德罗西首部传记面市

奥卡卡

DE ROSSI: ´SONO SEMPRE STATO LEGATO AD OSTIA´
Le anticipazioni del prossimo numero della rivista "Forza Magica", in edicola e on line dalla prima settimana di novembre.
“Ho sempre avuto con il mare un legame speciale,anche quando vado in trasferta torno ad Ostia e vado in spiaggia a respirare il mare, anche di notte” sono le parole di Daniele De Rossi, che si confessa nella sua prima biografia firmata da Tonino Cagnucci. Aneddoti, racconti, curiosità di un campione diventato l’idolo dei tifosi giallorossi.
“Con Aquilani quando giocavano nelle giovanili non andavano d’accordo, ora sono grandi amici”, viene raccontato nel libro, così come è svelato il rapporto con Totti, lungo, leale e importante. Tutti i retroscena del lungo corteggiamento del Barcellona,nel libro “Daniele De Rossi. Il mare di Roma”.
Inoltre un articolo con tutte le strade che portano al sogno “Luca Toni per il mercato di gennaio" ed un approfondimento  di Stefano Petrucci sull’opportunità di scegliere tra Coppa Uefa e Campionato.
《romanews》消息，德罗西的首部传记将在11月第一个星期面市，由Tonino Cagnucci执笔。书中披露了不少过去鲜为人知的事情，例如虽然德罗西和阿奎拉尼现在是很好的朋友，但最初在青年队的时候他俩交往并不密切。其余具体内容请见传记。

celiawang

忍不住纠正一下，应该是传记（biografia），不是自传（autobiografia）[em02]
该书名为《罗马的海》，应该是目前第一本专为德罗西撰写的传记
（话说这则新闻出来好些天了，一直没兴趣翻译……书出版了也不太想买……）

jiuyang

说实话兴趣不大……还没到传奇中场的吸引力

齐达内

跟我一比，简直就是“豆芽菜”！大家别拍我啊！[em10] [em10]

琉璃

[em07] 我....还真的有兴趣....囧

playRoma

嗯，我有兴趣，尤其是变心的那段。

wenhbroma

德子到队长那程度了再出传记也不迟啊，现在太早了。

T17小马西

我也很感兴趣！哈哈

qingjiuyidi

人家想写就写，真是的。。。

山黛

原帖由 playRoma 于 2009-11-6 22:16 发表
嗯，我有兴趣，尤其是变心的那段。

[em07]

跑江湖

【永恒罗马网】德罗西传记《罗马之海》发布
        当地时间2009年12月17日，罗马球员德罗西的个人传记《Il Mare di Roma（罗马之海）》正式发布。本传记由罗马人报记者Tonino Cagnucci执笔，240页，售价18欧元。
        罗马主教练拉涅利、罗马名宿贾科莫·罗西、罗马名宿内拉、卢卡·迪·巴托洛梅（前罗马队长阿戈斯蒂诺·迪·巴托洛梅的儿子）均出席了发布仪式。
        德罗西，“说实话这本传记我没出什么力，都是Tonino Cagnucci的功劳。他在写书的过程中一直同我保持着联系，我们通过邮件交流，尤其是书的第一部分内容。Tonino Cagnucci是个出色的作家，过去也有人向我提议写传记，但我太懒了，总是没成事。之前我只是在电脑上看过这本传记，现在正式出版了，看到书我感觉更好了。这本书很吸引人，我为此很高兴。这本传记对我也很重要，这样我就不会忘记一些重要的日子了。是的，有人说这书贵了一些，不过无论如何我还是很高兴，哈哈。”
        传记作者Tonino Cagnucci，“这是一项重要的工作，为罗马的一位标志性球员写传记。我非常兴奋，这本书就像我的孩子一样。德罗西是足球的代表，他让人沉醉，甚至拉齐奥球迷都会对他表示尊重。”
        贾科莫·罗西，“德罗西踢得很好，而且和我一样充满斗志。他对身上的罗马球衣很有感情，在他身上我似乎重新看到了自己。虽然我不是出生在罗马，但能够来到这座城市身穿这件球衣让我满足。有些球员在某些比赛很努力而某些比赛不够努力，但这不会发生在德罗西身上，他对每一场比赛都认真对待。我不是个伟大的演说家，但我说的都是真心话。”

安图内斯

偶怎么听说名字叫《未来队长》啊[em09] [em09]

wenhbroma

我也听说是叫未来队长........