永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1247|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[yy无罪]罗马一线队球员语言能力通考

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-9-4 21:22:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

混在异乡,首先解决的问题就是语言

罗马一线队目前有球员共26人。其中意大利人14名,巴西人3名,阿根廷人1名,希腊人1名,法国人2名,加纳人1名,刚果人1名,罗马尼亚人1名,洪都拉斯人1名,摩洛哥人1

那么各自球员的语言能力如何?不妨yy娱乐一下下

按地域划分如下

意大利:

库尔奇、皮珀罗、博沃、罗西、德罗西、阿奎拉尼、切尔奇:成年前都在国内呆着,没有海龟经历,估计也就是会母语意大利语了

帕努奇:老油子去了那么多国家踢球,见的世面不少。意大利语不提了,英语、西班牙语,法语应该都会一些,堪称罗马队语言大师

萨托、佩罗塔:兜兜转转了一大把年纪都混在意大利,也就会母语吧

托马西:胡子看上去虽然满脸横肉,但待人接物文质彬彬堪称君子,上次来中国参加某网站活动时他的英语口语得到了验证,相信他除了母语外英语也不差

托蒂:这位仁兄最擅长的语言应该是罗马方言吧,估计他说意大利语就和我们国家广东地区大部分群众说普通话那么别扭^^,什么英语、法语这些不用提了,比如上次代言某网站的“爱老虎油”

卡萨诺:作为罗马老大的前马仔(现在关系淡漠了),估计意大利南部方言全队一流,另外意大利语应该比前老大讲的顺畅吧(或许是隐藏“实力”功夫做的下细,这丫从不参加新闻发布会让大众暂时还不明白他国语的程度)

蒙特拉:意大利语应该不错,作为那不勒斯人南部方言也不错,另外上次代言某网站时的英语口语能力勉强说的过去,估计英语应该也能讲那么几句吧?

东南欧地区:

埃莱福特罗普罗斯:这位名字复杂的仁兄估计看亚里士多德,苏格拉底的原著一点问题也没有,因为就是希腊人撒,另外混在意大利一年,估计意大利语差不多也应该掌握不少了

齐沃:罗马第一才子,现罗马大学大三学生(从2003年加盟罗马后入读算起)。罗马尼亚语,荷兰语不用说了,来意大利半年就能用意大利语单独接受采访可见他的语言天赋。另外上次代言某网站时满嘴流利的英文也让人对他的英语能力持肯定态度

梅克塞斯、达科特:法国人一向自负,认为他们的语言世界第一,所以对英语等总是不屑一顾,但他们国家的英语普及率还是不错的,加上达科特混了英国那么长时间,英语交流能力应该不差;梅克塞斯一直想转会离开法国去意大利或英国效力,估计丫也私下偷偷学了不少英语吧。加上两位在意大利也待这么久,意大利语应该过关了

拉美地区:

塔代伊、曼奇尼、马拉戈:前两位混意大利不是一两年了,除了母语葡萄牙语外意大利语应该也很不错。至于后面那位初来咋到,意大利语能力还得多多提炼呐

库福雷:母语西班牙语肯定不用多说,混意大利这么久意大利语肯定不差

阿尔瓦雷斯:洪都拉斯英语国度,丫英语一定不差,加上来意大利这么久,意大利语应该过听、说关了

非洲地区:(非洲地区的土著语暂时不算入此列^^

库福尔:加纳人是讲英语吧?还是法语?反正丫肯定会其中之一。另外混德国这么久,德语肯定强。不过刚来意大利,意大利语的学习还得抓紧噢

农达:刚果是英语国家吧?在法国待了那么久,法语也应该不错,现在也是得提高意大利语水平

哈尔贾:摩洛哥人讲法语,而且也来意大利这么久了,意大利语应该不差

综上所述,意大利语毫无疑问还是队内第一语言,所以某两位人士目前还不存在交流障碍,但随着全球一体化进程加剧,提高自己语言能力,掌握多种语言乃21世纪对人才的考核要求之一,万望切记,切记

[em05][em05]
[此贴子已经被作者于2005-9-4 13:27:14编辑过]
2#
发表于 2005-9-4 22:29:00 | 只看该作者
错了,佩罗塔有第二国籍是英格兰的![em07]
3#
发表于 2005-9-4 23:50:00 | 只看该作者
萨托尔应该也有点半拉子的英语水平。不是有半年租借去英格兰么
半年里面,估计弄些专业词汇(足球英语~)加日常对话没问题...

至于蒙特拉,看这位筒子英语的发音,实在是不比队长强。估计也就母语能占点便宜~
[此贴子已经被作者于2005-9-4 15:51:45编辑过]

4#
发表于 2005-9-5 00:19:00 | 只看该作者

说这些干嘛~~

又没人要他们当外家交或翻译家~

5#
发表于 2005-9-5 00:22:00 | 只看该作者
以下是引用罗罗马马在2005-9-4 14:29:08的发言: 错了,佩罗塔有第二国籍是英格兰的![em07]
是的,看来佩罗塔是会英语。
6#
 楼主| 发表于 2005-9-5 01:00:00 | 只看该作者

萨托在英国呆了半年,忘了……

佩罗塔有英国国籍吗

说这些好玩,调侃呗

7#
发表于 2005-9-5 03:32:00 | 只看该作者
他们有谁会说汉语?
8#
发表于 2005-9-5 03:56:00 | 只看该作者

罗马大学!好不好?

什么时候去留学试试,希望没有意大利GRE

[em03]
9#
发表于 2005-9-5 04:20:00 | 只看该作者

罗马大学是意大利首屈一指的学府唉,世界100强之一...哈哈....

[em03][em03]
10#
发表于 2005-9-5 17:15:00 | 只看该作者
看看国米现在更衣室的第一语言都成西班牙语了。。
11#
发表于 2005-9-5 17:17:00 | 只看该作者

我看会意大利语就很好了。努力努力

12#
发表于 2005-9-5 20:58:00 | 只看该作者
这个帖子太好玩了...
13#
发表于 2005-9-6 04:52:00 | 只看该作者

恩,因该转到沙漠

14#
发表于 2005-9-6 07:10:00 | 只看该作者
外国人对语言的学习能力超群.
15#
发表于 2005-9-6 18:35:00 | 只看该作者
也不是啦~主要因为欧洲各国语言共同点太多
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-8-8 07:15 , Processed in 0.364655 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表