|
斯帕莱蒂谈与梅西纳一战 [channel4]
| | Spalletti: It's crunch time | Sunday 19 March, 2006 |
| “Every game is crucial for that fourth place and this will be an important encounter for both sides, as Messina want points to avoid relegation,” noted the Coach.
“Bortolo Mutti’s side has done well of late, especially on home turf where they tend to play their best football, but the fact they have three players suspended makes it more difficult for me. They’ll have an element of surprise, as we don’t know how they’ll shift the midfield.”
“We’ve been in worse situations and there are just a couple of evaluations to be made at the last minute,” assured Spalletti. “I am not worried about the goalkeepers, as Gianluca Curci’s pectoral muscle strain is improving and Dimitrios Eleftheropoulos is also fit again. Leandro Cufre has not been in training and is in doubt. Cesare Bovo will be happy with Mexes’ suspension, as that means he can play in his natural central defensive role.”
|
"为了争夺第四的位置,每场联赛对我们都至关重要.,这场比赛对双方而言都将是一场重要的遭遇战,因为梅西纳正全力保级." "穆蒂的队伍近来表现很好,尤其是在主场作战时,他们总试图踢出最好的比赛.他们三员大将缺阵让我为难,他们总有令人惊讶之处,因为我们不知道他们会如何改造中场." "我们正处在一个不容乐观的境地,对于两个位置的评估要等到开赛前一分钟才能最终确定,"斯帕莱蒂说道,"我不担心守门员,库尔奇的胸肌疼痛问题正在好转,而埃夫莱特罗普罗斯也适合比赛.库弗雷缺席了训练, 能否上场还有疑问.博沃会顶替梅克斯的位置,他会为能打回他擅长的位置而感到高兴." | 
楼主
发表于 2006-3-19 05:51:59