【69楼】坎德拉告别赛详情

celiawang · 发表于 2009-4-20 12:34:18

<A href="http://www.romanews.eu/news.asp?newsID=12077&pag=2" target=_blank>http://www.romanews.eu/news.asp?newsID=12077&pag=2</A>
<TABLE class=t_table width="98%">
<TBODY>
<TR>
<TD>
PARTITA D´ADDIO DI CANDELA: TOTTI E ZIDANE SI SFIDANO ALL´OLIMPICO</TD></TR>
<TR>
<TD>
pubblicata domenica 19 aprile 2009</TD></TR></TBODY></TABLE>Vincent Candela dà l'addio al calcio. L'ex giallorosso ha deciso di organizzare una sfida tra la Roma dello scudetto del 2001 e la Francia campione del mondo del 1998. La partita si terrà il 5 giugno allo Stadio Olimpico, alle ore 20.30. L'incasso sarà devoluto in beneficenza per le popolazioni colpite dal terremoto in Abruzzo. All'evento hanno già aderito tanti campioni tra cui Zinedine Zidane, Nakata e Batistuta. Gli appassionati già pregusteranno una sfida tra Zizou e Totti. 罗马前冠军球员坎德拉即将告别绿茵场。他将于今年6月5日晚20：30在罗马奥林匹克球场举办个人告别赛。比赛双方分别是罗马00-01意甲冠军队，以及获得98年世界杯冠军的法国国家队。比赛所有的收入将捐给Abruzzo大区，用于地震灾后重建。目前已答应参赛的球员有齐达内、中田英寿和战神巴蒂。观众将能欣赏到托蒂与齐祖的对决。

celiawang · 发表于 2009-4-20 12:35:14

[em02] 可以想象到时候的情景！真想去看[em04]
tutti去么？

中田英寿 · 发表于 2009-4-20 13:09:14

齐达内对托蒂？齐达内算什么~~

林克尔梅 · 发表于 2009-4-20 18:30:49

应该转到狼行吧

大坎还是到告别的时候了……

山黛 · 发表于 2009-4-20 18:30:53

比赛双方分别是罗马00-01意甲冠军队[em10] [em10]

萨穆埃尔 · 发表于 2009-4-20 18:35:33

00-01冠军队……

罗马飞鱼 · 发表于 2009-4-20 19:10:51

转发了

totti9416 · 发表于 2009-4-20 19:18:56

泪流满面

tutti · 发表于 2009-4-20 19:21:45

应该去，但我看到abruzzo就很囧了

GiuliaTotti · 发表于 2009-4-20 19:24:42

我也想去。。。。。。
未来几年，怕是要经历好多场这样的告别赛吧。那些我们熟悉的人，就这样一个个老去了。。。[em11]

F.托蒂 · 发表于 2009-4-20 19:50:55

很壮观

totti9416 · 发表于 2009-4-20 20:50:48

大坎的球品和人品没的说，他是托蒂最好的朋友，托蒂进的很多球都来自他的助攻。

lakerol · 发表于 2009-4-20 21:07:59

大砍也告别了。。。。00-01冠军阵容重现实在是太想看了！

青衫磊落离歌黯 · 发表于 2009-4-20 21:33:00

大坎　齐达内和托大最好的朋友

０００１赛季的冠军队和９８冠军法国队　虽然大家都老了，但追忆也是一种美

celiawang · 发表于 2009-4-20 22:42:07

原帖由 GiuliaTotti 于 2009-4-20 19:24 发表
我也想去。。。。。。
未来几年，怕是要经历好多场这样的告别赛吧。那些我们熟悉的人，就这样一个个老去了。。。[em11]

等你家那谁...一定要去哦!
翻译这片的时候我也很感伤[em19]
等到队长挂靴的那一天，奥林匹克一定会爆满的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册