【08-09罗马青年队】308楼 罗马无缘季后赛八强

西西尼奥

原帖由 tutti 于 2008-11-16 17:10 发表

crescenzi最后不应该翻译成齐，要ci才是齐

manganelli翻成曼加内利比我翻的那个好[em05]

中文翻译往往把意大利球员的ci翻译成奇，把zi翻译成齐，比如panucci帕努奇，cerci切尔奇，pazzini帕齐尼，materazzi马特拉齐[em02]

tutti

原帖由 西西尼奥 于 2008-11-16 17:53 发表

中文翻译往往把意大利球员的ci翻译成奇，把zi翻译成齐，比如panucci帕努奇，cerci切尔奇，pazzini帕齐尼，materazzi马特拉齐[em02]

好吧
感叹下中国文字的博大精深

跑江湖

【永恒罗马网】罗马客场1：1战平巴里

        当地时间2008年11月22日，意大利青年联赛第7轮，罗马青年队客场挑战巴里青年队；第29分钟，迪斯蒂法诺接达利桑德罗的妙传后单刀破门；第43分钟，Galano为巴里青年队扳平比分；第57分钟，巴里青年队的后卫Tarantino被罚下；最终罗马青年队客场1：1战平对手，目前依然排名本组榜首。

        罗马青年队出场阵容4231：
        弗拉斯卡 / 马拉登，布罗斯科，马罗莫，克雷斯肯斯 / 贝尔托拉奇，马西莫 / 达利桑德罗，托尔托拉诺（第63分钟，斯卡尔迪纳），托瓦利耶里（第82分钟，曼加内里） / 迪斯蒂法诺（第82分钟，斯奇亚拉）

        巴里青年队出场阵容4141：
        Feola / Loiacono，Lorusso，Aliperta，Tarantino / De Maria / Albadoro（第85分钟，Bruno），Bellomo，Galano（第70分钟，Pontrelli），Infimo（第60分钟，Montemurro） / Perez

        主裁：Ferroioli

        红牌：巴里青年队 Tarantino

celiss

某人是想说梅内兹还是奥卡卡呢……
啊……回错地方了 - -|||

fishy

青年队明天也对Fiorentina，也是主场

预计首发：

ROMA (4-2-3-1): Frasca; Mladen, Brosco, Malomo, Crescenzi; Bertolacci, Massimo; Tovalieri, Manganelli, D'Alessandro; Di Stefano. All. De Rossi.

fishy

ROMA-FIORENTINA 1-1

ROMA: Frasca, Mladen, Brosco, Malomo, Crescenzi, Massimo, Bertolacci, D’Alessandro, Manganelli (20’ st Tortolano), Tovalieri (34’ st Sciarra), Babbucci (10’ pt Di Stefano). All. De Rossi
FIORENTINA: Seculin, Aya, Tagliani, Mazuch (Cardinali), Masi, Romizzi (Taddei), Costa, Diakatè, Andrade (Lepri), Vulan, Khouma. All. Pollini

MARCATORI: 3’ pt Malomo (R), 40’ pt Khouma (F)
ARBITRO: Vagalini

iSAM

两连平了，小伙子们要加油了

ZENEM

Forza小狼~[em10]

Elena

我们只领先lazio1分了，下轮要加油呀....
GX malomo的青年队第一球
这孩子真的很口耐...太好玩了..瓦咔咔

p.s，大半夜，我终于能上来发帖子了

tutti

昨天客场0-0napoli

梅内兹

最近小伙子们很不顺嘛/////[em04]

跑江湖

【永恒罗马网】罗马客场5：1战胜安科纳

        当地时间2008年12月3日，意大利青年联赛第9轮，罗马青年队客场挑战安科纳青年队；第22分钟，弗洛雷兹为罗马青年队首开纪录；第24分钟，安科纳青年队获得一个有疑问的点球，的Angelini主罚扳平比分；第49分钟，弗洛雷兹梅开二度；第74分钟，托瓦利耶里进球扩大比分；第78分钟，特罗比亚尼破门；第90分钟，托瓦利耶里也梅开二度；最终罗马青年队客场5；1战胜对手。

        罗马青年队出场阵容4231：
        弗拉斯卡 / 特罗比亚尼，马拉登，马罗莫，克雷斯肯斯 / 弗洛雷兹，马西莫 / 达利桑德罗（加诺塔），托尔托拉诺（斯卡尔迪纳），托瓦利耶里 / 迪斯蒂法诺（贝尔托拉奇）

        安科纳青年队出场阵容442：
        Zepponi / Santini，Attorresi，Castracani，Travaglini（Franzoni） / Santini（Negozi），Alessandrelli，Costantino，Piergallini（Severini） / Angelini，Bolzonetti

        主裁：Paolo Emilio

        黄牌：安科纳青年队 Alessandrelli

跑江湖

【永恒罗马网】罗马客场0：0那不勒斯

        当地时间2008年12月6日，意大利青年联赛第10轮，罗马青年队客场挑战那不勒斯青年队；最终罗马青年队客场0：0战平对手，在积分榜上被拉齐奥青年队追上。

        罗马青年队出场阵容4231：
        弗拉斯卡 / 马拉登，布罗斯科，马罗莫，克雷斯肯斯 / 贝尔托拉奇，马西莫 / 达利桑德罗，曼加内里（第40分钟，贾桑特），托瓦利耶里（第88分钟，弗洛雷兹） / 斯齐亚拉（第70分钟，迪斯蒂法诺）

        那不勒斯青年队出场阵容4312：
        Sepe / Diana，Procida，Criscuolo（第83分钟，Monda），Bruno / Simonetti，Esposito，Maiello / Giannone / Ciano（第83分钟，Spilabotte), ），Ammendola（第75分钟，Insigne）

        主裁：De Benedictis

        黄牌：罗马青年队 克雷斯肯斯，马罗莫

跑江湖

【永恒罗马网】罗马主场0：1负于卡塔尼亚

        当地时间2008年12月13日，意大利青年联赛第11轮，罗马青年队主场迎战卡塔尼亚青年队；第2分钟，D'Amico接Masciari开出的任意球后破门，帮助卡塔尼亚青年队领先；第64分钟，Campanella对达利桑德罗犯规，吃到自己本场比赛的第二张黄牌被罚下；最终罗马青年队主场0：1负于对手。

        赛后罗马青年队主教练阿尔贝托·德罗西表示，“我们正在经历一段困难时期，但我并不想责备我的球员们。我们在失球后立即振作了起来，但今天我们的运气太糟了。”

        罗马青年队出场阵容4231：
        弗拉斯卡 / 马拉登，布罗斯科，马罗莫，克雷斯肯斯 / 马西莫，贝尔托拉奇 / 托瓦利耶里（第62分钟，斯卡尔迪纳），弗洛雷兹（第72分钟，托尔托拉诺），达利桑德罗 / 巴布奇（第62分钟，迪斯蒂法诺）

        卡塔尼亚青年队出场阵容433：
        Ferrante / Campanella，Maccarone，Strumbo，Perna / Sciacca，Cuomo，Suarino / D'Amico（第94分钟，Ingemi），Donnarumma（第65分钟，Urso），Masciari（第94分钟，Miceli）

        主裁：Aloisi

        黄牌：罗马青年队 无；卡塔尼亚青年队 Masciari，D'Amico，Perna，Campanella（2）

        红牌：卡塔尼亚青年队 Campanella

iSAM

积分榜上咱们落后对门1分了，排在第二名