Si tratta del 28enne terzino sinistro del Flamengo. Juan che ha passaporto europeo è stato già compagno di squadra di Adriano. Il suo contratto in scadenza a dicembre del 2010, agevolerebbe l'operazione tra il giocatore e i giallorossi anche se per il momento secondo le indiscrezioni circolate in Brasile, il Flamengo non si accontenterebbe dei 440mila euro proposti dalla Roma e avrebbe alzato il prezzo a 600 mila euro.
《romanews》消息,弗拉门戈拒绝了罗马对胡安44万欧元的报价,要求罗马将报价提升至60万欧元。