|
[来自clubcall] Liverpool - Target admits buyout clause
21 Apr 2006 13:51 Liverpool transfer target Phillpe Mexes has admitted he has a buyout clause in his contract with AS Roma.
Reports suggest the clause could be around the £6.5million mark, although the former Auxerre man has said he is happy with the Italian club. "I have a contract intil 2008 and I know that this clause exists," said Mexes. "Two years ago I did not sign with Roma thinking I'd soon leave. We still have not spoken about a new deal but I am happy here. "Sure if an offer arrived and the club decided to accept it we could speak." 梅克斯承认他与罗马的合同中存在买断条款. 虽然球员本人很乐意留在罗马,但是有消息表明他的合同中存在一条价值650万镑的买断条款. "我的合同将在08年到期,我知道合同中的确有这么一条条款."梅克斯说 "两年前我和罗马签合同的时候并没有想着很快离开.目前我们还没有谈新合同,但是我在这里很快乐." "当然如果接到一个报价并且俱乐部决定接受的话我们不必隐瞒." |