

Dopo aver saltato il match contro il Tottenham, Stephan El Shaarawy potrebbe essere escluso anche contro la Juventus. Infatti, lo staff medico ha deciso di non forzare il recupero della sua lombalgia, perché i carichi di lavoro in preparazione, più pesanti rispetto a quelli che si effettuano durante la stagione, potrebbe compromettere il suo pieno recupero.  A riportarlo La Gazzetta dello Sport.
沙拉维依然不会参加对尤文图斯的国际冠军杯比赛，他的背部还有些疼痛，队医决定不让他冒险

跑江湖

Stephan El Shaarawy è fermo da qualche giorno per una lombalgia. Per curare tale infortunio occorre alternare un lavoro di fisioterapia, di palestra e di piscina modulando i carichi di lavoro. Essendo inizio stagione, sarebbe troppo rischioso forzare la mano per un recupero più immediato; tuttavia, l'attività svolta in questi giorni nella tournée americana, ha consentito al Faraone di guadagnare una forma tale che al reinserimento in gruppo non sia distante dai valori dei compagni.
沙拉维近期一直受到腰背疼痛的影响，为了治疗他必须轮换接受理疗-健身房训练-泳池训练。罗马不想让他冒险复出，在美国集训这段时期他的伤势已经在好转

跑江湖

Domani, giovedì 3 agosto, la Roma riprenderà gli allenamenti a Trigoria dopo i due giorni di riposo concessi da Di Francesco al rientro della squadra dalla tournée americana. Al termine di queste ultime ventiquattro ore di relax, i giallorossi dovranno rimettersi al lavoro in vista delle due amichevoli spagnole, previste il 10 agosto contro il Siviglia e il 13 contro il Celta Vigo. Come riferisce La Gazzetta dello Sport, El Shaarawy non ha ancora recuperato del tutto dal fastidio causato dalla lombalgia. è invece previsto il rientro di Manolas dopo lo stop per la botta alla spalla ricevuta durante l'amichevole con il Tottenham dello scorso 26 luglio.
8月3日罗马全队恢复训练时，马诺拉斯有望痊愈，但沙拉维的腰痛还没有完全康复

兰特马利欧

沙拉维这个好像是长期伤病了

在米兰时候也因为各种莫名其妙的伤病长期缺席

laputa

看来小法老只有当花瓶的命

ciprian

Sulla situazione di Rick Karsdorp arrivano aggiornamenti: il ritorno in gruppo potrebbe slittare di qualche settimana. Niente di grave - scrive Repubblica -, nessuna ricaduta dopo l’intervento al ginocchio: cautela sì però, per permettere un recupero pieno e senza sorprese.

Nel dettaglio, sarebbe la sutura esterna post operatoria a richiedere il giusto tempo per riconsegnare il giocatore al 100%. In concreto, Di Francesco potrebbe riabbracciare l’ex Feyenoord verso fine settembre, in ritardo rispetto alla speranza del ragazzo di essere a disposizione già per la prima di campionato del 20 agosto.

为了稳妥起见，Karsdorp正式复出时间可能会推迟到9月底

xb8023nygl

9月底 那和3代差不多时间。 那之前呢 又只剩佩雷斯一个右后卫？

跑江湖

Il rientro in campo di Alessandro Florenzi è sempre più vicino. Il giocatore giallorosso, reduce dal doppio infortunio al crociato, ha pubblicato sul suo profilo Twitter una foto che lo ritrae in allenamento. "Step by step", questa la didascalia del post. Fra i molti commenti, è apparso quello del suo ex compagno di squadra Mohamed Salah. "Non vedo l'ora di rivederti in campo, amico mio". In serata, è arrivata la risposta di Florenzi: "Grazie Momo".
️Step by step ️
https://t.co/LikkTSiqGg
— Alessandro Florenzi (@Florenzi) 6 agosto 2017
Can't wait to see you back my friend
— Mohamed Salah (@22mosalah) 6 agosto 2017
Thank you momo❤
— Alessandro Florenzi (@Florenzi) 6 agosto 2017
弗洛雷斯在网上发布自己的训练照片，萨拉赫祝他尽快复出，弗洛雷斯表示感谢

跑江湖

Con il passare dei giorni, Alessandro Florenzi sta aumentando l'intensità degli allenamenti, lavorando sempre di più con il resto del gruppo. Chi meglio di Kevin Strootman può capire cosa stia passando il centrocampista di Vitinia e proprio l'olandese, su Instagram, ha postato una foto di Florenzi con la scritta: "Sta tornando".

斯特罗曼也发了弗洛雷斯的训练照，称“他回来了”

跑江湖

Stephan El Shaarawy e la Roma hanno stabilito un piano di recupero. Il Faraone non parteciperà al tour spagnolo dei giallorossi dove affronteranno Siviglia e Celta Vigo. L'attaccante rimarrà a Roma per mettersi in pari coi compagni dal punto di vista atletico, per essere in gruppo per la prima partita di campionato.  Lo scrive La Gazzetta dello Sport.
沙拉维将不随队前往西班牙备战热身赛，而是留在罗马全力康复，有望在新赛季开始前伤愈归队

漱石枕流

卡尔斯多普这是属于明知道有膝伤还签下来，一来就做手术，这养伤时间也不短了，绝对不是刚来的时候宣称的“小问题”了。感觉是不是风险高了点？

LionelMessi

多多当年是不是也才刚来就动刀......

阿提密斯恩崔立

现在右后卫都只有佩雷斯半路出家一个和尚，还有说右路不买人让三代顶的吗

漱石枕流

LionelMessi 发表于 2017-8-8 23:19
多多当年是不是也才刚来就动刀......

多多是签来的时候就残着。要是不残也轮不到罗马免签他。但卡尔斯多普罗马是花了大价钱当主力引进的，定位和多多就不一样。