永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 罗马之狼
打印 上一主题 下一主题

普拉德称罗马没有就卡萨诺转会与安排与尤文的会谈(第1692楼)

 关闭 [复制链接]
376#
发表于 2005-1-9 06:08:00 | 只看该作者
如果他去黄麻,岩石回来这个我能接受!
377#
发表于 2005-1-9 06:16:00 | 只看该作者
http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-08/19431340570.shtml
性浪也有报道了~~~
拜托这位大爷,别自以为自己是个玩意,牛b个屁啊,进球率还不如俺家马丁斯,又没俺家小马乖巧,还敢要500万?
冷脸凑个热屁股,马戏团还未必想要他呢~~~
我希望卡萨诺这混小子被卖掉,卖个1500万到2000万,以为自己是什么玩意啊~~~
北方三强谁看地中他?也就罗马对他好。
没良心的东西,小白眼狼一个
378#
发表于 2005-1-9 18:06:00 | 只看该作者
他是身在福中不知福啊~~~~
379#
发表于 2005-1-10 01:41:00 | 只看该作者
永恒罗马现象之一:凡卡萨诺与皇马传出绯闻后所有人第一个想到就是萨穆埃尔。
380#
发表于 2005-1-10 03:27:00 | 只看该作者
皇马不会让我们换回岩石的
381#
发表于 2005-1-10 07:13:00 | 只看该作者
382#
发表于 2005-1-10 10:14:00 | 只看该作者
小卡不要走啊
383#
发表于 2005-1-10 16:25:00 | 只看该作者
以下是引用bleue在2005-1-8 16:38:08的发言:
in Serie A you are forced to deal with them whether against a small or a big club


关于这一句,主页上的翻译(在意大利,无论大球队还是小球队,你都不得不那么做)有些模糊,"against"的“对抗”之意没有体现,加上“对手是”可能比较好。
384#
发表于 2005-1-10 17:27:00 | 只看该作者
恩。昨天翻译得匆忙了。事实上是,我没看到AGAINST这个词~

改了,
385#
发表于 2005-1-10 18:04:00 | 只看该作者
快卖了吧,2000万可以买多少有用的人。队长还可以有钱续约,真是不明白管理层是不是都在海啸中遇难了。。。。。。
386#
发表于 2005-1-10 20:22:00 | 只看该作者
卡撒挪只可以放弃了^
387#
发表于 2005-1-10 23:48:00 | 只看该作者
[em18][em18][em18][em18][em18][em18][em18][em18]
388#
发表于 2005-1-11 00:16:00 | 只看该作者
说心里话,没人希望他走,可他这几个赛季的确很不尊重大家,我已经不觉着他可爱了。他现在终于挑明要走了,我早就认为他在罗马呆不长……我也不希望是这样,但他太令人失望了……他毕竟不是罗马人,他不爱罗马。
  听听他说的“想念卡佩罗”。我彻底不想谈论他了
389#
发表于 2005-1-11 05:00:00 | 只看该作者
他真的要走吗?
390#
发表于 2005-1-11 05:01:00 | 只看该作者
我希望他留下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-6-6 20:06 , Processed in 0.531201 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表