Fabrice LAMPERTI - mardi 07 août 2007 - 15h35
Le nouveau club de Giuly cherche des latéraux. Tout naturellement, la piste menant au Toulousain a été réactivée. Le TFC ne se serait pas montré aussi ferme que dans un passé récent…
L’AS Rome a les ailes coupées. En ces premiers jours d’août, le nouveau club de Ludovic Giuly arpente le marché pour débusquer des latéraux. Deux spécialistes sont ardemment recherchés, un pour le flanc droit, un pour le flanc gauche. Pour ce dernier poste, les Italiens s’aventurent sur un territoire qu’ils connaissent bien et apprécient : la France. Ils viennent de relancer Jérémy Mathieu qui se trouve dans leur mire depuis des mois. Ils ont déjà lancé plusieurs assauts pour enrôler le Toulousain. A chaque fois, ils se sont cassé les dents.
Ces jours-ci, ils ont réactivé la piste. Cette fois-ci, le TFC ne se serait pas montré aussi ferme. Les dirigeants hauts-garonnais auraient signifié à leurs homologues transalpins que, dans un premier temps, ils n’étaient pas vendeurs. Mais qu’une élimination en tour préliminaire de la Ligue des champions (face à Liverpool) modifierait la donne et ouvrirait sans doute des portes. Les Romains attendront-ils le 29 août, date de la rencontre retour, pour enrôler ce joueur tant espéré ? A voir.
罗马现在正在转会市场上寻找边后卫,而目前他们把目光放在了熟悉的法国:图卢兹的马休.之前罗马和图卢兹有过谈判,但是不成功.而现在罗马又重新回到追逐马休的轨道上.这次,图卢兹并没有对罗马关上大门.不过结果可能要等到8月29号图卢兹和利物浦打完冠军联赛资格赛,让我们拭目以待.