|
米兰体育报
除了齐沃可能参加本周末对AC米兰的比赛之外,甚至阿奎拉尼都可能赶上这场重要比赛。而此前的说法是,阿奎拉尼能赶上下下周中的冠军杯。
Chivu potrebbe esserci col Milan
25 marzo 2007 - Domani la Roma torna in campo in vista della sfida di sabato prossimo all'Olimpico contro il Milan di Ancelotti. Dopo i due giorni di riposo concessi da Spalletti, i giallorossi torneranno in campo aspettando il rientro dei nazionali previsto per gioved? Da verificare le condizioni di Aquilani e Chivu: il centrocampista dovrebbe essere sulla via di guarigione e potrebbe iniziare ad allenarsi con il resto del gruppo e addirittura tornare a disposizione proprio per la sfida contro i rossoneri. Situazione simile per il difensore romeno che sembra aver smaltito i postumi dell'intervento al naso. Anche per lui possibile esordio col Milan, ma con mascherina protettiva sul volto.
在经过两天的休息之后,今天罗马将恢复训练备战周末主场对AC米兰的比赛。虽然参加国家队赛事的球员尚未归队;但齐沃和阿奎拉尼的情况正在不断好转。阿奎拉尼正在康复过程中,他已经可以与球队一起合练,甚至可能在对AC米兰的比赛之前复出。齐沃的情况也很相似。他也可能参加这场比赛,尽管是戴着保护性面具上场。(永恒罗马)
[此贴子已经被作者于2007-3-26 10:51:55编辑过]
|