【2页22楼】官方消息：贝洛蒂租借至佛罗伦萨

奥卡卡

Dopo una stagione conclusa con zero gol in campionato, Andrea Belotti è pronto a restare nella Capitale per altre due stagioni. Come riferito dal giornalista di SkySport Gianluca Di Marzio, è infatti scattato il rinnovo automatico, che legherà il Gallo alla Roma per altre due stagioni.

天空体育称，罗马和贝洛蒂触发合同中的自动续约条款，将自动续约两年

firephoenix

希望新赛季射门靴能找回来

roma123

祝触底反弹

tituschu

可惜没能成为决赛的救世主
期待下赛季的表现 努力没结果等于白努力

iSAM

继续支持红贝贝

qazwsx

态度很好，也为了战术牺牲很多，但射门真的烂

跑江湖

Roma could listen to any incoming offers for striker Andrea Belotti.

Despite having had his contract automatically extended for an additional two years, Belotti’s future in the Italian capital remains uncertain after a difficult first season.

According to French portal footmercato, Roma could entertain proposals for Belotti as they seek other attacking options on the market.

Fiorentina and Atalanta recently approached the attacker, inquiring about his availability this upcoming summer.

罗马愿意听取对贝洛蒂的报价，佛罗伦萨、亚特兰大有意贝洛蒂

罗马飞鱼

勤勤恳恳，希望留队找回状态

roma123

就看他本人的心气了，如果还想咸鱼翻身，下赛季就拿出点本事来

跑江湖

Il futuro di Andrea Belotti è in bilico. Come svelato dall'edizione odierna del quotidiano, non è da escludere l'addio del centravanti a gennaio: il 'Gallo' infatti è stato cercato da due club di Serie B (uno è il Como), ma per il momento la proposta è stata rispedita prontamente al mittente.
两支意乙球队（其中之一是科莫）有意冬季引进贝洛蒂，但被立即拒绝

跑江湖

Andrea Belotti potrebbe terminare la stagione con un'altra maglia. Secondo quanto rivelato dal portale del club granata, il Gallo è nel mirino della Salernitana. Il centravanti sarebbe in uscita dalla Roma ed è seguito anche da Como e Cagliari, ma resta l'incognita legata all'ingaggio del calciatore (3 milioni a stagione). Inoltre bisognerà convincere il classe '93 ad accettare un eventuale trasferimento.
萨勒尼塔纳有意贝洛蒂，不过球员300万欧元的年薪是个阻碍

跑江湖

Alla Roma è chiuso da Lukaku e Dybala e fino a questo momento anche da Azmoun, ora impegnato in Coppa d'Asia e per questo Andrea Belotti potrebbe diventare un protagonista del mercato di gennaio. Il Gallo ha attirato le attenzioni di Como, Monza, Salernitana e Fiorentina, con i toscani alla ricerca di un bomber. Per ora l'attaccante ha messo in standby tutti gli interessamenti ricevuti.
科莫、蒙扎、萨勒尼塔纳、佛罗伦萨等多支球队有意贝洛蒂

跑江湖

Roma e Fiorentina al lavoro per lo scambio tra Belotti e Ikonè. Confermate le indiscrezioni circolate in mattinata. Molto più di un'idea, quindi, l'operazione che vedrebbe l'attaccante italiano e l'esterno francese scambiarsi la casacca. Un'operazione, però, alla quale al momento non gode del via libera da tutte le parti in causa.
Lo scambio tra i due club prevederebbe un prestito con diritto di riscatto. Roma e Fiorentina stanno cercando di trovare una soluzione per poter arrivare ad un accordo. Anzitutto, Belotti ha un altro anno di contratto con il club giallorosso e c'è una differenza dal punto di vista dell'ingaggio percepito dai due calciatori.
La Roma vorrebbe fare questa operazione di mercato perché, con il nuovo sistema proposto da Daniele De Rossi - che prevede esterni d'attacco - ci sarebbe solo Stephan El Shaarawy in quel ruolo.
Inoltre, in caso di riscatto da parte della Fiorentina di Belotti, l'attaccante italiano percepirebbe una cifra pari a cinque milioni lordi, più del calciatore francese. La Roma in questi sei mesi potrebbe coprire la differenza con Ikone ma per un eventuale riscatto, non è cosa certa. La situazione, dunque, è ancora da definire.
罗马和佛罗伦萨有意换租贝洛蒂和法国边锋伊科内，这是因为德罗西上任后改踢四后卫，而罗马目前队内的边锋球员只有沙拉维
由于贝洛蒂的薪水更高，罗马在换租期间可能要支付其中的差距
此外，还可能加入买断权，但目前买断费还没有谈妥

跑江湖

According to Calciomercato.com, Roma are willing to part ways with Belotti but would only consider a swap deal for the ex-Torino striker.
As a result, Fiorentina are said to be offering either Jonathan Ikone or Josip Brekalo.
The news portal, however, suggests that Roma – under newly appointed manager Daniele De Rossi – want to reinforce the wings and have therefore asked about the possibility of including Cristiano Biraghi in the deal.
佛罗伦萨愿意用伊科内或布雷卡洛交换贝洛蒂，但德罗西希望得到比拉吉

roma2013

比拉吉估计佛罗伦萨不放吧