EUROSPORT - Kevin Strootman, centrocampista della Roma e dell'Olanda, ha rilasciato un'intervista ai microfoni dell'emittente televisiva per parlare del suo rapporto con la capitale e con l'ambiente giallorosso. Questa la prima parte delle sue parole, che verranno trasmesse 'ad episodi' dalla pagina Facebook dell'olandese:
Gli italiani sono un popolo passionale per natura. Vivono il calcio esattamente come vivono tutto il resto, ovvero con passione. Qui tutto ruota attorno al calcio, se ne parla sempre, 7 giorni su 7. Devo ammettere che l’Olanda mi manca molto poco. Dal primo giorno in cui sono arrivato qui, mi sono sentito bene. Mi sono subito sentito a casa in questo quartiere. Ora ho anche tanti amici italiani. Vivendo qui, impari a conoscere la gente, e ora come ora, se devo essere sincero, mi riesce più facile parlare in italiano che in inglese. A che ora mi alzo? Dipende dall’orario dell’allenamento, da quello in cui devo essere al centro sportivo. Sono l’unico nella squadra che non beve caffè! Mi prendono in giro per questa cosa, ma a me semplicemente non piace. Ogni tanto ordino alcuni cibi olandesi da internet. L’unica cosa che mi manca veramente dell’Olanda sono gli amici e la famiglia, ma quando sono qui con me tutto è perfetto.Sì, mi piace davvero tanto stare qui
斯特罗曼:意大利人对足球充满激情,这里每周7天人们都在谈足球。我不得不承认,自己并没有太怀念荷兰,我从来到罗马的第一天就感觉很棒,我有一种家的感觉。现在我有很多意大利朋友,我能够用意大利语和英语交谈。我是队内唯一不喝咖啡的球员,为此受到了嘲笑,但我就是不喜欢。有时我会从网上买一些荷兰食品。我想念在荷兰的家人朋友们,但我在这里一切都很好,我真的很喜欢罗马 |