永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 跑江湖
打印 上一主题 下一主题

【3页31楼】佩罗塔和巴尔扎雷蒂接受官网采访

[复制链接]
31#
 楼主| 发表于 2013-3-7 19:51:11 | 只看该作者
<P>【永恒罗马网】佩罗塔和巴尔扎雷蒂接受罗马官网采访</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当地时间3月6日,罗马俱乐部官方网站对佩罗塔和巴尔扎雷蒂这两位老将进行了联合采访。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;请用三个词表达对足球的看法?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:热情,快乐,正规。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:激情,责任,乐趣。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你们都曾效力过很多俱乐部,曾在很多城市生活过,罗马俱乐部和罗马城有何不同?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:罗马球迷们的最大不同之处在于,他们不象其他球队球迷那样仅仅是球队的球迷,他们是真的热爱自己的球队。穿上罗马球衣意味着你代表了世界上最美丽的城市。</FONT><FONT color=#3300ff><BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:在罗马有你想要的一切,你可以生活在这里、品味这里、或者感受这座城市的历史。对于罗马俱乐部也同样如此,没有俱乐部象这里一样受到整个城市的关注,人们可以每天24小时地谈论球队。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;一些球迷会在球场内公开反驳媒体的看法,那么你们对媒体的印象如何?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:说实话,我对媒体不感兴趣,我不听也不看任何新闻。我认为在通常情况下,媒体总是喜欢写故事,而不管事实真相如何,我认为媒体应该更加诚实。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:我不看报纸也不听电台,我只专心做好自己的工作。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你们认为对方在场上最大的优点是什么?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:跑动。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:控制比赛节奏。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;那么对方需要改善哪方面?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:射门。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:头球。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你自己在场上最大的优点是什么?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:我想是跑动。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:跑动。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;弱点呢?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:太多了,很难从中选一个,哈哈。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:射门。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;如果让你发一个短信给托蒂庆祝他这次进球创纪录,你会写什么?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:混蛋,你现在都打进多少球了。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:这个玩笑还将继续下去。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;如果是给打进自己意甲首球的罗马尼奥利呢?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:小子,你还有很多要学呢。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:我每天都会在训练中给他制造麻烦,因此我不会给他发短信。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;罗马已经三连胜了,安德列佐利教练上任带来了什么?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:他把看似复杂的事情变得正规起来。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:他给球队带来了平静和安宁。他在训练中的工作卓有成效,大家可以从比赛结果中看出球队一周的训练效果。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你在赛场外喜欢做什么?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:视频剪辑、网球、最近还骑自行车。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:我的家人是第一位的,我通常会和女儿还有家人们一起度过空闲时间,我也喜欢听音乐。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你经常看什么电视节目?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:任何节目我都会看看。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:我自己很少独自看电视,但我会和女儿们一起看国家地理频道和历史频道。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你对意大利政治有何看法?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:我喜欢格里洛(意大利五星运动党领袖),我支持他的很多观点,我唯一担心的是他们能否真正实现他们的建议。如果他们能做到这一点,那么就会得到很多选民的支持,但如果他们做不到,那么我就会改变自己的看法。我既不是左派也不是右派,在未来我会支持那些有积极想法的政治家。</FONT><FONT color=#3300ff><BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:意大利政治是个大话题,谈起来需要长篇大论。因此我只想说,就象生活中的很多时候一样,我们在投票中也必须对事不对人,应该更注重他们的理念而不是政治家本身。很多政治人物在说的时候总是很正确头头是道,但他们必须真正去付诸实践。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你在长途旅行中会选择带上哪三部影片?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:角斗士、肖申克的救赎、最后的武士。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:我会选择三种不同类型的影片:婚礼傲客(喜剧片)、怒火救援(动作片)、美丽人生(更加严肃)。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;当你退役后准备从事什么工作?教练、经理、经纪人……还是其他的什么工作?<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;佩罗塔:目前我不认为自己会考虑当教练,至于其他工作都有可能。<BR><FONT color=#3300ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;巴尔扎雷蒂:我更愿意当教练,但是从事青少年执教工作。执教孩子需要的是耐心,而执教成年队则需要更多的坚定和手腕。至于其他两种选择,我会考虑从事管理工作,但不会成为经纪人。</FONT></FONT></P>
32#
发表于 2013-3-7 20:39:17 | 只看该作者
巴尔扎雷蒂需要改善的是传球精度
33#
发表于 2013-3-7 21:37:38 | 只看该作者
都那么大岁数了 &nbsp;估计练不出啥了 &nbsp;。。。<div><br></div><div><br></div>
34#
发表于 2013-3-7 21:56:15 | 只看该作者
视频剪辑 这算是个啥兴趣
35#
发表于 2013-3-7 22:04:18 | 只看该作者
TNT好像也是视频制作达人,P20是跟他学的么
36#
发表于 2013-3-7 23:36:32 | 只看该作者
你自己在场上最大的优点是什么?
        佩罗塔:我想是跑动。
        巴尔扎雷蒂:跑动。[em01] [em01] [em01]
37#
发表于 2013-3-7 23:45:15 | 只看该作者

回复 36# 的帖子

你自己在场上最大的优点是什么?
佩罗塔:我想是沿着着托蒂传球路线的跑动。
巴尔扎雷蒂:我想是停球给托蒂,之后沿着着托蒂传球路线的跑动。
38#
 楼主| 发表于 2013-3-8 14:19:35 | 只看该作者
<P>
原帖由 <I>gufengku</I> 于 2013-3-7 23:36 发表 <A href="http://www.sempre-roma.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=1013627&amp;ptid=29686" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 你自己在场上最大的优点是什么? 佩罗塔:我想是跑动。 巴尔扎雷蒂:跑动。<IMG alt=[em01] src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/smilies/default/em01.gif" border=0 smilieid="30"> <IMG alt=[em01] src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/smilies/default/em01.gif" border=0 smilieid="30"> <IMG alt=[em01] src="http://www.sempre-roma.com/bbs/images/smilies/default/em01.gif" border=0 smilieid="30">
</P>
<P>经指正,这里我翻译错了,应该是工作效率的意思</P>
39#
 楼主| 发表于 2013-3-28 11:09:42 | 只看该作者
Al canale satellitare ha parlato Simone Perrotta, ritornato titolare della Roma dopo la promozione di Andreazzoli al comando della prima squadra: "E’ difficile, siamo a sette punti c’è ancora uno scontro diretto e all’andata abbiamo vinto 4 a 2 col Milan quindi abbiamo un buon margine di vantaggio. Abbiamo le qualità per poter arrivare li al terzo posto, possiamo giocarcela fino all’ultima giornata è il nostro sogno".
佩罗塔表示罗马虽然落后7分,但依然有竞争第三名的希望,自己会努力到最后。而且首回合4:2战胜AC米兰也是个优势
40#
发表于 2013-3-28 15:47:04 | 只看该作者
巴扎黑需要提高的就是传中。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-4-27 18:32 , Processed in 0.323117 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表