【4页49楼】皮萨罗接受《罗马人报》专访

bleue

<P>【永恒罗马网】皮萨罗：我会在集训结束后续约</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 昨天，中场球员皮萨罗在布罗尼克集训基地出席了球队的新闻发布会。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 无论主教练还是球员，最近接受采访的人给出的普遍一个信息是，下赛季罗马会实现救赎，你是否也想这么说？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>是的，我也这样认为。让我们还是少说多做吧。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 要做到这点你们会怎么做？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我们必须在赛季初的前10轮比赛中抓紧机会抢分，这样就能勾画出我们这个赛季的前景。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 要在转会市场上有所作为，罗马必须解决资金的问题。这是否是个不利条件？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0000ff>这事由俱乐部决定和处理。我希望球队的实力等到增强，因为我们希望实现救赎。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你的合同将于2010年到期，是否跟俱乐部谈过？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>是的，续约不会有问题。一旦集训结束，我们就会讨论这个问题。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 下赛季的罗马可以走得多远？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我们必须好好表现，然后可以看看达到了什么目标。关键是我们拥有一支强大的团队，我们有能力获得联赛前四的冠军杯参赛资格。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 尤文图斯与AC米兰比罗马拥有更多？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>就转会市场而言尤文图斯颇有收获，从这点上看它，是的；而我们会努力用球场上的表现来说话。AC米兰失去了卡卡，存有很多未知数。这支球队还有很多潜力可挖。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 尤文图斯是否也有很多潜力可以挖掘？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0000ff>是的，它肯定会将目标放在年轻人身上。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 本赛季罗马并不被看好，这对罗马是否是个有利方面？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>不被看好可以让我们减轻身上背负的压力；还是少说多做的好。公众关心这个；但要是我们开始谈论联赛冠军，那就完了。</FONT><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 关于阵型<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>在足球圈，变化每年都在发生。随着一种阵型被其他球队所熟悉，教练们就会提出另一种阵型。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 对你而言，踢边前卫有何优势？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我一直很适应踢中场的位置；主教练希望我踢边前卫，是为了在边路的一对一对抗方面取得人数上的优势。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 与主教练斯帕莱蒂的关系如何？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我们之间一直关系很好。虽然球队的成绩并不总是在高点，但我们之间一直相互尊重。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你现在状态如何？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>上赛季我大腿有些问题。现在我已经好了，希望我们能走到最后。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 对于不断的伤病你是否曾感到焦虑？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我们必须将这种念头从脑子中去除。我与西蒙尼（佩罗塔——译注）曾感觉很糟糕，希望自己能尽快康复。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 主教练是否会坚持使用这个阵型？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>是的，他早就在考虑过这个了，相信会坚持很长时间。在进攻与防守中我们都要投入更多的兵力，因为进攻时前面会有4－5名球员。我们不能象上赛季那样让球队的攻防失去平衡。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你的实力应该得到进一步的肯定...<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>只要赢得比赛我就很高兴了；当然要是我的实力得到肯定更好。</FONT><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你怎么评价阿奎拉尼？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我发自内心地祝愿这成为他的赛季。无论对于罗马还是国家队，他的贡献都很多。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你希望自己的职业生涯在意大利，在罗马结束？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>是的，之后我会返回智利再踢上几年。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 球迷们对俱乐部吵嚷不休，你是否认为他们忘恩负义？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0938f7>足球就是这样。任何地方的足球都是这样的。他们希望俱乐部就未来会发生的事情得到一个答复。我们对此感到遗憾，因为我们已经开始备战新赛季了，球队希望保持平静。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 之前你对裁判的看法很严厉。上个赛季罗马的糟糕战绩同样是因为一些错误的判罚？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>过去的已经过去了。罗马是一支重要的球队，我们几乎没有从错误的判罚中获过利。事实很清楚，大家并不是傻子：人人都看到了。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 续约之前，你是否曾有过改换球队的意愿？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>没有，绝对没有。我在罗马过得很好。否则我女儿不会原谅我的。她今年八岁，在罗马过得很快活。我的所有家人都很适应罗马的氛围。</FONT></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 对你而言，罗马代表着什么？<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0000ff>对我而言它代表很多东西。契合处很多，在球迷的角度也是如此。罗马人很会自嘲，在这样的氛围中我们感觉很舒服。我曾在乌迪内和米兰呆过，但只在罗马找到了真正的友谊。（永恒罗马）</FONT></P>

bleue

关于阿奎拉尼这段似乎有些所指，不确定之处留给高人了~

PS:感觉这篇访谈大改往日游离派的风格
难道是续约的缘故所以约定俗成般示好？[em03]

playRoma

真正的友谊不知道是指和球员还是球迷。

另外球员们除了踢球外，是有生活的。很多球员都表示在罗马的生活很好，家人很安定等等。这也是罗马的一个吸引力吧。

冷暖风铃

踢边前卫？教练没搞错吧

playRoma

呵呵，424中的边前卫，解决了皮萨罗踢中场防守不够的问题，以及加强边路力量。

青衫磊落离歌黯

皮蛋~怎么说呢

如果去掉那么不负责任的玩花活，再踏实点，应该会更有作用

totti9416

看来皮蛋也会终老罗马了

冷暖风铃

pizarro去踢边前卫，实在不敢想象，没有突破和速度咋踢边前卫？

firephoenix

贝克汉姆好像一直被说是个没有突破和速度的边前卫……

示剑

皮蛋有小贝一半能跑吗？
一个皮蛋能害死三个德罗西。

firephoenix

<P>看了比赛就知道，皮蛋很能跑的，而且肯跑，绝对也是兢兢业业，就是防守的时候铲球容易犯规，或者一铲就把自己交出去了，进攻的时候控球过多，被断以后太危险，但是mc控球多的哪个会不被断，不求无失误，只求失误的时候离自家禁区远点</P>
<P>&nbsp;</P>

[ 本帖最后由 firephoenix 于 2009-7-11 12:08 编辑 ]

totti9416

作为光头的嫡系就是沾光啊

叛逆的青春

皮蛋有时是挺能跑的,不过大多都是瞎跑,防守很要命,不过在进攻方面作为吸引对方防守球员的眼球,扯出进攻空间倒是未为不可.

狂奔的蜗牛

其实个人蛮喜欢皮蛋的，续吧续吧

罗马飞鱼

比某人还甜[em07] [em01]