|
|
阿毛里转会又生波折
Amauri Move Set To Collapse Again
Juventus' goal to sign Amauri has taken another twist and Palermo president Maurizio Zamparini is not happy.
If transfer sagas were soap operas, then Amauri’s Palermo exit would be the Eastenders of all Calcio dramas.
The transfer saga has dragged on for over a month and there have been more twists and turns than an ecstatic Amauri dancing his way to Turin to the lively beats of samba.
Just when the deal seemed all wrapped up, the agents have gone back to the script room to write up episode seven of the Amauri drama series.
当大家都以为阿毛里肥皂剧会以他跳着桑巴到都灵为结束的时候,经纪人却来了一手。
Maurizio Zamparini has revealed that the player’s agents have asked for a 2 million golden handshake as a goodwill gesture for helping both clubs sign a few papers.
The Rosanero chief is furious and if he doesn’t pay it then the deal goes up in smoke, just like a lot of deals in Sicily these days.
“I was really satisfied with the deal that was reached this evening between the Grimaldi agents and the Juventus directors,” said Zamparini.
“However, I received a strange call from the agents and they asked me for 2m in order to sign Amauri’s contract.
“I will not accept this and I am very disappointed.”
It seems as if the deal, for now, is on hold. The agents are set to confirm it next week, that, of course, will depend on whether Zamparini pays the 2m to scribble some ink on paper.
赞帕里尼声称,他接到阿毛里经纪人的电话,要求赞帕里尼向其支付2M的签字费,否则这桩转会将化为泡影。赞帕里尼表达了自己的愤怒和失望,因为“这原本是桩很令人满意的买卖”。
http://china.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=705757
编辑了好几次。。。终于发上,是因为欧元的标志不能发在帖子里?[em09]
[ 本帖最后由 zyzzsm 于 2008-5-22 14:02 编辑 ] |
|