<P>Panucci agent says he will quit Roma</P>
<P> 帕努奇的经纪人说，他将离开罗马</P>
<P> 27.01.09 | tribalfootball.com </P>
<P>The agent of Christian Panucci says the defender is determined to quit Roma.</P>
<P> 帕努奇的经纪人说，帕努奇决心离开罗马队 </P>
<P>Oscar Damiani said: "I repeat what was said by Panucci, looking at yesterday nothing has changed. Christian is a great person, a professional with great experience and he can handle his responsibilities.</P>
<P> Oscar Damiani说“我重复帕努奇说的话，和昨天没有发生任何变化。克里斯蒂安是一个伟大的人，一个有非常丰富经验的职业球员，他可以为自己负责 </P>
<P>"He made a choice and I cannot say more. He wants to continue his career elsewhere, trying to please and to find the best solution for him, but we'll see what happens in this last week of the market.</P>
<P> 他做出了选择，我不能说更多。他希望在其他地方继续自己的职业生涯，找到最好的解决办法，但我们看看在这转会期最后一周会发生什么 </P>
<P>"There will be initial contacts with the leadership of the Giallorossa in the coming days. We will meet to assess the situation."</P>
<P> 在未来几天内将会和罗马俱乐部的高层有初步接触。我们将举行会议，评估局势。</P>
Roma to recall Andreolli from Sassuolo loan
罗马可能从Sassuolo召回安德雷奥利
27.01.09 | tribalfootball.com
Roma may recall Marco Andreolli from his loan at Sassuolo.
罗马可能从Sassuolo召回安德雷奥利
With Christian Panucci demanding a move away from Roma this week, Andreolli could be recalled from his loan.
由于帕努奇这周表态要离开罗马，因此安德雷奥利可能会被召回
The young defender's agent, Patrick Bastianelli, said: "I have not been called by anyone. For now, he is a player of Sassuolo and I do not know if Roma want him to return to take the place of Panucci."
这位年轻后卫的经纪人Patrick Bastianelli说： “我还没有接到（召回的）消息。现在，他还是Sassuolo的一员，而且我也不知道罗马是否会召回他取代帕努奇。 ”
FIORENTINA, Keen on Panucci
According to Firenzeviola.it, if Fiorentina will not sign Chelsea's Branislav Ivanovic, they will make an offer for AS Roma defender Christian Panucci. The player is not renewing his contract and will probably leave Roma either this month or in June. http://www.transfermarketweb.com ... ead&idsel=30735
佛罗伦萨看中帕努奇
Offers dry up for Panucci after Roma strop
27.01.09 | tribalfootball.com
Christian Panucci is facing a climbdown over his strop at Roma.
The veteran defender has declared he wants to leave Roma this week after being left out of the starting XI for Sunday's victory over Napoli.
But La Stampa says Juventus, Genoa and AC Milan have all ruled out moving for Panucci, which could leave the defender sitting out the final six months of his Roma deal.
In the meantime, Roma are fining Panucci £40,000 for his behaviour.
据La Stampa 透露 尤文、热那亚，米兰都没有引进老帕的意向
老帕被俱乐部罚款4W英镑
<P>Roma veteran Panucci hopes for Newcastle, Blackburn offer</P>
<P> 27.01.09 | tribalfootball.com</P>
<P> Roma defender Christian Panucci is desperate to find a Premiership destination this week. </P>
<P>La Stampa says after Panucci's amazing strop on Sunday, no Serie A club have made a concrete offer to the veteran's representatives. </P>
<P>Panucci is desperate to quit Roma after being left out of the starting XI for their victory over Napoli. </P>
<P>Now he is hoping for a Premiership offer, with the likes of Newcastle, Bolton and Blackburn all desperate to find a defender. </P>
<P>意甲暂时没有球队对老帕伸出橄榄枝，现在他寄希望于像纽卡斯尔、博尔顿、布莱克本这样的需要增加后防的队伍</P>
Fresh rumours from Rome are indicating that Christian Panucci has expressed the desire to join ambitious Napoli either this month or in June (when his contract with AS Roma expires).
发表于 2009-1-27 19:52:26