|
进来的各位要吐就赶紧吐吧。老实说我翻译的过程中已经吐了很多回了
从没见过这么厚颜无耻，这么赤裸裸的恶毒的言论
贝卡利：一切取决于罗马
昨天，齐沃的经纪人贝卡利接受了中心之声的采访。在采访中，经纪人方方面面谈了齐沃的问题
“齐沃会100％参加周日开始的罗马的夏季集训。与国际米兰的谈判？这一切取决于罗塞拉与莫拉蒂的会谈。要是他们没有达成协议，我想说的是，我们是非常有自尊的，然后克里斯蒂安会留在罗马；因为他还有一年合同。” 你们在西班牙跟皇马和巴萨的谈判情况如何？
“拒绝皇马和巴萨并不定是件可笑的事情。我曾试图跟皇马将薪水条件提高120万欧元，对巴萨则是提高125万欧元。但对方不提高报价则表明他们不需要齐沃。他们是认为，这是个罗马尼亚人，因此无论什么数额都能接受。但这个罗马尼亚人是一名欧洲球员，在一个联赛排名第二的意大利球队踢球，而且踢上了冠军杯。说我们要求跟托蒂一样的年薪并非真实，我们很尊重托蒂，但要是我们以250万欧元留下来，而罗马不增加1里拉，这样的条件是没办法续约的。难道不是吗？” 之前齐沃多次说过他会留在罗马，薪水不是问题：
“在进球或比赛胜利之后，球员总是会一些话。他们会说很多话，但最后的结果是两回事情。”
你是否认为，他的这些言论让他自己的生活变得复杂化了呢？
“不，齐沃有工作，他是名球员。在我的国家中有一句谚语‘任何足球归根结底只是一步’
齐沃的未来取决于谁？
“是罗马在掌控转会而非球员。这一切取决于罗马。罗马开始说一些指责的话，但这是不正常的。他们总是这么做，并且一直会这么做。”
国际米兰已经退出了？
“国际米兰不想再谈了，因为它认为受到了愚弄；但你会看到国际米兰随时会回来，这取决于一次会谈。要是罗马当初邀请我参加皇马和巴萨的谈判，我相信现在说起齐沃就是跟巴萨或者或皇马了。罗马做得不够好，他们本可以打一个电话。当时罗马与皇马达成了协议，要是我在那里，3分钟就可以搞定了。最后是上周三巴萨派了Maiorca和 Sanchez来跟我谈。我告诉他要是巴萨将薪水提高125万，克里斯蒂安会选择他们。一天后他们打电话拒绝了我。他们对我说了不，因为要在后卫中保持薪水平衡。这不是真的，普约尔一年就拿500万欧元，这表明他们不想要齐沃。”. 你们是否打算利用国际足联的自由转会条款：
“总能找到解决办法，因为有球队可以等齐沃6个月。然后到12月份他就能去另一个大球队了。但我们无意这样离开。要是罗马决定让球迷对齐沃喷射怒火，不让他保持平静，那么我们也可以自卫，不是吗？” 你们与皇马会谈过几次？
“2次。第一次是米贾托维奇刚从罗马回来之后的非正式会谈，第2次是之后的第二天。要皇马、罗马和我这面都签字，这桩交易才能确定。当时罗马要价1800万欧元加两场热身赛。我认为要是罗马罗马打电话给我，这桩交易会很快结束。在正确的时间正确的地点我应该在那里，但我没有收到来自罗马的传真，从来没有。” 罗马已经表明与国际米兰的交易结束了
“我没有与国际米兰进行任何谈判，只是与莫拉蒂谈了谈。在普拉德与巴萨的会谈之后本应该有谈判，但此后再也没有过。罗塞拉森西向她的爸爸保证说要创建一支伟大的罗马；从另一个方面，还有莫拉蒂，他是个强有力的男人。在周日之前我仍然会做一些事情；因为我认为我遵守了我的诺言。但同时，齐沃也应该参加周日的夏季集训名单，因为他收到了罗马的传真；这是今年夏天罗马发给的第一一个也是唯一一个传真。克里斯蒂安会象男人那样行事，就如这四年里所做的那样。要是我跟他承诺过他会一年拿到550万欧元，区别在于这应该由我弟弟来实现。”
| 
[复制链接]
发表于 2007-7-14 07:34:00
发表于 2007-7-14 08:54:00