|
|
尤文准备出售帕拉迪诺和亚昆塔
Juve To Sell Palladino & Iaquinta
Juventus have put Raffaele Palladino up for sale, and are also ready to offload Vincenzo Iaquinta, according to the Corriere dello Sport.
Palladino is widely seen as one of Italy’s best young talents, however he has had a miserable season where he has often either sat on the bench, or been employed in an unfavoured wide midfield position.
The Italian press has suspected for quite sometime now that the 24-year-old would leave at the end of the season, and it is believed that the player rejected to be included in the part exchange deal that should eventually see Palermo’s Amauri end up in Turin.
The Corriere says that Juve have officially put Palladino up for sale, and Napoli, Sampdoria and Fiorentina are all ready to make bids.
帕拉迪诺虽然被看好，但是在板凳上硬生生的坐了一个赛季，要不然就是让他踢他不乐意踢的中场。于是他准备离开。但是不久前他拒绝加盟帕勒莫（作为交换阿毛里的砝码之一）。媒体报道有那不勒斯，桑普和紫百合都对他有意。
Meanwhile the newspaper also claims that the Bianconeri are ready to listen to offers for Vincenzo Iaquinta.
The 28-year-old only joined the Old Lady last summer from Udinese, and despite impressing when given the chance, he has mainly been a substitute for David Trezeguet and Alex Del Piero, making just nine Serie A starts.
The favourites to snap up the World Cup winner are Roma, whose coach Luciano Spalletti is a huge fan having worked with the striker at Udinese.
同时亚昆塔也被放在了待售名单上。这名在皮耶罗和特雷泽盖两名世界级前锋的夹缝中求生存的中锋，一个赛季总共才获得9次首发。
最有可能得到这位世界冠军成员的是罗马队，因为他曾经是斯帅的手下爱将。
http://china.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=698759
[ 本帖最后由 zyzzsm 于 2008-5-22 13:35 编辑 ] |
|
发表于 2008-5-20 09:26:02
