|
原文刊发于<踢球者>中文刊第24期,第23期有托蒂中插
（非常抱歉，之前把日期期刊号搞错了，抱歉。）
意大利人对于王子托蒂总是有着太多的宠爱，不管他在过去这一年中经历了怎样的低谷和不走运。也许，托蒂妻子的服装品牌最能够形容意大利人对于托蒂的感情，它叫做“永远不能失去你”。刚刚与罗马续约至2010年的他对于新的赛季有着极高的期待，希望能够在新帅斯帕莱蒂的指挥下，在世界杯上的这个赛季带领球队打入冠军联赛并且捧得联盟杯。但他同样承认，如果球队这个赛季欧战成绩不佳，他仍然有可能考虑离开。罗马王子托蒂，希望能够在2006年拥有美丽的世界杯回忆。
踢球者：在经历了很多转会传言之后，您终于做出了留下的决定。这是个正确的选择吗，托蒂先生？
托蒂：我已经越来越为合同的续签感到满意。你可以感觉到这里的一切正有条不紊的展开，球队的士气一天高过一天，那些所谓的小帮派也不复存在了。但如果我们在周日与雷吉那的比赛中无法取胜，这一切都没有用。
踢球者：球队的士气在上个赛季并不是一直那么的好…
托蒂：所以球队内部现在制定了十项规章制度。
踢球者：谁制订了这些规定？
托蒂：蒙特拉、教练斯帕莱蒂、孔蒂，还有身为队长的我一起制订了这些规定。新规定特别强调了纪律和相互之间尊重的问题，因为缺乏这两点我们就无法在赛场上走得更远。
踢球者：但卡萨诺在这些方面似乎有点问题，他离开对球队来说是不是更好呢？
托蒂：我们很希望他留下来。但如果他真的决定离开，那么我们也会尊重他的选择。这五年来我一直给他不少建议，他必须成熟起来。
踢球者：新教练斯帕莱蒂是个战术的狂热者。
托蒂：不仅如此，他还是个出色的战术大师。自从泽曼上台执教罗马以来，我们已经很久没有在准备期中练过这么多不同的战术套路了。
踢球者：罗马似乎最喜欢使用4213阵型。
托蒂：是的，我很喜欢它的攻击性。在这个阵型中，我的位置处于前锋身后，这能够使我更充分的发挥出自己的攻击能力。
踢球者：如果没有国际足联的转会禁令的话，罗马是不是会变的更强大？
托蒂：当然。那样的话，我们就会得到皮萨罗，但他现在选择了国际米兰。不过我们也有不错的新球员加盟球队。
踢球者：到目前为止，这些新球员中谁的表现最抢眼呢？
托蒂：库福尔，他是我们新的萨穆埃尔。他能够为我们填补后卫线上的空缺。
踢球者：新赛季中，罗马会重夺联赛冠军吗？
托蒂：从实力对比上来看，我们应该排在AC米兰，尤文图斯还有国际米兰后的第四位。但总会有一些令人惊喜的事情发生，我们这个赛季的目标是进军冠军联赛和夺得联盟杯。库福尔、塔尔代伊和农达能够帮助我们达成这些目标。
踢球者：如果球队没有达成目标的话，这是否意味着您有可能转会？
托蒂：如果球队在这个赛季欧洲赛场上的成绩仍然止步不前，我才会真正去考虑这个问题。但为了这里独一无二的伟大的球迷，我希望能够和罗马一起再次获得意甲联赛的冠军，这的确是一种难以描述的情感。要是我去了米兰或者皇马的话，起码已经拿到五六个冠军了。
踢球者：您认为谁会夺得新赛季意甲的冠军呢?
托蒂：如果要我给出一个预测的话，我认为这个赛季意甲最有可能夺冠的球队是国际米兰，其次是AC米兰，最后是尤文图斯。因为国际米兰在转会市场上的操作最为成功，他们从皇马得到了索拉里、菲戈还有我们的老熟人萨穆埃尔，实力得到了明显的补充。
踢球者：那么冠军联赛呢？
托蒂：虽然从以往的经验来看，最后争夺冠军联赛奖杯的球队总是那么几支。但是这一次我看好切尔西，穆里尼奥确实很有水平。他们今年理应有能力走得更远。
踢球者：您怎么预测自己世界杯前的这个赛季？
托蒂：这个赛季必将成为我的赛季。我在去年犯下了很多错误，这使我遭受了不少批评。这一切都不会再发生了，因为无论如何我都要代表国家队去参加世界杯的比赛。
踢球者：看起来似乎不可战胜的巴西会在2006年的世界杯上被打败吗？
托蒂：我们当然有能力击败他们，但阿根廷和德国同样是2006年世界杯的夺冠大热球队。
踢球者：意大利队在锋线上人才济济，但皮尔洛在他的位置却是不二人选，这一点您怎么看?
托蒂：的确，我们在攻击线上有非常多的人员可供调配，我认为这样很好。而像皮尔洛这样独一无二的球员，他的存在对于国家队的中场有着不同寻常的意义。
踢球者：这届世界杯后您会不会退出国家队？
托蒂：也许吧，但最好是以世界杯冠军的身份告别。
贝图齐
《踢球者》驻意大利资深记者，常年对罗马队进行跟踪报道，对意大利足球有着独到的见解。
[此贴子已经被作者于2005-9-10 6:27:18编辑过]
| 
发表于 2005-9-1 01:03:00
收藏
发表于 2005-9-1 06:45:00