2742楼,罗马人报的基本全文翻译
“皮萨罗的一半我们要650万欧元”,“那么我们把他给你好了。”昨天下午在米兰,罗马体育经理普拉德与国际米兰转会市场顾问Gabriele Oriali是这么对话的。
今天,罗马投资主管马莱佐尼女士将前往米兰。罗马俱乐部希望用大约600万的价格买下皮萨罗的一半所有权,否则双方将通过秘密竞价解决。尽管根据双方去年8月的君子协定,应该是先延长共有期限,但球员本人并不喜欢这样的做法。在就皮萨罗问题达成一致后,罗马才会跟国际米兰谈论齐沃的问题。 毫无疑问,国际米兰以450万欧元的年薪去诱惑罗马尼亚人(而且是不合法的),而齐沃也在与斯帕莱蒂的通话中表示“要是他在罗马呆到合同结束,他保证表现出最大的职业素养”。在等待买家的同时,罗马俱乐部根本不喜欢国际米兰那种态度,随后巴萨介入了进来。
昨天在针对记者有关齐沃问题的提问时,巴萨主席Laporta没有发表评论。齐沃是巴萨在转会市场上的第一目标,明天他们应该会正式向罗马提出报价(大约1500万欧元),要是那个时候齐沃仍然是罗马球员的话。 要是罗马与国际米兰就皮萨罗问题达成协议,那么双方可以马上就齐沃问题进行谈判。说转会费是1200
|