欧洲杯头号铁卫竟无用武之地
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年08月08日07:08 新浪体育
新浪体育讯 当地时间8月7号消息 尽管德拉斯凭借出色的表现帮助希腊赢得欧洲杯,但是这位实力派中后卫依然没有能够在罗马队获得一席之地。
球员经纪人安东尼奥利说:“我们现在愿意听听所有的出价,因为俱乐部并不相信德拉斯有能力在罗马队获得主力位置。”
德拉斯曾经在代表佩鲁贾征战意甲的时候给人留下十分深刻的印象,从没有犯过任何致命的错误和吃到红牌,表现极为稳定,是意甲联赛中很多前锋都不愿碰到的中卫。随着他在欧洲杯上超强的发挥,现在已经有包括托特纳姆、切尔西、加拉塔萨莱和波尔图对希腊人表示出浓厚的兴趣。
28岁的德拉斯本以为凭借自己在欧洲杯上精彩的表现可以在新赛季的罗马队获得首发位置,但是随着费拉里和梅克斯的加盟,罗马队的主力中卫肯定牢牢被这两人所占据。
费拉里是普莱德利从帕尔马带来的爱将,也是新一届意大利国家队主力中卫的重要人选,而法国人梅克斯凭借自己出众的实力,已经成为这支罗马队后防线上的领军人物,他在接受记者采访时说:“我们是一支能让球迷得到享受的球队,球队实力十分强大,我们新赛季的目标就是联赛冠军和冠军杯,我们绝对有这个能力,佩罗塔的加盟更是让我们如虎添翼,而且更重要的是我们拥有一位伟大的主教练,我坚信在他的带领下,我们一定可以让目标成为现实。”
另外,在本赛季改打左后卫的齐沃也是一名世界顶尖的中卫,因此,德拉斯如果留在罗马队,要想打上主力根本就没有任何可能,大多数的时间仍只能坐在替补席上忍受煎熬,转会已经势在必行。
Dellas calls time on Roma
stint Saturday 7 August, 2004
--------------------------------------------------------------------------------
Traianos Dellas won the European Championship with Greece, but Roma are eager to be rid of the defender.
“We are ready to listen to any offers now,” revealed his agent Antonelli. “We have realised that the club just doesn’t believe in Dellas.”
The former Perugia defender has never really impressed in Serie A, notching up a series of mistakes and red cards, but hit the headlines this summer for Greece.
Widely recognised as one of the best performers in the Euro 2004 tournament, offers poured in from several top sides including Tottenham, Chelsea, Galatasaray and Porto.
The 28-year-old had nonetheless expressed his desire to stay on and earn himself a place in the starting eleven at Roma.
But the arrival of Parma’s Matteo Ferrari and Frenchman Philippe Mexes has again pushed him out of favour at the Stadio Olimpico and a sale now beckons.
|