【4页60楼】官方消息：恩迪卡和罗马签约五年

跑江湖

Roma, ultimi dettagli per Ndicka: firmerà per cinque anni.
Evan Ndicka diventerà il secondo colpo a parametro zero della Roma di Josè Mourinho dopo Aouar: ultimi dettagli in via di risoluzione, il centrale lascerà l'Eintracht Francoforte e diventerà un rinforzo importante per la formazione giallorossa.
恩迪卡接近和罗马签约五年

roma2013

来了就好

跑江湖

Il Milan ha provato un inserimento last minute per Evan Ndicka, difensore in scadenza con l'Eintracht Francoforte. Il difensore tuttavia ha già preso un impegno verbale con la Roma. I giallorossi, infatti, stanno preparando i documenti per formalizzare l'accordo e ingaggiare Ndicka per cinque anni. Di conseguenza, l'intervento dei rossoneri per il francese sembra tardivo.
AC米兰最后时刻尝试截胡，但恩迪卡已经承诺加盟罗马，AC米兰介入得太晚了

跑江湖

Tramite un comunicato ufficiale pubblicato sul proprio sito l'Eintracht Francoforte ha annunciato l'addio di Evan Ndicka a parametro zero. Il difensore francese sembra molto vicino al passaggio alla Roma, con cui dovrebbe firmare un contratto di cinque anni. Questo il comunicato del club tedesco: "Il 23enne difensore centrale non rinnoverà il suo contratto, in scadenza a fine stagione, e lascerà l'Eintracht Francoforte dopo cinque anni".
Il direttore sportivo dell' Eintracht Francoforte Markus Krösche ha dichiarato: "Ci sarebbe piaciuto vedere Evan all'Eintracht Francoforte in futuro, quindi è un peccato che ci lasci. Allo stesso tempo, vorremmo ringraziare Evan per i cinque anni insieme, in cui si è esibito come giocatore regolare in giovane età. Ha fatto la sua parte nel successo sportivo e nello sviluppo positivo dell'Eintracht Francoforte. Gli auguriamo tutto il meglio per il futuro".
法兰克福官方宣布，恩迪卡合同到期后自由离队

跑江湖

L'esperto di mercato Gianluca Di Marzio ha parlato del futuro di Evan Ndicka a Sky Sport. Il giocatore, che oggi è stato ufficialmente salutato dell'Eintracht Francoforte, è seguito da tempo dalla Roma e Tiago Pinto sta lavorando in queste ore agli ultimi dettagli per chiudere l'accordo. Nella giornata di ieri (mercoledì 7 giugno) il Milan ha però provato un tentativo last minute per il francese. I rossoneri hanno manifestato il proprio interesse, ma - secondo quanto riferito dal giornalista - il loro blitz potrebbe essere arrivato troppo tardi. Ndicka ha già dato la sua parola alla Roma e - sebbene non abbia ancora firmato nessun accordo - dovrebbe mantenere fede alla parola data.
Secondo Gianluca Di Marzio, la Roma confida nella buona riuscita dell'operazione e di chiudere definitivamente l'affare nelle prossime ore, nonostante l'inserimento del Milan. Nella giornata di oggi, i capitolini hanno avuto un altro proficuo contatto con il calciatore.
AC米兰希望邀请恩迪卡加盟，但他们出手太晚，球员已经承诺加盟罗马
罗马将在未来几个小时内官宣恩迪卡加盟

巴巴罗萨

穆里尼奥在罗马俱乐部和恩迪卡的经纪人以及父母进行了亲切友好的对话。。。罗马确实应该给老穆续约了， 这笔引援等于进了欧冠了呀。

跑江湖

ROMA - La Roma è pronta a chiudere per Evan N'Dicka. Il difensore francese di origini camerunesi ha salutato l'Eintracht Francoforte per la scadenza del contratto e - salvo clamorosi colpi di scena - comincerà la sua nuova avventura in giallorosso. La Roma per anticipare la concorrenza del Milan e di altri club interessati al ventitreenne ha già fissato le visite mediche per la prossima settimana.
预计恩迪卡将在下周来罗马接受体检

roma2013

看来是稳了

跑江湖

La Roma si porta avanti con il lavoro: per il 15 giugno, cioè giovedì prossimo, sono state prenotate le visite mediche di Evan N’Dicka, difensore centrale mancino che si è appena liberato dall’Eintracht.
罗马体育报称体检日期是6月15日周四

iSAM

像马尔科姆这么败人品的非常少见

firephoenix

德转最新身价32M，免签可太香了

跑江湖

Come riferito dall'esperto di calciomercato Fabrizio Romano, la trattativa tra Evan Ndicka e la Roma è in fase molto avanzata e il classe '99 arriverebbe a parametro zero dopo la scadenza di contratto con l'Eintracht Francoforte. L'ultima proposta della società giallorossa al difensore, riferisce il giornalista, è di 4 milioni di euro netti all'anno più bonus per un quinquennale.
罗马为恩迪卡开出五年合同，年薪400万欧元加奖金

跑江湖

Roma are finalizing the free transfer of defender Evan Ndicka.

The capital club are constantly in contact with the player’s entourage with the aim of completing Ndicka’s signing in the coming hours.

According to Sky Sport, the club and Ndicka’s agents are exchanging the final documents including signatures.

The French centreback will undergo his club medical next week.

罗马和恩迪卡的经纪人正在交换最终的转会文件

跑江湖

N'Dicka e il suo entourage, però, da diverso tempo hanno dato la parola alla Roma per chiudere la trattativa, dall’incontro pre finale che garantiva al giocatore lo stesso stipendio elevato a prescindere da quello che sarebbe stato l’esito della partita contro il Siviglia. Quindi qualificazione in Champions oppure in Europa League. Una super offerta per avere il sì del giocatore che guadagnerà 4 milioni netti per cinque stagioni, più un bonus alla firma del contratto. Dopo Budapest i contatti si sono intensificati, e negli ultimi giorni la Roma ha deciso lavorare per la chiusura dell’affare. Il club inizialmente aveva fissato le visite mediche del difensore per il 15 giugno al Campus biomedico di Trigoria, ma ieri è arrivata la notizia della sua prima convocazione con la Costa d’Avorio impegnata il 17 giugno nella partita contro lo Zambia. Il ragazzo ha infatti scelto di rappresentare il Paese della madre e non quello del padre (il Camerun). La Roma sta cercando di anticipare il suo sbarco per effettuare i test d’idoneità sportiva prima del raduno, ma è più probabile che dovrà posticiparle alla settimana del 19 giugno. In ogni caso è previsto a breve lo scambio dei primi documenti del contratto da visionare e poi firmare dopo gli esami
恩迪卡选择代表自己母亲的国家科特迪瓦国家队效力，这样他和奥亚尔在明年1月都需要参加非洲杯

跑江湖

ROMA-NDICKA, IL MILAN NON PREOCCUPA - Il primo motivo per cui Ndicka sta preferendo la Roma al Milan è il fattore tempo: i giallorossi si sono mossi per lui con molto anticipo rispetto ai rossoneri. Un'altra spiegazione, inoltre, è dettata dal fatto che Stefano Pioli abbia parlato con il ragazzo, senza promettergli il ruolo da titolare che chiedeva. Nonostante ciò, però, il Milan vorrebbe provare a insistere per convincere Ndicka ad accettare la sua proposta. Sempre La Gazzetta dello Sport, però, afferma anche che sullo sfondo resta il Manchester United, anch'esso interessato al difensore ex Eintracht di Francoforte. Nonostante questa improvvisa concorrenza, si attendono sviluppi sulla chiusura definitiva dell'affare tra il calciatore e la Roma.  
米兰体育报透露，AC米兰无法向恩迪卡承诺主力位置，这是球员选择罗马的关键因素