[B]写在前面的话:[/B]
昨天与人聊起各自的收藏,我忽然就很想开这样一个专帖,专门录入大家收藏的杂志上有关蒙特拉的文章。我收藏的不多,不过这两天有空,还是先开个头吧。
此帖既是收藏帖,也是讨论帖,欢迎大家把自己收藏的文章帖上来,也欢迎大家讨论。
[B]蒙特拉:我不是罗西的第二[/B]
《足球俱乐部》1997年6月20日第12期
桑普多利亚队的射手蒙特拉被认为是本赛季意大利甲级联赛中的一颗最耀眼的新星。
进球,对他来说是天经地义的事。无论事在丙级的恩波利俱乐部,还是在乙级队热那亚俱乐部,以及在甲级联赛的桑普多利亚队中,他都走在最前面。今年的连续十场比赛中他一人就攻入11球,球迷们狂欢之时,他却说:“我也很高兴,但这没有什么奇怪的。”蒙特拉说:“进球成了一种唯一的通用语言,无论是在自家的院子里,还是在几万人面前进球,感觉几乎是相同的。这其中的奥秘并不在于你在什么地方玩,而是在你内心之中。”让蒙特拉高兴的不仅是球迷在场上的欢呼声,还有数不清的电话。“每个星期一,总有许多人给我打电话。特别是最近四周,因为我在连续的四场球赛中,每场都攻入两球。特别是我在恩波利青年队的教练多纳蒂打来了电话,我非常高兴。我绝对不会忘记那时的经历及我的队友。今天,我们队中不少人都进入了了甲级队,有我、加兰特、高蒂利。卡恰……”
近几个月来,趾骨痛一直在折磨着他,这几天好像大有好转,蒙特拉解释说:“趾骨痛已让我难受了一年,上个赛季在热那亚队时就开始了,尽管痛,但我并未停止打球。与那时相比,现在好多了。尽管还未恢复到百分之百。”这些与当年他在恩波利队时腿骨折、心脏不好比起来简直是小事一桩。且听蒙特拉侃侃道来。
记者:蒙特拉,今天看起来一切都顺利了。
蒙特拉:对,不过正是这些经历使我懂得,足球事业中一切都在变化,而且都在瞬息之间发生。这是我的亲身经历,在恩波利时都讲我是一个天才。可就是那些不幸事情的发生,我一时不能踢球,我就好像不存在似的,一时间报纸上也不再提我了,朋友也少了,哪像今天这样,身后总是一群人追着我。这就是足球的规则,游戏的规则。
记:人们讲,没有曼奇尼,蒙特拉照样能进球……
蒙:也许。因为我开始进球时并不是与曼奇尼在一起。但是,我不否认,有他作伴,绝对时一种优势。曼奇尼是目前球场上少有的天才之一。你可放心地跑动,他会把球不偏不倚地传到你脚下,而且我还想强调一点,他是一个非常大方慷慨的人。
记:指哪方面?
蒙:曼奇尼不仅在场上是一名利他主义者,场外也同样。我多次说过,对我印象最深的是,自从我来到桑普多利亚队后,他待我像其他队友一样,从不自大,从未拿我当新手看。征求我的意见就像面对一名老队员一样,让你感到一种充分的信任。你说不是吗!
记:当然是。不过我还要补充一点,这是作为国家级球员的成熟表现。
蒙:好多人都在问我,如果我是国家队主教练马尔蒂尼,会不会招曼奇尼参加国家队?我总是给予肯定的回答。
记:你自己能够入选国家队吗?
蒙:这我不清楚,我在等着马尔蒂尼招我去。说到底,两个月之前,对于好多人来说我还是个生面孔。走得太快了会出危险。我是想说明我并不着急到国家队去。当然,成为国家队球员是大家都在追求的目标。如果我能继续这样踢下去,我想我会有机会的。
记:既然你已经开始讲桑普多利亚队,那咱们就继续聊吧。
蒙:行。我认为这是一个素质很高的球队,队员水平与其他著名球队相比并不差。比如曼奇尼,世界上所有球队都想要他。这个队的秘诀在于大家能够和睦相处,这要归功于教练埃里克松,他是一个非常正直的人。当时曼奇尼想到国际米兰队去,卡兰布也要走时,他也能保持冷静,把全队团结在一起。
记:你认为桑普多利亚队下赛季能冲击甲级联赛冠军吗?
蒙:我只能讲这是一支实力很强的球队。有人说。要在一年前的话,我们打不赢卡里亚利队。
记:有一场球赛是你们的转折点,是吗?
蒙:我觉得是那场与国际米兰队的比赛。我们先失两球,后来我们不仅追平,最后还以3比2赢了。那天夜里,我兴奋极了。
记:有人说,蒙特拉是新罗西……
蒙:慢!慢!蒙特拉只是在十场比赛中攻进11球,但要是与罗西相比,我觉得还为时过早。我不想让人们给我过高的荣誉,我心里有数,我不愿让人们期望过高,否则时很危险的。
记:你的目标呢?
蒙:我的目标是多打几年球,桑普多利亚队对于冠军的回忆都“发黄”了,维亚利与曼奇尼是一对进球的兄弟,曼奇尼和蒙特拉是一对MM(两人的姓都是M开头)。我们的搭档以后同样能以进球为黏合剂,等着瞧。
[此贴子已经被作者于2005-1-23 17:37:09编辑过]
|