罗马等三家俱乐部受到检察官和金融警察调查

跑江湖

Il Nucleo di Polizia Economico-Finanziaria della Guardia di Finanza di Roma ha effettuato, su disposizione delle Procure di Roma e Tivoli, perquisizioni nelle sedi della Roma, Lazio e Salernitana nell'ambito di due indagini relative alla compravendita di calciatori. Le stagioni sotto la lente degli inquirenti sono 2017/18, 2018/19, 2019/20 e 2020/21.
在意大利体育检察官的要求下，罗马金融警察对罗马、拉齐奥、萨拉尼塔纳三家俱乐部进行了搜查取证，涉及2017年至2021年期间在转会运作中可能存在的违规行为

跑江湖

L'ombra delle plusvalenze fittizie anche su Roma e Lazio.  Costi dei calciatori gonfiati, presunte irregolarità contabili. Con queste accuse le Procure di Roma e Tivoli stanno indagando su eventuali irregolarità nelle operazioni di mercato che dal 2017 al 2021 hanno riguardato i due club romani più la Salernitana, dal 2011 al 2021 di proprietà del numero uno del club biancoceleste Lotito.  Perquisizioni e acquisizioni di documenti nelle sedi dei tre club e l'iscrizione sul registro degli indagati dei vertici di Roma e Lazio. 9 gli indagati del club giallorosso tra cui Dan e Ryan Friedkin, presidente e vicepresidente del club più l'ex proprietario Pallotta. I reati ipotizzati a vario titolo vanno da false comunicazioni sociali a dichiarazione fraudolenta mediante falsa fatturazione.   
Nei giorni scorsi la Procura di Roma ha acquisito gli atti di Torino sull'inchiesta Prisma che riguarda lo scambio Spinazzola-Pellegrini. Ma l'indagine sul club riguarda anche altre 10 operazioni sospette, tra cui gli acquisti di Cristante, Kumbulla e Defrel.
受到调查的罗马高层包括弗里德金父子、前主席帕罗塔等9人
涉及的转会包括斯皮纳佐拉和L·佩莱格里尼互换、克里斯坦特、库姆布拉、德弗雷尔等10笔

跑江湖

Roma: "Sempre operato nel pieno rispetto delle norme"
"L'AS Roma prende atto dell'avvio di indagini da parte della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma nei confronti della Società nonché di alcuni suoi attuali e precedenti dirigenti". Lo scrive il club giallorosso in una nota sul proprio sito, dopo le perquisizioni della Guardia di Finanza, aggiungendo che "la società sta collaborando con le autorità competenti e auspica che venga fatta piena chiarezza sulla vicenda nel minor tempo possibile, ritenendo di aver sempre operato nel pieno rispetto delle norme vigenti".
罗马俱乐部官方声明：的确正在接受调查，但俱乐部始终在充分尊重相关法规的情况下运作。俱乐部正在与主管部门合作，希望此事尽快得到充分澄清。

跑江湖

Il sito Gazzetta.it ha dato aggiornamenti importanti in merito alle inchieste su Roma, Lazio e Salernitana.

Il lavoro della Procura di Tivoli su biancocelesti e granata, si legge, sarebbe in una fase avanzata rispetto a quello della Procura di Roma sui giallorossi.  

La differenza temporale che fa sì che ora le due situazioni abbiano percorsi diversi anche dal punto di vista della giustizia sportiva. La Procura di Tivoli sembra vicina alla chiusura indagini e gli atti su Lazio e la Salernitana saranno dunque trasmessi al procuratore della Figc Giuseppe Chiné in tempi brevi. Servirà invece maggiore pazienza perché possa essere aperto un fascicolo sportivo sui giallorossi.

Alla Roma vengono contestate false comunicazioni sociali e dichiarazioni fraudolente mediante falsa fatturazione, mentre alla Lazio emissioni di fatture per operazioni inesistenti, dichiarazioni fraudolente con uso di fatture per operazioni insistenti e false comunicazioni sociali .

对拉齐奥、萨勒尼塔纳的调查已经告一段落，接下来将提交给检察部门
而对罗马的调查还处于初级阶段，仍需一段时间

非典型米多

罚个钱。结束了

跑江湖

L'ex presidente della Roma James Pallotta ha lasciato una breve dichiarazione a LaRoma24 in merito alle indagini sulle plusvalenze che coinvolgono il club giallorosso.

Cosa pensa dell'inchiesta della Gdf sulle operazioni di mercato della Roma nel suo periodo di presidenza? Pensa che la Roma abbia sbagliato qualcosa?
"No, assolutamente nulla. Non c'è stato mai un problema nelle nostre operazioni di mercato".

罗马前主席帕罗塔表示，自己执掌罗马期间转会操作没有违规行为

跑江湖

https://www.vocegiallorossa.it/p ... lle-indagini-238866
罗马涉及违规的四笔转会交易：
弗拉泰西+马尔基扎+钱=德弗雷尔（萨索洛）
图米内罗+钱=克里斯坦特（亚特兰大）
塞丁+坎切利耶里+迪亚比+钱=库姆布拉（维罗纳）
L·佩莱格里尼+钱=斯皮纳佐拉（尤文图斯）