<P><A href="http://www.romagiallorossa.com/index.php?action=read&idnotizia=12542">http://www.romagiallorossa.com/index.php?action=read&idnotizia=12542</A> <BR>网易翻的是这一篇~<BR>R. SENSI: "Non siamo mai arrivati vicini alla cessione della società"<BR>标题还是<FONT color=orange><STRONG>从来没接近转让</STRONG></FONT></P>
<P>''La Roma è della famiglia Sensi. Abbiamo ascoltato il progetto di Vinicio Fioranelli, ma non siamo mai arrivati vicini alla cessione della società". Lo ha affermato Rosella Sensi nel corso di un incontro con la stampa al Sun Bay Park Hotel di Civitavecchia. "Soros - ha proseguito il Presidente della Roma - ha confermato che lo scorso anno non era interessato alla Roma. Sul giornale Il Sole 24 Ore di qualche mese fa, è stato lo stesso Soros a dire di non essere mai stato interessato a trattare e quindi non si è mai arrivati ad una conclusione anche in questo caso. Che ci fosse una trattativa anche con gli arabi a suo tempo lo abbiamo smentito con un comunicato. Su Soros mi riservo di fare delle querele perchè sono state dette tante inesattezze. La Inner Circle Sport non è Soros, ma siccome c'è un'indagine della Consob in corso, di queste cose non posso parlare finchè non sarà stata chiusa. Poi terrò un'apposita conferenza stampa in cui spiegherò tutto, e sarò più chiara". "De Rossi non è e non sarà in vendita - ha aggiunto la Sensi - non stiamo smantellando. Ho voluto questo incontro per fare chiarezza in un momento di apparente difficoltà. Faccio mea culpa se fin'ora non c'e stata chiarezza. È un anno che ricopro la carica di presidente, anche se presidente rimane mio padre. Forse potrei parlare di aspettative maggiori rispetto agli obiettivi raggiunti la scorsa stagione. Volevamo andare in Champions League, ma non ci siamo riusciti. Io sono ipercritica, ma non c'è molto da rimproverarmi. Accetto critiche ma non insulti". Il Presidente della Roma, ha poi così commentato il possibile interesse del miliardario russo per il club giallorosso: "Dell'interesse di Prokhorov non so nulla. La banca mi avrebbe informato se fosse stato concreto. Il 5 maggio noi tre sorelle abbiamo scritto una lettera congiunta e siamo disponibili ad ascoltare chiunque presenti un progetto serio. Lo abbiamo fatto con Fioranelli e non è andata come qualcuno sperava: non siamo mai stati vicini alla cessione. Prenderemo in grande considerazione chi si presenterà con un progetto e amerà veramente la Roma. Evidentemente finora non è successo. Il margine decisionale è della nostra famiglia". Rosella Sensi ha poi parlato anche dela cessione del talento di Montesacro: "Aquilani? E' stata una cessione sofferta. Meritava un grande club. Se comprare vuol dire prendere Ibrahimovic la Roma non se lo può permettere. Le nostre scelte sono compatibili alle nostre possibilità. Non escludo altre partenze, ma se qualcun'altro dovesse andar via, sarà adeguatamente sostituito". La dottoressa Sensi, ha approfittato dell'occasione per togliersi anche qualche sassolino dalle scarpe: "La mia famiglia non mangia con la Roma. Mio padre non ha mai preso dalla Roma, ha sempre dato. Anche perchè amava in modo folle questa squadra" . Infine, Rosella Sensi si è soffermata sulla questione relativa alla costruzione del nuovo stadio: "Abbiamo individuato l'area per la realizzazione del nuovo stadio della Roma. Non è un'area di proprietà della famiglia Sensi. Sarà una struttura che diventerà la Casa della Roma ed è per questo che ho contattato manager di primo piano".</P>
<P> </P>
<P>在否认索罗斯后面说道<STRONG><FONT color=lime>有一笔投资的调查正在进行之中，在接近成功前不方便透露<BR></FONT></STRONG>后面5月5那一段是说罗大姐三姐妹愿意听取任何认真的方案（serious不是说严重问题<IMG alt="" src="http://www.romabbs.com/images/smilies/default/em07.gif" border=0 smilieid="36"> 丫的网易，东拼西凑），和F有接触但是没有接近过转让。俱乐部转让的前提是对方有一个合适的方案还有必须真正爱罗马<BR>其他的基本是网易翻的意思<BR>后面有一段说到老森西，罗大姐说 <STRONG><FONT color=red>我父亲从来没有向罗马索取过什么，都是给予，因为他疯狂的爱着这只球队</FONT><BR></STRONG></P>
[ 本帖最后由 Ray69 于 2009-8-10 21:49 编辑 ] |
发表于 2009-8-10 19:12:29