|
原本只贴罗马人报
Pretti: "Tommasi? No cifre giornali"
ROMA - "Se l'offerta è quella comparsa sui giornali non ci sta bene". Così Andrea Pretti, l'agente di Damiano Tommasi, a Radio Incontro. "Per Tommasi abbiamo avuto molte richieste, aldilà delle aspettative, non solo dall'Inghilterra - ha detto ancora Pretti -Smentisco invece di avere avuto offerte dalla Roma di alcun tipo. Almeno per ora. Se Pradé mi dovesse fare una proposta, la prenderei in seria considerazione, però non accetterei la cifra che è apparsa sui giornali di 200-250mila euro".
中文综合了罗马人报与datasport的新闻
普莱蒂谈托马西续约：没有收到报纸上所称的薪水条件
昨天，托马西的经纪人普莱蒂（Andrea Pretti）在接受Incontro电台的采访时，谈论了老将托马西的续约问题。
普莱蒂表示，他们没有收到如一些报纸上所称罗马给托马西20-25万年薪的条件；如果确实那样，他们是不会接受的。“我们收到了很多对托马西的邀请，出乎意料的是这些邀请并非仅仅来自英格兰。但我否认我们收到来自罗马的某种报价；至少是目前。如果普拉德向我提出条件，我会考虑；但我不会接受如一些欧洲媒体所称20－25万欧元的薪水。因为，托马西曾与罗马签了一份2007年到期，年薪120万欧元的合同，这是在当时的官方网站公布的。但我们为尊重俱乐部起见，不会要求提出这份文件。去年最低薪水的合同是必要的，因为当时托马西的回归看来遇到了问题。为此我们无比感谢斯帕莱蒂，他始终信任托马西的能力。”（永恒罗马网）
就是说媒体传闻罗马给出的条件是20－25万，普莱蒂表示否认；但他同时申明，如果罗马真提出这样的条件，他们是不会接受的。
PS：看来罗马当年与托马西签的合同是120万，但托马西鉴于男人的自尊，非要职业联盟最低工资。。
罗塞拉要节省可以理解，不过别提出20－25万这样丢人的数额。没诚意不如索性别谈了。。
| 
发表于 2006-6-3 06:16:44
楼主