里瑟接受利物浦方面采访表示阿奎买的值
Riise said, “When I first came to Roma, I didn’t know a thing about Aquilani.
里瑟说：“当我初到罗马时，我对阿奎一无所知。”
“I knew all about Francesco Totti, Daniele De Rossi and Philippe Mexes, of course, but Aquilani was the player who surprised me the most in my first months with what he could do.
“我只对托蒂，德罗西和梅克斯有所了解，但是阿奎拉尼的表现在我到罗马的第一个月就把我征服了。”
“He’s really good on the ball, with good passing, good movement, he works hard and is a good professional.
“他的球感，传球，跑位都是顶呱呱的，他很努力也很职业。”
“He likes to have the ball at his feet but not because he likes to dribble, he just wants to keep the team moving. He never stands still, he’s always on the run.
“他喜欢把球控制在自己的脚下，但是这并不意味着他经常盘带过人，他仅仅是想带动全队的运作。他从不孤零零的站在场上，他总是永不疲倦的奔跑。”
“He certainly runs more than Xabi and is probably more dangerous in terms of getting in the box and trying to score goals.
“他的跑动当然比阿隆索更多，因此他在禁区附近更有威胁，能尝试进更多的球。”
“When I came to Rome he was my neighbour and helped me out a lot. He’s a good friend. Liverpool will be getting a very good player.”
“当我到罗马，他成了我的邻居，他帮了我很多，他是我的好朋友。利物浦将会得到一个特别牛叉的球员。” |
发表于 2009-8-6 18:45:25
发表于 2009-8-6 19:13:40
发表于 2009-8-6 19:45:30