【2019-20赛季伤停专贴】36页530楼 帕斯托雷成功接受髋关节手术

跑江湖

Dopo la vittoria contro la Spal, Fonseca concede due giorni di riposo alla squadra. La Roma infatti tornerà ad allenarsi a Trigoria sabato alle 18 e svolgerà direttamente la rifinitura in vista del match in programma domenica con la Fiorentina. Nella giornata di venerdì invece è in programma una seduta per gli infortunati.
罗马全队放假两天，7月25日恢复训练

跑江湖

La Roma è uscita dal campo con i tre punti, Lorenzo Pellegrini è uscito dal campo in anticipo per un brutto infortunio. Il centrocampista giallorosso è stato costretto alla sostituzione al 60' per uno scontro di gioco in area viola con Milenkovic. Pellegrini è stato sottoposto immediatamente agli accertamenti che hanno evidenzito la frattura al setto nasale: domani il ragazzo sarà sottoposto all'intervento.

佩莱格里尼在第60分钟和对手相撞后被换下，他的鼻中隔骨折，将在本周一接受手术

跑江湖

Roma, Pellegrini operato al setto nasale: le condizioni
Il centrocampista ha riportato la frattura al naso nello scontro di gioco con Milenkovic: ok l'intervento, una settimana di riposo assoluto
Lorenzo Pellegrini è arrivato questa mattina a Villa Stuart per sottoporsi all'intervento al setto nasale. Il centrocampista giallorosso alle 8.30 ha fatto il suo ingresso alla clinica romana accompagnato dal padre (poco dopo è arrivato anche l'agente Pocetta) per l'intervento programmato ieri sera (gli sono stati applicati subito dei punti di sutura), dopo lo scontro di gioco con Milenkovic nel match dell'Olimpico contro la Fiorentina.
Il professor Bruno Pesucci, chirurgo maxillo facciale aveva anche operato Edin Dzeko lo scorso ottobre, ha eseguito l'intervento intorno all'ora di pranzo: questa sera il ventiquattrenne uscirà dalla clinica e dovrà rispettare una settimana di riposo assoluto. Pellegrini salterà gli ultimi due match di Serie A contro Torino e Juventus: l'obiettivo della Roma è riuscire ad averlo tra i convocati per la gara di Europa League contro il Siviglia, in programma il 6 agosto.


佩莱格里尼成功在斯图亚特医院接受了鼻中隔手术，将休息一周时间，罗马希望他在欧联杯比赛中复出
为佩莱格里尼动手术的是Bruno Pesucci医生，去年10月他还曾为颧骨骨折的哲科进行了面部手术

跑江湖

Il terzino giallorosso Leonardo Spinazzola nel match vinto contro il Torino ha riportato una contusione alla coscia sinistra. Il centrocampista Amadou Diawara, invece, ha subito una contusione alla caviglia sinistra.
斯皮纳佐拉左腿受伤，迪亚瓦拉左脚踝受伤

跑江湖

Ammonito sotto diffida nel corso del match contro il Torino, Gianluca Mancini salterà il match contro la Juventus di sabato alle 20:45.
曼奇尼最后一轮联赛将累积黄牌停赛

跑江湖

La Roma riesce a battere il Torino per 3-2 e si prende il quinto posto staccando il Milan di quattro punti a una giornata dalla fine della Serie A. Nonostante il risultato però Fonseca è stato costretto a perdere due pedine fondamentali all'interno del proprio scacchiere.  Spinazzola è stato sostituito dopo aver subito una botta alla coscia sinistra, mentre anche Bruno Peres è stato costretto ad abbandonare il campo a causa di una contusione alla caviglia sinistra.
布鲁诺·佩雷斯也是因为左脚踝受伤被换下

跑江湖

Jordan Veretout non è stato schierato tra i titolari di Juve-Roma a causa di un problema fisico. Fonseca ha preferito non mandare in campo il francese dal 1' a causa di un affaticamento muscolare. Neanche panchina invece per Pastore alle prese con i soliti problemi all'anca.
维勒图因疲劳缺席罗马对尤文图斯的比赛，帕斯托雷则是髋关节老伤

跑江湖

La Roma sta facendo di tutto per provare a recuperare Javier Pastore, reduce da due stagioni costellate da innumerevoli guai fisici. Il Flaco sarà operato all'anca a Barcellona, con l'obiettivo di tornare al 100% tra fine ottobre e inizio novembre. Lo scrive Il Messaggero.
帕斯托雷到巴塞罗那接受臀部手术，预计在10月下旬或11月初恢复

Redondo_lc

完了 这个夏窗更是处理不掉了

lakerol

梦琪的杰作 记得当时托蒂直接说了引进帕斯托雷是个错误

跑江湖

【永恒罗马网】帕斯托雷成功接受髋关节手术

        当地时间8月11日，罗马俱乐部在官网发布公告，宣布帕斯托雷成功接受了左髋关节手术。

        在2019-20赛季结束后，帕斯托雷前往西班牙巴塞罗那接受手术，主刀医生是Marc Tey。本周而手术进行得非常成功，接下来几天内将评估帕斯托雷的康复时间。

跑江湖

Oggi, a Barcellona, Javier Pastore è stato sottoposto ad un intervento all'anca sinistra e su Twitter, tra i commenti al comunicato del club, spunta anche il messaggio di sostegno del compagno di squadra Jordan Veretout: "Riguardati amico mio", ha scritto il francese all'argentino.
Riguardati amico mio ? @Javi_Pastore
— Jordan Veretout (@JordanVeretout) August 11, 2020
维勒图祝福帕斯托雷早日康复