|
[fansfc.com]
West Ham to battle AS Roma for £7m Brazilian star
After landing Javier Mascherano and Carlos Tevez ahead of the deadline, Pardew revealed at the weekend that he was also chasing Real Madrid's Cicinho, adding: "I shall try to sign him again in January and hopefully, I'll be successful."
The former Sao Paulo star made his name as a full-back but plays in a more attacking role at present. He is not thought however to be in the plans of new Madrid coach Fabio Capello.
Roma's interest has been confirmed by agent Ernesto Bronzetti, who has been quoted as saying: “In the last few days of the transfer market I spoke to (coach) Luciano Spalletti and director Daniele Prade’ about Cicinho.
“We reached an agreement to take him on loan, but the problem was that Real wanted to make a permanent sale and cash in about £7m.
"Now he’s still in Spain and can’t play, as Fabio Capello isn’t interested. I hope he doesn’t field him in the Champions League, as that could block a January move.”
西汉姆主教练Pardew说,“我会尽力在1月份签下他,希望能成功。”
而此前皇马负责意大利方面转会的经纪人Ernesto Bronzetti也承认就西西尼奥的问题与罗马有过接触。
“在转会市场关闭之前的几天里我和斯帕莱蒂先生和普拉德先生讨论过西西尼奥。”
“我们之前达成了租借意愿,不过问题是皇马想以700万英镑的价格将西西尼奥脱手。”
“他仍在西班牙,踢不上比赛,因为卡佩罗对他不感兴趣。我希望卡佩罗在欧冠的比赛中不要让西西尼奥上场,否则这可能成为1月份登陆罗马的障碍。”
[此贴子已经被作者于2006-9-13 22:18:08编辑过]
|