新闻发布会 巴尔迪尼的话：
我代表罗马俱乐部正式向裁判道歉。我们的医生对Frisk的伤势进行了治疗，然后将他送回住宿的旅馆。同时，我们也检查了他的恢复情况。
我们需要说明的是，罗马为这场比赛安排了400名警察。这就是我们认为我们有足够的理由可以好好进行比赛的理由。如果能够让我们找出那个让我们所有这些努力都白费的人，我们将感到满意。
这不仅是损害了罗马的形象，而且对所有做出牺牲的人都造成了损害。
我请求意大利足协帮助我们与这些行为做斗争，这也是在帮助他们自己。
砸伤裁判的人不是球迷，我希望罗马俱乐部不是唯一必须为此事件付出代价的人。
我们可能遭受大约2000万欧元的损失。正在我们正在考虑要求那个扔硬币的人承担赔偿责任的可能性。
http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=226172&cpid=21&CLID=121&lid=&title=Roma+apologise+to+Frisk
Roma have offered an official apology to injured referee Anders Frisk, and pleaded for leniency after their UEFA Champions League clash with Dynamo Kiev was called off at half time.
Referee Frisk was left bloodied after being hit by an object thrown from the Roma crowd as he walked off the pitch at half time.
The Swedish official decided that the match would have to be abandoned, with Kiev leading 1-0, because he could not guarantee the safety of the other match officials.
Roma have been swift to apologise for the incident, but point out that the actions of a tiny minority can not be prevented, despite a heavy police presence.
"I want to officially apologise to the referee," said club director Franco Baldini at a press conference.
"Frisk was seen by our doctors then taken to his hotel and we checked his recovery.
"Roma want to underline that they brought 400 policeman in for the match.
"That is 400 reasons why we thought we would play in a good match.
"It would be an enormous satisfaction to find out just which person risked all the efforts we have made.
"This is not the image Roma want, but this incident could have fallen on anyone who made big sacrifices.
"I ask that the Italian football institutions help us and help themselves in defending us from these incidents.
"Whoever did this was not a supporter and I hope that Roma are not the only ones to pay.
"We could lose out on around |
发表于 2004-9-17 06:59:00
发表于 2004-9-17 18:24:00