20:00 - Gianlucadimarzio.com riferisce che Ndicka ha fatto il primo elettrocardiogramma allo stadio, dopodiché è stato trasportato all'ospedale Santa Maria della Misericordia di Udine per accertamenti. Il difensore è in codice giallo ed è al momento cosciente. (Codice giallo: mediamente critico, presenza di rischio evolutivo, potenziale pericolo di vita; prestazioni non differibili).
恩迪卡在球场接受的第一次心电图检测结果是黄色预警,这意味着:中等危急,存在进一步恶化风险,对生命有潜在危险,不可延误治疗
La Roma ha pubblicato un comunicato su X: "A seguito di un malore accusato in campo da Evan Ndicka, #UdineseRoma è stata sospesa. Il calciatore è cosciente ed è stato trasportato in ospedale per accertamenti. Forza Evan, siamo tutti con te!"
罗马官推表示:恩迪卡在场上生病后,本场比赛被暂停。球员的意识清醒,已被送往医院进行检查。加油,恩迪卡,我们都和你在一起。
"Siamo con te, N'dicka": questo il messaggio condiviso dall'Udinese all'interno dei propri canali social, dopo il malore di Ndicka durante la ripresa nella sfida contro i bianconeri.
乌迪内斯官方:我们和你在一起,恩迪卡
La Lazio ha pubblicato su X un messaggio di sostegno per Ndicka, che è attualmente in ospedale dopo il malore accusato in Udinese-Roma. Questo il messaggio del club biancoceleste: "Forza Evan, ti siamo vicini"
拉齐奥官推:加油,恩迪卡,我们靠近你
20:35 - Ndicka sta effettuando anche accertamenti non cardiologici. Si sta cercando di capire la causa del malore accusato dal difensore.Lo riferisce Sky Sport.
20:41 - (ANSA) - TRIESTE, 14 APR - La Sores, Centrale operativa sanitaria regionale, ha reso noto che il calciatore è stato accolto in ospedale in codice giallo, Significa che N'Dicka non è in pericolo di vita. Evan N'Dicka appena portato fuori dal campo negli spogliatoi è stato sottoposto a un elettrocardiogramma. L'esame ha suscitato qualche dubbio sulla possibilità di disturbi cardiaci. Dunque è stato in ambulanza trasferito d'urgenza all'ospedale Santa Maria della Misericordia di Udine. Lo apprende l'ANSA dai soccorritori intervenuti. N'Dicka quando è stato portato fuori era cosciente e collaborativo. (ANSA).
恩迪卡目前没有生命危险,他在乌迪内斯的Santa Maria della Misericordia医院接受治疗
恩迪卡还将接受心脏以外的检查,以确定发病原因
20:57 - Come detto in precedenza, Ndicka sta effettuando controlli anche non cardiologici. Gli accertamenti hanno lo scopo di comprendere se il malore può essere stato causato da un colpo al petto subìto al 38'. Successivamente, Ndicka ha avuto due contatti meno importanti al 66' e al 70', poco prima di accusare il malore. Lo riferisce Sky Sport.
医院正在检查恩迪卡这次不适是否是因为比赛第38分钟胸口受到冲撞导致的,而在比赛第66分钟和第70分钟,他的胸口还受到过两次并不严重的冲撞
21:18 - Dopo gli accertamenti effettuati, i medici hanno escluso l'ipotesi di un infarto. Ndicka continuerà i controlli e passerà la notte in ospedale in osservazione. Lo riferisce Sky Sport.
经过详细检查后,医生排除了心脏病发的可能。恩迪卡会继续接受检查,当晚将留在医院观察
L'allenatore della Roma appena uscito dall'ospedale di Udine, dove ha parlato con Evan N'Dicka, rivolgendosi ai giornalisti presenti ha sorriso rassicurando tutti esclamando "bene, bene". De Rossi ha poi raggiunto i suoi giocatori che lo hanno atteso nell'autobus della squadra all'esterno dell' ospedale. Il pullman è in viaggio per raggiungere l'aeroporto di Trieste e rientrare a Roma
德罗西在离开医院时微笑着对人们表示:情况还好,还好
"La squadra ha fatto visita a Ndicka in ospedale. Evan si sente meglio ed è di buon umore. Resterà in osservazione per accertamenti in ospedale. Forza Evan!" con questo messaggio, pubblicato su Instagram, la Roma ha tranquillizzato tutti i suoi tifosi sulle condizioni di Ndicka.
La squadra ha fatto visita a Ndicka in ospedale.
Evan si sente meglio ed è di buon umore. Resterà in osservazione per accertamenti in ospedale.
Forza Evan! #ASRoma pic.twitter.com/M2PfNeqOoq
— AS Roma (@OfficialASRoma) April 14, 2024
罗马官方表示:球队到医院看望了恩迪卡。他的感觉好多了,心情也很好。他将继续留院观察,并接受检查。加油,恩迪卡!
Dopo i minuti di paura e grande preoccupazione vissuti da tutto lo stadio, dalle due squadre e dall'arbitro Pairetto per il malore di N'Dicka, è la Roma a tranquillizzare tutti e ad aggiornare sulle condizioni del difensore tramite un comunicato ufficiale, spiegando anche cosa ha avuto. N'Dicka intanto è stato dimesso dall'ospedale di Udine ed è già tornato a Roma in treno.
How would you have responded to a German attack in WW2? Game simulates alternative history
History Strategy Game
Cosa ha avuto N'Dicka: il comunicato
Nel comunicato del club giallorosso si legge: "In seguito a un dolore acuto precordiale e alterazioni aspecifiche all’elettrocardiogramma effettuato in sala di prima urgenza allo stadio il giocatore Evan N’Dicka è stato ricoverato presso l’Ospedale Santa Maria della misericordia di Udine. Sono stati effettuati controlli cardiologici di primo e secondo livello risultati negativi per patologia cardiaca. Alla luce degli ultimi esami effettuati in mattinata il quadro clinico è compatibile per trauma toracico con minimo pneumotorace sinistro. Il calciatore è stato dimesso e effettuerà ulteriori controlli a Roma".
罗马官方表示:恩迪卡经过检查排除心脏病可能性,他是胸部创伤和左侧轻微气胸症状。恩迪卡已经出院,并返回罗马接受进一步观察治疗
Sui social è stato notato in particolare uno scontro con Lorenzo Lucca accaduto al 39 del primo tempo: nel tentativo di conquistare spazio per gestire al meglio il pallone, l'attaccante dell'Udinese colpisce N'Dicka con una gomitata all'altezza dello sterno. L'ivoriano finisce a terra toccandosi proprio il petto. è da sottolineare che l'intervento è avvenuto senza cattiveria da parte del 23enne piemontese, che guardava soltanto il pallone.
媒体表示,恩迪卡可能是上半场被对手Lorenzo Lucca肘击后左胸受伤