|
«Fate uno sforzo se volete Pizarro» «Sono stanco di ripetere le solite cose, non possiamo ripeterle all’infinito. È ovvio che noi preferiamo giocare da una parte, e per intero, l’abbiamo detto». Sia lui, sia il suo giocatore, cioè sia Fernando Hidalgo, sia David Pizarro. Il 20 giugno ci sono le compartecipazioni da risolvere, in mezzo una trattativa con l’Inter tutta da decifrare malgrado la promessa di Massimo Moratti dell’anno scorso di rinnovare la «libera comproprietà». Peccato che questa sia esattamente la cosa da scongiurare per il Pek che, ormai da mesi, ripete in ogni sua intervista di aver fatto solo un errore, quello di aver accettato di essere un «giocatore a metà». E’ ancora chiarissimo Hidalgo: «Se la Roma vuole David faccia uno sforzo, se l’Inter vuole David faccia uno sforzo». E il discorso delle preferenze? «Abbiamo sempre detto di preferire la Roma, ma adesso non è una questione di cuore, piuttosto una questione fra società». Appuntamenti in agenda? «Non abbiamo nessun appuntamento in programma, adesso si stanno parlando Roma e Inter, stanno lavorando loro, le due società, perché adesso tocca soltanto a loro. Quando avranno finito ci faranno sapere, noi adesso non possiamo fare niente». Questo è quanto, il resto sono chiacchiere. Per esempio, qualcuno ha parlato anche di un adeguamento del contratto o di un prolungamento per convincervi... «No, no basta. Rinnovare la comproprietà? Noi adesso non c’entriamo niente nella trattativa. Non possiamo ripetere certe cose all’infinito: se la Roma ci vuole faccia uno sforzo». Ma la stessa cosa vale anche per l’Inter. 《罗马人报》新闻大意，皮萨罗经纪人Fernando Hidalgo表示，无论罗马还是国际米兰，如果真心想要皮萨罗的话就请努力，虽然皮萨罗更乐意留在罗马，但这不是由球员决定的，目前皮萨罗只能等待两家俱乐部的讨论结果。 | 
发表于 2007-6-1 04:08:12
发表于 2007-6-6 20:24:05