Sembrano sfumare definitivamente le possibiltà per il Flamengo di riportare in patria il difensore della Roma, Juan. E’ lo stesso giocatore ad asserirlo attraverso queste dichiarazioni riportate dal portale lancenet.com.br: “Il Flamengo mi ha cercato tre mesi fa quando la Roma pensava di ringiovanire la rosa con l’arrivo dei nuovi dirigenti. Nello stesso periodo ho ricevuto anche qualche proposta da altri club europei. Ma il nuovo Direttore Sportivo mi ha fatto capire che conta molto su di me, e che non mi lasceranno andar via. La Roma ha sempre rispettato gli accordi e non sarebbe carino che non lo facessi io. Per questo non sarà possibile tronare in Brasile adesso. Ringrazio Patricia Amorim (presidente del club rubro-negro nrd) per il desiderio di farmi ritornare con la maglia rubronegra. Il buon lavoro che stanno facendo lei ed il tecnico Luxemburgo mi hanno fatto riflettere molto per un possibile ritorno al Flamengo, cosa che sarà rimandata solo di un paio di anni. Spero di restare in forma ancora a molto così da giocare gli ultimi due anni di carriera con il club che porto nl cuore”
胡安表示,罗马俱乐部新管理层告诉自己会成为罗马的重要球员,也不会让自己转会。他感谢弗拉门戈俱乐部的邀请,但可能要在一两年之后才回巴西踢球。