永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 705|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

【1页3楼】格纳隆斯出席加盟罗马的新闻发布会

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-7-4 10:04:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Frederic Guerra, procuratore del neo centrocampista giallorosso Maxime Gonalons, ha parlato delle dinamiche che hanno portato il l'ex Lione a vestire la maglia della Roma.

Quali sono state le dinamiche della trattativa che ha portato Gonalons alla Roma?
"La Roma visto che stava vendendo - ha detto a pagineromaniste.com - Paredes era alla ricerca di un sostituto. Di Francesco aveva fatto 3-4 nomi alla società e il primo nome della lista era quello di Gonalons. Io inoltre conosco molto bene Monchi, ho degli ottimi rapporti con lui. Non appena è arrivato a Roma abbiamo parlato subito di questo possibile trasferimento alla Roma visto che piaceva all’allenatore. Poi il presidente del Lione non voleva più trattenere Gonalons e abbiamo trovato un accordo in poco tempo tra le due società".

Perché Gonalons negli anni passati non si trasferì al Napoli?
"Tre anni rifiutò il Napoli per questioni familiari. Quando bussò il Napoli Maxime non era pronto per andare all’estero e lasciare la Francia. Adesso ha 28 anni, è cresciuto e il campionato italiano era quello che gli piaceva di più. Lui voleva andare in una squadra che potesse giocare la Champions League. Roma come squadra, come città e come tifoseria ci piaceva molto ed insieme abbiamo deciso di venire qui".

Gonalons quindi è pronto per il campionato italiano?
"Per me sì. Quando quest’anno ha giocato con il Lione contro la Roma in Europa League ha dimostrato di saper giocare contro le squadre italiane. Sa mettere il pallone sui piedi e in quella partita che il Lione ha vinto 4-2 non ha perso neanche un pallone. Ripeto Gonalons tatticamente è pronto per il calcio italiano. A lui il calcio italiano piace da tanto tempo, gioca molto con la testa. Non ha paura di questa nuova sfida".

Quali sono gli obiettivi personali di Gonalons? Vuole riconquistare la nazionale francese?
"Il suo obiettivo principale è quello di conquistare l’allenatore della Roma e i tifosi. Vuole andare il più lontano possibile con la Roma in Champions League e cercare di vincere lo scudetto. Quando sarà titolare con la Roma ovviamente arriverà anche la convocazione con la Francia, ma l’obiettivo principale è conquistare la Roma".

Gonalons prima di scegliere la Roma ha parlato con Grenier?
"Sì certo. Clement ci aveva detto che la Roma era una grandissima squadra a livello europeo e che avrebbe dovuto accettare assolutamente l’offerta della Roma. Oggi girando per Trigoria Gonalons mi ha rilevato che la Roma è la scelta giusta per lui perché è veramente una squadra ottima per giocare a calcio. Poi Roma è una città mostruosa e bellissima".

经纪人:罗马寻找帕雷德斯的替代者,主帅迪弗朗西斯科有几个人选,其中格纳隆斯是首选。我和蒙奇的关系也很好。格纳隆斯为意甲做好了准备,上赛季的欧联杯他证明了自己足以踢好对意大利球队的比赛。重返国家队当然是球员的目标,但他首先想要征服罗马和罗马球迷
2#
发表于 2017-7-4 16:01:18 | 只看该作者
迪福打电话邀请他来的,自然是给过他承诺的
3#
 楼主| 发表于 2017-7-9 11:24:08 | 只看该作者
【永恒罗马网】格纳隆斯出席加盟罗马的新闻发布会
        当地时间7月8日,在罗马俱乐部体育经理蒙奇的陪同下,格纳隆斯在平佐洛出席了加盟罗马的新闻发布会。
        蒙奇,“大家上午好,很高兴今天向大家介绍格隆纳斯。他是欧洲足坛一名非常重要的球员,也是我一直关注的目标,很幸运今年我终于签下了他。”
        你为什么毫不犹豫地选择了罗马?
        大家好,很抱歉我现在还不会说意大利语,但我很快会学会。罗马是意甲伟大的俱乐部,转会谈判进展很快,当我意识到在里昂的局势变得很困难之后,我毫不犹豫地选择了这家伟大的俱乐部。我很高兴能为一名罗马球员,我会为俱乐部拿出最佳状态。
        你对新主帅迪弗朗西斯科有何印象?你们聊过吗?
        在翻译的帮助下我已经和主帅谈过,他说我的角色非常重要,他给了我很大信心,这正是我和罗马签约的原因之一。当教练信任你的时候,你只需要努力工作还回报这种信任。当然,我必须适应意甲联赛,这是很艰难的,但我为这个新的挑战做好了准备。
        你和德罗西踢同一个位置,你认为迪弗朗西斯科的433阵型中会让你俩一起出场,让你踢中场侧面的位置吗?
        我知道德罗西是一位非常出色的球员,他一直是我的榜样,我曾想效仿他的职业生涯,但我无法一直留在一家俱乐部。现在我必须向他这样的球员学习,我很乐意这么做。毫无疑问,我最喜欢的位置就是在后卫身前。
        请问蒙奇,纳因戈兰肯定会留在罗马吗?
        蒙奇:是的,我确信我们主要球员的出售已经结束了。现在是时候建造一支球队了,我们会在转会市场上进行潜在的购买。
        你出自里昂青训,过去一直为里昂效力,就像罗马的托蒂和德罗西。但你现在离开了里昂,这是因为和俱乐部主席奥拉斯的矛盾?
        是的,的确如此,奥拉斯主席对我有一些误解。我在里昂度过了迄今为止的职业生涯,和所有人都有着很好的关系,也包括主席。我本希望能想托蒂或德罗西那样终生为一家俱乐部效力,但现在这不可能了。但即便如此,我依然热爱里昂俱乐部,那是我成长的地方,让我成为一个男人。现在我期待出国进行新的冒险,罗马就是个非常好的机会,我想要在这里继续进步,并且赢得冠军,这是一支伟大的球队。
        请问蒙奇,德弗雷尔的转会谈判进展如何?
        蒙奇:还有很长的路要走。我们正在寻找一个他这样特点的球员,但德弗雷尔并非唯一选择。昨天我和萨索洛举行了会谈,但双方的差距依然非常大。我们认为必须支付符合球员真实价值的价格,正如我们以合理的价格出售球员一样。我们充分尊重萨索洛方面的意见,但差异很大,我要重申我们绝不会支付高于合理价格去购买球员。
        请问蒙奇,马诺拉斯会离开吗?罗马还会引进新的中卫吗?
        蒙奇:我们会再签一名中后卫,不会有任何其他中卫离开。
        你对新赛季有何期待?
        我要感谢蒙奇经理和教练对我的信任,并把我签到罗马。我们拥有一支强大的球队,在一个非常有竞争力的联赛征战。我来罗马就是为了赢得冠军,我知道我们的对手还有尤文图斯,这家俱乐部多年来一直占据主导地位,赢得了很多冠军,但我们会保持对胜利的巨大渴望,尽全力和他们竞争。
        请问蒙奇,你曾对球迷说会让对方看到一支伟大的球队
        蒙奇:你不能把我和球迷之间的谈论当做官方声明。当然,我是个雄心勃勃的人,也许还要出格一些,也许正因为这样我在体育经理岗位上取得了成功。就像冠军不是在9月产生而是在5月,一支球队不是在7月1日打造完毕,而是在8月底,我确信我们将会组建一支充满竞争力的球队。
        随着你和佩莱格里尼的加盟,罗马已经拥有了意甲最强大的中场?
        是的,我认为是这样。我们拥有很多伟大而经验丰富的球员,我相信我们可以实现伟大的目标。我曾在欧联杯和罗马交锋,我了解罗马的实力,我相信我们会有一个伟大的赛季。
        你过去曾拒绝那不勒斯的邀请,是因为不喜欢那座城市吗?那么罗马呢?
        不,我已经纠正了当时经纪人的这种说法。那时我只是还没有准备好离开里昂,而并没有批评那不勒斯这座城市。我现在选择罗马,是因为这是一支伟大的球队。
        请问蒙奇,托蒂会留在罗马俱乐部担任高管吗?
        蒙奇:托蒂正在度假,我认为他在人生这个重要时刻,花费一些时间去考虑是正确的。我们都张开双臂等待他,一切由他决定,他会在自己任何合适的时候做出决定。这是他的家,他回来无需敲门,他有钥匙。经过漫长而艰苦的职业生涯后,他开始休息了,我们正在等待,我们希望他回到这里。
        加盟罗马有助于你重返法国国家队?
        对我来说这将是非常重要的一年,尽管我已经几年没有入选国家队了。新一代的法国国脚们已经出现,我在这方面没有制定目标,我只会尽全力做好自己。
        请问蒙奇,罗马会签下边路球员吗?
        蒙奇:是的,是的,这是我们正在努力的目标之一。我们会尽量快些签下边路球员,但我宁愿在最后一天买下我们需要的球员,而不是冲进市场胡乱抢购。
        迪弗朗西斯科教练之前提到过对球队的归属感,你认为这对一个团队来说很重要吗?
        我认为这对一个团队来说是最重要的。大家需要相互帮助乐于奉献,这也正是我踢球和处事的方式。

4#
发表于 2017-7-9 18:46:44 | 只看该作者
我去,戈纳隆斯真高,站蒙奇旁边把蒙奇衬得那么矮
5#
发表于 2017-7-10 13:11:46 | 只看该作者
但我宁愿在最后一天买下我们需要的球员,而不是冲进市场胡乱抢购。
我喜欢这句话!
6#
发表于 2017-7-10 17:32:33 | 只看该作者
感觉蒙奇说话还是比较实在的 希望真的不要再卖人了
7#
发表于 2017-7-10 18:22:32 | 只看该作者
卖人没问题,关键是你买的是谁?如果是像是那不勒斯那样,卖了伊瓜因买来米利克我估计这种买卖球迷们都能理解。
8#
 楼主| 发表于 2017-8-6 08:48:17 | 只看该作者

法甲首轮联赛,里昂球迷们打出标语告别格纳隆斯
9#
 楼主| 发表于 2017-9-22 09:56:33 | 只看该作者
Dopo aver esordito ieri da titolare in gare ufficiali, Maxime Gonalons ha parlato ai microfoni di Sky Sport 24: "è giusto mettere le cose in chiaro. è vero, ho rilasciato un’intervista in Francia nella quale ho spiegato che a fine carriera mi sarebbe piaciuto tornare a Lione, dove sono cresciuto e dove ho lasciato tutto. Ma oggi questo è alle spalle, non è un tema di attualità. Adesso sono alla Roma e qui ho trovato un grande club con persone e compagni fantastici che mi hanno aiutato ad integrarmi. Mi sto trovando veramente bene qui, sono felicissimo e voglio dimostrare le mie qualità al servizio della squadra. Sono concentrato sugli obiettivi che vogliamo raggiungere. La concorrenza è agguerrita e l'abbiamo  vistoin queste prime giornate. Il livello del calcio è serrato, la lotta sarà dura fino alla fine ma daremo il massimo e, quando si è professionisti, non c'è cosa più importante di vincere trofei".
此前有媒体报道称,格纳隆斯表示希望回到里昂效力
对此格纳隆斯做出解释:我在接受法国媒体说的是,等到我退役之后,我想要回到自己成长并生活的里昂。但现在我为一家伟大的俱乐部效力,队友们都在帮助我,我很高兴加盟罗马,并且希望在这里展现自己的能力。作为职业球员,我们的目标就是赢得奖杯。
10#
 楼主| 发表于 2017-10-2 09:30:17 | 只看该作者
Frederic Guerra, agente di Maxime Gonalons, è intervenuto ai microfoni di Tele Radio Stereo:

Come procede l'ambientamento?
"A Roma si trova molto bene, ha trovato una squadra molto professioniale e persone molto gentili, in squadra, staff e tifosi. Sta iniziando a parlare italiano e si sta ambientando con tutta la famiglia".

Non ha ancora dimostrato tutto il suo potenziale?
"Non ha ancora dimostrato il suo livello ma è normale. Deve adattarsi ad un calcio diverso, più tattico e meno fisico. Lavora ogni giorno per arrivare al massimo".

Vuole un posto da titolare?
"Ha grande rispetto per De Rossi e ci parla molto. Vuole lavorare per migliorare".

Aver perso quel pallone col Qarabag lo ha condizionato?
"Sicuramente, questo vale per lui e tantissimi giocatori. Dopo 20 minuti si era 2-0 sembrava una partita facile ma poi avviene quello sbaglio e accorciano le distanze. Ogni volta che ha avuto il pallone ha pensato a quell’errore e non è stato più lo stesso giocatore. Lui ci tiene a far bene, ha scelto di venire alla Roma e fare un errore così è una cosa difficile da scrollarsi di dosso durante la partita".

I calciatori hanno accolto bene Maxime?
"E’ una squadra di gente intelligente tutti i giocatori sono concentrati sul fatto che la partita si deve vincere"

Perché ha scelto la Roma?
"Gonalons all’inizio era destinato a rimanere tutta la carriera al Lione ma poi il presidente ha cambiato idea. Monchi lo ha voluto, lo seguiva già dal Siviglia".

Cos’ha detto al calciatore dopo Baku?
"Dopo la partita ho parlato mezz’ora con Gonalons e ha riconosciuto l’errore".

经纪人:格纳隆斯在罗马过得很好,和大家相处融洽,开始学着说意大利语。上一场对卡拉巴赫的比赛他犯了个错误,前20分钟他和全队一样表现出色,但在失误丢球之后每次拿球他可能就想到了这次失误,受到了影响。赛后我和他谈了半小时,分析了这次失误。目前格纳隆斯还没有完全展现出自己的实力,他还可以改善,正在不断适应。

点评

加油  发表于 2017-10-2 09:52
11#
发表于 2017-10-2 11:46:04 | 只看该作者
佩莱格里尼表现的这么好     你家球员的位置很尴尬哦
12#
发表于 2017-10-2 12:13:04 | 只看该作者
他跟佩莱格里尼位置不太冲突,戈纳隆斯能适应好踢出里昂的表现的话主要是能让德罗西放心的轮换休息
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-7-2 19:18 , Processed in 0.335465 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表