永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3366|回复: 57
打印 上一主题 下一主题

梅克斯:我应该成为球队的一名领袖

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-7-7 13:20:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 昨天,在结束当天的训练之后,后卫梅克斯出席了球队举行的新闻发布会。以下是本次新闻发布会的内容。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你会留在罗马吗?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>当然。有球队对我感兴趣,对此我深感荣幸;但我在罗马已经5年了,我感觉很好,不想去其他地方。我希望在这里证明自己的价值。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 对于俱乐部的事情,你怎么看?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我并不了解情况;我平静地投入集训,做好自己作为球员的工作。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你们是否期望得到下赛季的联赛冠军?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT color=#0033ff> 我们希望获得救赎,我们想着有一个良好的开端,当然这一切还要看看。但,我们肯定不会象上赛季这样丢球了。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 要达到高水准的竞争水平,这支罗马还缺少什么?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>信心最关键,要知道我们自己的实力。我们拥有一支美妙的球队,当然对团队而言,多来一名球员总不是坏事;但现在这样已经很合适了。</FONT><BR><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你看主教练情况怎样?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>跟我们一样,干劲十足,很在状态。他了解我们这支球队的价值,他跟我们一样也希望获得救赎。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 没有帕努奇对罗马而言意味着失去了什么?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我们失去了一位伟大的球员,过去的几个赛季中他一直是球队的主要球员。他有着伟大的个性,一直以来都表现出色,是一位很职业的球员。现在他走了,但没有他我们也会干好。<BR></FONT><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT color=red> </FONT><FONT color=blue>斯帕莱蒂说过,在比赛中因抗议而被红牌罚下的球员要进行双倍的训练。你能否接受这个规定?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然我们希望这不会成为现实,否则太难了。但我会端正态度、谨慎从事;尽管比赛场上的气氛确实是高度紧张的。为了整个球队的利益,我会努力改进。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 罗马正在试验新阵型<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT color=#0033ff>&nbsp; 说句玩笑话,就昨天那样的9:0的胜利而言,新阵型的效果非常好。主教练正在尝试更好的阵型,就象之前一直所做的那样。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 上赛季罗马的后防线经常有主力球员缺阵,这对球队的成绩有多大影响?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>影响很大,我和胡安都踢得比较少。人员的频繁变动使得后防很难保持稳固。此外,很多次我们也不很不走运,许多次因偶然因素导致失球。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 对于上个赛季丢这么多球的原因,你是这样看的?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT color=#0033ff> 当然,德罗西和其他中场球员也有责任,就象球队的其他人一样。我承担自己的责任;这是我在罗马的第6个赛季,我应该成为球队的一名领袖,而我也会努力去做到这点。我必须提高,不是所有方面,但肯定包括态度。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你怎么看梅内兹?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>他是个很出色的小伙,人很好,害羞、有些封闭。他有着罕见的足球天赋;要是认识到自己的能力,他会更加强大。他渴望得到成为世界知名球员、证明自己价值的机会。现在他需要的是找到自信。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 哪个球员的加盟会有助于提升罗马的实力?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT color=#0000ff> 伊布拉西莫维奇...</FONT></P>
<P><FONT color=#0000ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你与多梅尼克的关系有何进展?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>自从澄清了我们之间的问题后,我们的关系得到了改进;以后的以后再看。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 内德维德退役了。。。<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>内德维德永远是伟大的球员,一名冠军级球员。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你认为自己能成为球队的一名领袖吗?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>我并非自大地想成为托蒂或德罗西这样的球员,但我认为自己可以成为球队的重要球员。</FONT></P>
<P><FONT color=#0033ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 多尼正是适合罗马的门将?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT color=#0033ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他已经通过表现证明自己是适合罗马的守门员。要说起丢球,这同时也有我们的责任。他是一名出色的门将,塞尔吉奥和亚瑟也是如此。他们很努力,也希望做好。(永恒罗马)<BR></FONT><FONT color=#0033ff></P></FONT>
2#
 楼主| 发表于 2009-7-7 13:24:55 | 只看该作者
关于那个被罚下的人要一天2次训练的规定,不是很搞得清楚。。

平时球队都是一天分上下午训练的;目前看夏季集训期也是如此。那这个类似的惩罚规定特殊在啥地方呢?
但是字面意思很清楚,似乎不应该是理解错误。

Spalletti ha detto che i  giocatori espulsi per proteste sosterranno allenamenti doppi. Accetterete questo provvedimento?

Certo, speriamo che non succeda, altrimenti sarà dura… Ma sarò attento al mio atteggiamento, anche se sul campo c’è una grossa tensione. Cercherò di migliorare per il bene della squadra.


有谁补充会纠正的话,感谢~
3#
发表于 2009-7-7 13:25:17 | 只看该作者
<P>&nbsp;内德维德退役了。。。<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT color=#0033ff>内德维德永远是伟大的球员,一名冠军级球员。</FONT></P>
<P><IMG alt="" src="http://www.romabbs.com/images/smilies/default/em07.gif" border=0 smilieid="36">&nbsp;</P>
<P><FONT color=black>记者:梅克斯,除了内德维德你最讨厌的球员是谁?</FONT></P>
<P><FONT color=black>梅克斯:内德维德!</FONT></P>
4#
 楼主| 发表于 2009-7-7 13:28:13 | 只看该作者
呵呵,关于上面的问题,粉丝这样帮他圆圆:

理性上说他伟大,感性上说他讨厌

PS:小梅同学啥时候会说两面话了?[em02] [em02]
5#
发表于 2009-7-7 13:31:31 | 只看该作者
呵呵!!有志气。。。加油梅花!!
6#
发表于 2009-7-7 13:34:42 | 只看该作者
是说双倍训练,其他人跑1000米红牌就跑2000
7#
发表于 2009-7-7 14:12:28 | 只看该作者
好球员,永远值得尊重
8#
发表于 2009-7-7 14:21:38 | 只看该作者
这个方法有助于改善球霸们的脾气,支持
9#
发表于 2009-7-7 14:28:25 | 只看该作者
要变狡猾
10#
发表于 2009-7-7 14:38:22 | 只看该作者
梅花说的话肯定要上来顶一下。。。
11#
发表于 2009-7-7 14:49:05 | 只看该作者
支持梅花
您就是俺們後防的領袖
12#
发表于 2009-7-7 14:55:27 | 只看该作者
爱死梅花了。
totti 德罗西 梅克斯 就是我们三条线上的领袖!
13#
发表于 2009-7-7 15:41:56 | 只看该作者
队长近几个赛季脾气好多了,当了爹就是不一样。。。梅花和德子也都是当爹的人,不过比起队长貌似更冲动
14#
发表于 2009-7-7 15:48:54 | 只看该作者
终老罗马[em07]
15#
发表于 2009-7-7 16:29:34 | 只看该作者
德子正统之后,绝对的队副不二人选,梅克斯是最有罗马气质的男人!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-4-27 00:26 , Processed in 0.426426 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表