Ancora un pareggio per i ragazzi di Alberto De Rossi che impattano 1-1 contro il Borussia Dortmund nel terzo match della Ruhr Cup. I giallorossi dopo esser passati in vantaggio grazie al gol di Cappa, sono stati raggiunti all'ultimo minuto dai tedeschi.
In serata poi i giallorossi sono stati sconfitti 1-0 dal Werder Brema nel quarto e ultimo match della fase a gironi del torneo che estromette così la Roma dalle semifinali
鲁尔杯
罗马1:1战平多特蒙德,卡帕进球
罗马0:1负于不莱梅,无缘决赛
A Dortmund è in corso la Supercoppa di Germania tra Borussia Dortmund e Bayern Monaco. Al match assiste anche la Roma Primavera, come riferito dal profilo Twitter giallorosso. La Primavera ha partecipato in questi giorni alla Ruhr-Cup, competizione organizzata proprio dal Borussia Dortmund.
正在参加鲁尔杯的罗马青年队球员们现场观看了多特蒙德对拜仁慕尼黑的德国超级杯
Oggi pomeriggio si è chiusa con una vittoria contro il Rapid Vienna l’avventura della Roma Primavera nella Ruhr Cup.
Ai ragazzi di Alberto De Rossi, sono serviti ben 15 calci di rigore per imporsi per 14-13, dopo lo 0-0 dei tempi regolamentari.
I giallorossi, arrivati quarti nel proprio girone composto da cinque squadre, chiudono la competizione al settimo posto.
鲁尔杯,罗马0:0平维也纳快速,点球大战14:13取胜
最终罗马在小组中排名第四,总排名第七
Con un tweet la Roma ha annunciato la sfida che i ragazzi di Alberto De Rossi affronteranno domenica mattina contro i castellani: "Il 20 agosto alle 9:30 la Primavera dell'ASRoma giocherà un'amichevole contro l'Albalonga al Tre Fontane: la gara sarà aperta al pubblico".
8月20日,罗马青年队将和Albalonga踢一场热身赛